货币改革失败替罪羔羊 朝鲜财长朴南基传被枪决

http://www.zaobao.com/gj/gj100319_002.shtml
朝鲜去年实施的货币改革失败后，人民的不满情绪高涨，主导货币改革的劳动党计划财经部部长朴南基为此成了替罪羔羊，今年初遭到免职处分。但消息人士透露，朴南基上周在反革命罪名下遭枪决。

　　由于他是朝鲜最高领袖金正日的亲信，专家认为，朝鲜人民的不满情绪可能比想象中的还要严重。

　　消息人士昨日向韩国媒体透露，朝鲜货币改革失败后，朝鲜人民不满情绪高涨，最高层为了平息众怒，把所有责任推给朴南基，以反革命分子的罪名，上周在平壤市顺安区的某一射击场，枪决了朴南基。

　　消息人士说：“朝鲜当局给朴南基的罪名是“作为大地主的儿子，潜入革命队伍，蓄意置国家经济于死地”。但朝鲜高层人士几乎都不相信朝鲜当局的话，并认为朴南基成了货币改革失败的替罪羔羊。”

　　据了解，朴南基是朝鲜的经济专家，金正日甚至曾向下属说过，“只要对经济问题有疑问，就要问朴南基。”而且，他是金正日的亲信之一，常陪同金正日到各个地区进行考察。

　　去年，朴南基陪同金正日考察过123次，今年1月初也陪同金正日考察。但今年1月中旬在中央党干部出席的“中央党大论争”上，受到强烈的批评后，立即被拘禁，并接受了国家安全保卫部的审讯。

　　和平问题研究所张镕锡指出：“朝鲜决定枪决朴南基，这反映了朝鲜人民对货币改革的不满程度。朝鲜除了平息舆论之外，可能为了巩固金正日体制，顺利完成接班问题，牺牲了朴南基。”

　　庆南大学朝鲜问题研究所教授柳吉在说：“过去朝鲜每到困难危机时，都会找替罪羔羊，这次也不例外。朝鲜当局枪决朴南基以平息众怒，但这种“锯箭疗法”能否真正解决朝鲜人民的痛，还有待观察。”
据了解，1994年金日成去世后，数百万朝鲜人民因贫困饿死，刚接班不久的金正日，为平息众怒，1997年9月在间谍罪名下枪杀了朝鲜劳动党农业秘书徐宽熙。
　　此外，韩国李明博政府上台后，韩朝关系处于紧张局面，朝鲜社会内对目前的对韩政策批评声不断，就此朝鲜还枪杀了主导2007年韩朝首脑会谈的统一战线部第一副部长崔承哲。

　　朴南基1928年出生于黄海南岛海州市，他家境比较差，但学习成绩非常优秀，1950年曾到捷克布拉格工科大学读机械工程专业。http://www.zaobao.com/gj/gj100319_002.shtml
朝鲜去年实施的货币改革失败后，人民的不满情绪高涨，主导货币改革的劳动党计划财经部部长朴南基为此成了替罪羔羊，今年初遭到免职处分。但消息人士透露，朴南基上周在反革命罪名下遭枪决。

　　由于他是朝鲜最高领袖金正日的亲信，专家认为，朝鲜人民的不满情绪可能比想象中的还要严重。

　　消息人士昨日向韩国媒体透露，朝鲜货币改革失败后，朝鲜人民不满情绪高涨，最高层为了平息众怒，把所有责任推给朴南基，以反革命分子的罪名，上周在平壤市顺安区的某一射击场，枪决了朴南基。

　　消息人士说：“朝鲜当局给朴南基的罪名是“作为大地主的儿子，潜入革命队伍，蓄意置国家经济于死地”。但朝鲜高层人士几乎都不相信朝鲜当局的话，并认为朴南基成了货币改革失败的替罪羔羊。”

　　据了解，朴南基是朝鲜的经济专家，金正日甚至曾向下属说过，“只要对经济问题有疑问，就要问朴南基。”而且，他是金正日的亲信之一，常陪同金正日到各个地区进行考察。

　　去年，朴南基陪同金正日考察过123次，今年1月初也陪同金正日考察。但今年1月中旬在中央党干部出席的“中央党大论争”上，受到强烈的批评后，立即被拘禁，并接受了国家安全保卫部的审讯。

　　和平问题研究所张镕锡指出：“朝鲜决定枪决朴南基，这反映了朝鲜人民对货币改革的不满程度。朝鲜除了平息舆论之外，可能为了巩固金正日体制，顺利完成接班问题，牺牲了朴南基。”

　　庆南大学朝鲜问题研究所教授柳吉在说：“过去朝鲜每到困难危机时，都会找替罪羔羊，这次也不例外。朝鲜当局枪决朴南基以平息众怒，但这种“锯箭疗法”能否真正解决朝鲜人民的痛，还有待观察。”
据了解，1994年金日成去世后，数百万朝鲜人民因贫困饿死，刚接班不久的金正日，为平息众怒，1997年9月在间谍罪名下枪杀了朝鲜劳动党农业秘书徐宽熙。
　　此外，韩国李明博政府上台后，韩朝关系处于紧张局面，朝鲜社会内对目前的对韩政策批评声不断，就此朝鲜还枪杀了主导2007年韩朝首脑会谈的统一战线部第一副部长崔承哲。

　　朴南基1928年出生于黄海南岛海州市，他家境比较差，但学习成绩非常优秀，1950年曾到捷克布拉格工科大学读机械工程专业。