超级军网共运会开幕在即 选手村焕然一新 受到各国运动员称赞
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 18:13:41
共运会开幕在即
选手村焕然一新 受到各国运动员称赞
（新德里法新电）共和联邦运动会开幕在即，印度主办方最后时刻的补救行动，让一周前仍被评为“不宜居住”的选手村焕然一新，甚至赢得了运动员的称赞。
共运会明天开幕，但主办当局在筹备这场赛事期间，不但因为选手村暴露出来的种种问题而陷入难堪局面，也面对清洁、自来水、排污和电力供应方面的诸多抱怨。
不过，随着来自71个国家和地区的数千名运动员陆续抵步，印度最后时刻的出色清理工作赢得了他们的赞扬。
昨天被宣布担任英国队旗手的英格兰羽毛球明星罗伯逊说，他参加过四届共运会，这里的选手村是他所见过最好的。
他说：“我们住在这儿两天了，这个村的条件非常好，餐厅也很棒，实际上这里的设施可能是我们曾经住过的最好之一。我们刚来时还有些脏，可是跟前几届共运会比起来，这里的食宿可能是最好的……他们显然在上个星期做了很多工作。”
本周早些时候最先到达的澳大利亚队，也对主办当局表示赞叹。草地滚球队的一名队员阿米塔奇告诉记者：“相当好，过去两天我都住在这儿，餐厅很了不起。”
澳洲队发言人加特菲尔德补充道：“这座选手村是一流的，我们的运动员对所有设施都很满意。”
但也不是每个人都感到高兴，英国媒体报道说，有希望夺冠的苏格兰保龄球运动员库珀就称选手村是“屎坑”(shithole)。
选手村拥有多项服务设施，包括邮局、银行、提款机等，还有迪斯科舞厅、酒吧、自助餐厅、工艺品店和一间健身房。http://www.zaobao.com/gj/gj10100 ... /gj101002_005.shtml共运会开幕在即
选手村焕然一新 受到各国运动员称赞
（新德里法新电）共和联邦运动会开幕在即，印度主办方最后时刻的补救行动，让一周前仍被评为“不宜居住”的选手村焕然一新，甚至赢得了运动员的称赞。
共运会明天开幕，但主办当局在筹备这场赛事期间，不但因为选手村暴露出来的种种问题而陷入难堪局面，也面对清洁、自来水、排污和电力供应方面的诸多抱怨。
不过，随着来自71个国家和地区的数千名运动员陆续抵步，印度最后时刻的出色清理工作赢得了他们的赞扬。
昨天被宣布担任英国队旗手的英格兰羽毛球明星罗伯逊说，他参加过四届共运会，这里的选手村是他所见过最好的。
他说：“我们住在这儿两天了，这个村的条件非常好，餐厅也很棒，实际上这里的设施可能是我们曾经住过的最好之一。我们刚来时还有些脏，可是跟前几届共运会比起来，这里的食宿可能是最好的……他们显然在上个星期做了很多工作。”
本周早些时候最先到达的澳大利亚队，也对主办当局表示赞叹。草地滚球队的一名队员阿米塔奇告诉记者：“相当好，过去两天我都住在这儿，餐厅很了不起。”
澳洲队发言人加特菲尔德补充道：“这座选手村是一流的，我们的运动员对所有设施都很满意。”
但也不是每个人都感到高兴，英国媒体报道说，有希望夺冠的苏格兰保龄球运动员库珀就称选手村是“屎坑”(shithole)。
选手村拥有多项服务设施，包括邮局、银行、提款机等，还有迪斯科舞厅、酒吧、自助餐厅、工艺品店和一间健身房。http://www.zaobao.com/gj/gj10100 ... /gj101002_005.shtml
选手村焕然一新 受到各国运动员称赞
（新德里法新电）共和联邦运动会开幕在即，印度主办方最后时刻的补救行动，让一周前仍被评为“不宜居住”的选手村焕然一新，甚至赢得了运动员的称赞。
共运会明天开幕，但主办当局在筹备这场赛事期间，不但因为选手村暴露出来的种种问题而陷入难堪局面，也面对清洁、自来水、排污和电力供应方面的诸多抱怨。
不过，随着来自71个国家和地区的数千名运动员陆续抵步，印度最后时刻的出色清理工作赢得了他们的赞扬。
昨天被宣布担任英国队旗手的英格兰羽毛球明星罗伯逊说，他参加过四届共运会，这里的选手村是他所见过最好的。
他说：“我们住在这儿两天了，这个村的条件非常好，餐厅也很棒，实际上这里的设施可能是我们曾经住过的最好之一。我们刚来时还有些脏，可是跟前几届共运会比起来，这里的食宿可能是最好的……他们显然在上个星期做了很多工作。”
