超级军网英媒：中国不应成为下一个替罪羔羊
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 18:45:26
http://gb.cri.cn/27824/2010/11/03/541s3042881.htm
英国路透社10月28日文章，原题：中国不应成为我们的下一个替罪羔羊
眼下，美国陆续从伊拉克撤军，原定的撤军阿富汗也日益临近。当此之时，华盛顿需要一个新的敌人。中国怎么样？
中国是大国，而且越来越大。中国的财富和国力日渐增长。中国谜一般不可捉摸（不论这意味着什么）。而据绝密情报报告称，中国一意追求国家利益。这绝不容许———我们必须对付它！
当然，美国政府热衷于在国际上制造敌人，因为这能转移对自身的批评。所以，或许奥巴马的白宫认为，若将中国变为敌人，选民们就不会注意自己了。这种想法并不新鲜———乔治·W·布什就试过。
小布什就任时，国际局势风平浪静。当时，大家已厌倦将一切归咎于萨达姆的说法。于是布什开始对北京放狠话。最后演变成一度引发国际紧张的海南岛事件。对抗中国的声音开始在各大电视新闻中甚嚣尘上。迪克·切尼还话中有话威胁暗示战争到来；对外关系委员会也拉响红色警报。
直到发生“9·11”事件，“中国威胁”才从媒体头条销声匿迹。不过，学界还在继续讨论这个话题，比如《大西洋月刊》2005年一期，封面报道标题就是“我们将如何与中国作战”。该封面图片显示的是一名横眉怒目的海军士兵，而色彩故意弄得诡异可怕———也许他包藏不可捉摸的用心！这名中国水手立于前端，而背景看上去也是危险迫近。《大西洋月刊》发出警告：“美军与中国在太平洋的角逐将决定21世纪。中国将是比俄罗斯更强大的对手。”
中国海军真是威胁吗？从政治上来讲，北京是展露“新的自信”，还是仅仅是随着地位上升而产生的自然转变？北京对汇率、贸易和安全问题的立场真的威胁美国，还是仅仅是我们看着不爽？
美国不愿中国保持固定汇率，希望中国浮动人民币，认为这会促进对中国的贸易。但是，各国政府通常都根据如何推进本国利益的设想制定政策。对于中国使用人民币追求其本国利益的做法，华盛顿咬住不放，这是可笑的。如果别国指挥美国人如何使用我们的货币，我们肯定会怒不可遏。
中国确实存在一些问题。但总体而言，从未有一种超级大国关系像华盛顿与北京这样：大多数时候是建设性与合作性的，彼此都不能摧毁对方。
美国可在一天用精确制导炸弹摧毁世界上规模最大的公共项目———斥资750亿美元的中国南水北调引水工程。而中国还在修建这个工程，这是因为中国领导人认为，他们不会跟美国开战。我们也应该这么想———不要使遥远的中国成为我们的替罪羊，掩盖美国领导人不愿面对的自身国内问题。
当然，北京或许是在进行适度的海军扩充，试探我们如何反应，数十年后，中国也将拥有航母战斗群。但是，华盛顿———北京关系友好似乎更能预防那一天（战争），而愤怒和指责无济于事。美国拥有许多先进的舰艇，想到哪里就到哪里。凭什么中国不能享有这项权利？http://gb.cri.cn/27824/2010/11/03/541s3042881.htm
英国路透社10月28日文章，原题：中国不应成为我们的下一个替罪羔羊
眼下，美国陆续从伊拉克撤军，原定的撤军阿富汗也日益临近。当此之时，华盛顿需要一个新的敌人。中国怎么样？
中国是大国，而且越来越大。中国的财富和国力日渐增长。中国谜一般不可捉摸（不论这意味着什么）。而据绝密情报报告称，中国一意追求国家利益。这绝不容许———我们必须对付它！
当然，美国政府热衷于在国际上制造敌人，因为这能转移对自身的批评。所以，或许奥巴马的白宫认为，若将中国变为敌人，选民们就不会注意自己了。这种想法并不新鲜———乔治·W·布什就试过。