本周早些时候最先到达的澳大利亚队，也对主办当局表示赞叹。草地滚球队的一名队员阿米塔奇告诉记者：“相当好，过去两天我都住在这儿，餐厅很了不起。”
澳洲队发言人加特菲尔德补充道：“这座选手村是一流的，我们的运动员对所有设施都很满意。”
但也不是每个人都感到高兴，英国媒体报道说，有希望夺冠的苏格兰保龄球运动员库珀就称选手村是“屎坑”(shithole)。
选手村拥有多项服务设施，包括邮局、银行、提款机等，还有迪斯科舞厅、酒吧、自助餐厅、工艺品店和一间健身房。http://www.zaobao.com/gj/gj10100 ... /gj101002_005.shtml共运会开幕在即
选手村焕然一新 受到各国运动员称赞
（新德里法新电）共和联邦运动会开幕在即，印度主办方最后时刻的补救行动，让一周前仍被评为“不宜居住”的选手村焕然一新，甚至赢得了运动员的称赞。
共运会明天开幕，但主办当局在筹备这场赛事期间，不但因为选手村暴露出来的种种问题而陷入难堪局面，也面对清洁、自来水、排污和电力供应方面的诸多抱怨。
不过，随着来自71个国家和地区的数千名运动员陆续抵步，印度最后时刻的出色清理工作赢得了他们的赞扬。
昨天被宣布担任英国队旗手的英格兰羽毛球明星罗伯逊说，他参加过四届共运会，这里的选手村是他所见过最好的。
他说：“我们住在这儿两天了，这个村的条件非常好，餐厅也很棒，实际上这里的设施可能是我们曾经住过的最好之一。我们刚来时还有些脏，可是跟前几届共运会比起来，这里的食宿可能是最好的……他们显然在上个星期做了很多工作。”
本周早些时候最先到达的澳大利亚队，也对主办当局表示赞叹。草地滚球队的一名队员阿米塔奇告诉记者：“相当好，过去两天我都住在这儿，餐厅很了不起。”
澳洲队发言人加特菲尔德补充道：“这座选手村是一流的，我们的运动员对所有设施都很满意。”
但也不是每个人都感到高兴，英国媒体报道说，有希望夺冠的苏格兰保龄球运动员库珀就称选手村是“屎坑”(shithole)。
选手村拥有多项服务设施，包括邮局、银行、提款机等，还有迪斯科舞厅、酒吧、自助餐厅、工艺品店和一间健身房。http://www.zaobao.com/gj/gj10100 ... /gj101002_005.shtml
联合早报也来洗地。
不就是英联邦运动会么，还什么共运会。
不就是英联邦运动会么，还什么共运会。
尼米兹 发表于 2010-10-2 10:15 
英联邦是大陆这边的说法吧，就像人家叫亚细安 这边叫东盟
英联邦是大陆这边的说法吧，就像人家叫亚细安 这边叫东盟
额的娘 最后出来洗地了
呵呵！等着看热闹！那天万众目下运动场垮塌了才好看呢！
共运会。。。
晕死了
晕死了
应该叫英国殖民地运动会.
垮了不好玩，要是比赛时大批眼镜蛇，猴子，神牛也跑进场馆凑热闹，那就爽了~~~
搞得我还以为咱们要和朝鲜、越南、古巴开运动会了:L
会不会邀请玩蛇的来表演呢， 满场都是蛇， 壮观啊
我还意为是共产主义运动会
共运会
要是比赛过程中突然杀出游击队才叫热闹
这里的选手村是他所见过最好的。
--很同情这位选手，那以前那些都是啥样子啊～～
--很同情这位选手，那以前那些都是啥样子啊～～
东风强劲 发表于 2010-10-2 10:59
你这心里阴暗的......
俺只盼望在比赛过程中会有游击队参赛。
你这心里阴暗的......
俺只盼望在比赛过程中会有游击队参赛。
共产国际运动会？
弹球运动员罗伯逊表示这是他见过最好的餐厅之一
拍三角运动员菲尔斯表示运动员村太棒了
扔沙包运动员卡洛里表示这是他见过的最好的运动场
拍三角运动员菲尔斯表示运动员村太棒了
扔沙包运动员卡洛里表示这是他见过的最好的运动场
英文叫共富运动会，大概是
期待今天的开幕式:D
毛派游击队前来祝贺···
Android 发表于 2010-10-3 00:53
你这个翻译比较牵强。应该是‘共同利益’。我国官方翻译是‘阴联邦’。还是比较贴切的。这些国家有的是屈辱加入的。如印度。
你这个翻译比较牵强。应该是‘共同利益’。我国官方翻译是‘阴联邦’。还是比较贴切的。这些国家有的是屈辱加入的。如印度。