小布什就任时，国际局势风平浪静。当时，大家已厌倦将一切归咎于萨达姆的说法。于是布什开始对北京放狠话。最后演变成一度引发国际紧张的海南岛事件。对抗中国的声音开始在各大电视新闻中甚嚣尘上。迪克·切尼还话中有话威胁暗示战争到来；对外关系委员会也拉响红色警报。
直到发生“9·11”事件，“中国威胁”才从媒体头条销声匿迹。不过，学界还在继续讨论这个话题，比如《大西洋月刊》2005年一期，封面报道标题就是“我们将如何与中国作战”。该封面图片显示的是一名横眉怒目的海军士兵，而色彩故意弄得诡异可怕———也许他包藏不可捉摸的用心！这名中国水手立于前端，而背景看上去也是危险迫近。《大西洋月刊》发出警告：“美军与中国在太平洋的角逐将决定21世纪。中国将是比俄罗斯更强大的对手。”
中国海军真是威胁吗？从政治上来讲，北京是展露“新的自信”，还是仅仅是随着地位上升而产生的自然转变？北京对汇率、贸易和安全问题的立场真的威胁美国，还是仅仅是我们看着不爽？
美国不愿中国保持固定汇率，希望中国浮动人民币，认为这会促进对中国的贸易。但是，各国政府通常都根据如何推进本国利益的设想制定政策。对于中国使用人民币追求其本国利益的做法，华盛顿咬住不放，这是可笑的。如果别国指挥美国人如何使用我们的货币，我们肯定会怒不可遏。
中国确实存在一些问题。但总体而言，从未有一种超级大国关系像华盛顿与北京这样：大多数时候是建设性与合作性的，彼此都不能摧毁对方。
美国可在一天用精确制导炸弹摧毁世界上规模最大的公共项目———斥资750亿美元的中国南水北调引水工程。而中国还在修建这个工程，这是因为中国领导人认为，他们不会跟美国开战。我们也应该这么想———不要使遥远的中国成为我们的替罪羊，掩盖美国领导人不愿面对的自身国内问题。
当然，北京或许是在进行适度的海军扩充，试探我们如何反应，数十年后，中国也将拥有航母战斗群。但是，华盛顿———北京关系友好似乎更能预防那一天（战争），而愤怒和指责无济于事。美国拥有许多先进的舰艇，想到哪里就到哪里。凭什么中国不能享有这项权利？
英国路透社10月28日文章，原题：中国不应成为我们的下一个替罪羔羊
眼下，美国陆续从伊拉克撤军，原定的撤军阿富汗也日益临近。当此之时，华盛顿需要一个新的敌人。中国怎么样？
中国是大国，而且越来越大。中国的财富和国力日渐增长。中国谜一般不可捉摸（不论这意味着什么）。而据绝密情报报告称，中国一意追求国家利益。这绝不容许———我们必须对付它！
当然，美国政府热衷于在国际上制造敌人，因为这能转移对自身的批评。所以，或许奥巴马的白宫认为，若将中国变为敌人，选民们就不会注意自己了。这种想法并不新鲜———乔治·W·布什就试过。
小布什就任时，国际局势风平浪静。当时，大家已厌倦将一切归咎于萨达姆的说法。于是布什开始对北京放狠话。最后演变成一度引发国际紧张的海南岛事件。对抗中国的声音开始在各大电视新闻中甚嚣尘上。迪克·切尼还话中有话威胁暗示战争到来；对外关系委员会也拉响红色警报。
直到发生“9·11”事件，“中国威胁”才从媒体头条销声匿迹。不过，学界还在继续讨论这个话题，比如《大西洋月刊》2005年一期，封面报道标题就是“我们将如何与中国作战”。该封面图片显示的是一名横眉怒目的海军士兵，而色彩故意弄得诡异可怕———也许他包藏不可捉摸的用心！这名中国水手立于前端，而背景看上去也是危险迫近。《大西洋月刊》发出警告：“美军与中国在太平洋的角逐将决定21世纪。中国将是比俄罗斯更强大的对手。”
中国海军真是威胁吗？从政治上来讲，北京是展露“新的自信”，还是仅仅是随着地位上升而产生的自然转变？北京对汇率、贸易和安全问题的立场真的威胁美国，还是仅仅是我们看着不爽？
美国不愿中国保持固定汇率，希望中国浮动人民币，认为这会促进对中国的贸易。但是，各国政府通常都根据如何推进本国利益的设想制定政策。对于中国使用人民币追求其本国利益的做法，华盛顿咬住不放，这是可笑的。如果别国指挥美国人如何使用我们的货币，我们肯定会怒不可遏。
中国确实存在一些问题。但总体而言，从未有一种超级大国关系像华盛顿与北京这样：大多数时候是建设性与合作性的，彼此都不能摧毁对方。
美国可在一天用精确制导炸弹摧毁世界上规模最大的公共项目———斥资750亿美元的中国南水北调引水工程。而中国还在修建这个工程，这是因为中国领导人认为，他们不会跟美国开战。我们也应该这么想———不要使遥远的中国成为我们的替罪羊，掩盖美国领导人不愿面对的自身国内问题。
当然，北京或许是在进行适度的海军扩充，试探我们如何反应，数十年后，中国也将拥有航母战斗群。但是，华盛顿———北京关系友好似乎更能预防那一天（战争），而愤怒和指责无济于事。美国拥有许多先进的舰艇，想到哪里就到哪里。凭什么中国不能享有这项权利？http://gb.cri.cn/27824/2010/11/03/541s3042881.htm
英国路透社10月28日文章，原题：中国不应成为我们的下一个替罪羔羊
眼下，美国陆续从伊拉克撤军，原定的撤军阿富汗也日益临近。当此之时，华盛顿需要一个新的敌人。中国怎么样？
中国是大国，而且越来越大。中国的财富和国力日渐增长。中国谜一般不可捉摸（不论这意味着什么）。而据绝密情报报告称，中国一意追求国家利益。这绝不容许———我们必须对付它！
当然，美国政府热衷于在国际上制造敌人，因为这能转移对自身的批评。所以，或许奥巴马的白宫认为，若将中国变为敌人，选民们就不会注意自己了。这种想法并不新鲜———乔治·W·布什就试过。
小布什就任时，国际局势风平浪静。当时，大家已厌倦将一切归咎于萨达姆的说法。于是布什开始对北京放狠话。最后演变成一度引发国际紧张的海南岛事件。对抗中国的声音开始在各大电视新闻中甚嚣尘上。迪克·切尼还话中有话威胁暗示战争到来；对外关系委员会也拉响红色警报。
直到发生“9·11”事件，“中国威胁”才从媒体头条销声匿迹。不过，学界还在继续讨论这个话题，比如《大西洋月刊》2005年一期，封面报道标题就是“我们将如何与中国作战”。该封面图片显示的是一名横眉怒目的海军士兵，而色彩故意弄得诡异可怕———也许他包藏不可捉摸的用心！这名中国水手立于前端，而背景看上去也是危险迫近。《大西洋月刊》发出警告：“美军与中国在太平洋的角逐将决定21世纪。中国将是比俄罗斯更强大的对手。”
中国海军真是威胁吗？从政治上来讲，北京是展露“新的自信”，还是仅仅是随着地位上升而产生的自然转变？北京对汇率、贸易和安全问题的立场真的威胁美国，还是仅仅是我们看着不爽？
美国不愿中国保持固定汇率，希望中国浮动人民币，认为这会促进对中国的贸易。但是，各国政府通常都根据如何推进本国利益的设想制定政策。对于中国使用人民币追求其本国利益的做法，华盛顿咬住不放，这是可笑的。如果别国指挥美国人如何使用我们的货币，我们肯定会怒不可遏。
中国确实存在一些问题。但总体而言，从未有一种超级大国关系像华盛顿与北京这样：大多数时候是建设性与合作性的，彼此都不能摧毁对方。
美国可在一天用精确制导炸弹摧毁世界上规模最大的公共项目———斥资750亿美元的中国南水北调引水工程。而中国还在修建这个工程，这是因为中国领导人认为，他们不会跟美国开战。我们也应该这么想———不要使遥远的中国成为我们的替罪羊，掩盖美国领导人不愿面对的自身国内问题。
当然，北京或许是在进行适度的海军扩充，试探我们如何反应，数十年后，中国也将拥有航母战斗群。但是，华盛顿———北京关系友好似乎更能预防那一天（战争），而愤怒和指责无济于事。美国拥有许多先进的舰艇，想到哪里就到哪里。凭什么中国不能享有这项权利？