【转载】美媒承认航母入黄海不是好事 是为两军交流设障

http://news.xinhuanet.com/mil/2010-09/15/content_14178346.htm
9月4日，美国海军华盛顿号航母访问菲律宾     冻结了7个多月的中美军事交流关系近期出现了回暖迹象。美国五角大楼发言人莫雷尔对外表示，中美军事关系在年底前可能将出现重大转圜，并强调美国国防部长盖茨争取在年内访华。     “尽一切可能安排盖茨访华”     五角大楼网站9月9日报道，美国国家安全委员会发言人哈默8日发表声明称，美国总统国家安全事务副助理多尼隆及白宫国家经济委员会主任萨默斯的访华，实现了加强美中关系的目标。     五角大楼发言人莫雷尔在9日的记者会上表示，该声明“非常令人鼓舞”，这与国防部此前获得的信息是一致的。通过多尼隆和萨默斯的访华，以及其他联络渠道，中方已经清楚地发出了愿意重新启动军事对话的信号。莫雷尔强调，美中两军进行更加经常、更多、更好的交流符合两国利益。目前，五角大楼正在研究如何推进中美军事交流的恢复工作。莫雷尔还说，两国国家元首将在明年早些时候会面，因此在今年年底之前这项工作（军事交流）应该取得进展。
    针对记者有关盖茨能否在年内实现访华的提问，莫雷尔回应称，“如果时间安排上允许，如果中国军方再次发出邀请，五角大楼将利用一切可能的机会安排盖茨在年底前访华。”莫雷尔还强调，美方希望能重新恢复“具有成果的、透明的军事交流关系”，令双方避免误判。
中美双方都释放积极信号     2009年中美军事交流还算正常：中国中央军委副主席徐才厚上将当年10月访美；美总统奥巴马当年11月访华时两国发表联合声明，更是强调要“加强两军展开务实合作的能力、增进对彼此意图和国际安全环境的理解”，并同意共同做好2010年解放军总参谋长陈炳德上将访美和美防长盖茨、美军参谋长联席会议主席马伦上将访华的有关准备工作，积极落实两军已商定的各项交流与合作计划。然而，到了2010年1月，华盛顿决定向台出售价值64亿美元的武器装备，迫使中方中断两国军事交流关系。除美军太平洋总部司令威拉德上将今年夏天参加中美经济战略对话外，双方没有进行任何军事互访或交流活动。     今年6月初，盖茨在新加坡出席亚洲安全会议，并希望借机访华，但未如愿。这令盖茨很懊恼，他甚至指责中国军方是中美整体关系向前发展的障碍。这立即遭到了中国代表团团长马晓天的反驳，马晓天强调，中美两军关系能否克服当前困难，回到健康稳定发展的轨道，关键取决于美方能否切实尊重中方的核心利益和重大关切，在解决美售台武器、舰（机）在中国近海侦察等两军关系重大敏感问题上体现诚意。
    半年多来，中方也多次表达了希望在合适时机重启军事交流的愿望。7月1日，解放军副总参谋长马晓天表示，只要中美一致认为时机合适，中方欢迎美防长盖茨访华。9月8日，中央军委副主席徐才厚在会见美总统国家安全事务副助理多尼隆时指出，中方高度重视两军关系，愿与美方保持对话与交流。
美方仍为恢复交流设障碍     在五角大楼明确表示希望在年底前恢复中美军事交流后，美联社9日称，中美军事交流在2010年的中断，与中美整体关系大环境息息相关。从今年初开始，除美对台军售外，中美两国在互联网政策、人民币汇率和两国贸易逆差等问题上龃龉不断。特别是美国务卿希拉里今年7月宣称南海问题事关美国的国家利益，更加深了中美之间的裂痕。此次多尼隆和萨默斯访华，明显意在改善双边关系，特别是为明年1月中国国家主席胡 锦 涛可能的访美行程预作铺垫。
    美国《华盛顿邮报》9日则分析说，中美军事交流关系尽管有望在年内恢复，但美国将派遣“华盛顿”号核动力航母在黄海参加美韩联合反潜演习，却不是好消息。莫雷尔虽然未透露具体时间，但已确认“华盛顿”号航母将前往黄海参加美韩演习。尽管莫雷尔声称美军此举并非是为了冒犯中国，而是向朝鲜发出信号，但考虑到此前美航母在中国周边海域参加军演在中国国内引起的强烈反应，此次“华盛顿”号航母进入黄海，可被认为是美军方无视中国的重大利益，从而必然影响中美军事交流的回暖进程。（中青在线-青年参考）http://news.xinhuanet.com/mil/2010-09/15/content_14178346.htm
9月4日，美国海军华盛顿号航母访问菲律宾     冻结了7个多月的中美军事交流关系近期出现了回暖迹象。美国五角大楼发言人莫雷尔对外表示，中美军事关系在年底前可能将出现重大转圜，并强调美国国防部长盖茨争取在年内访华。     “尽一切可能安排盖茨访华”     五角大楼网站9月9日报道，美国国家安全委员会发言人哈默8日发表声明称，美国总统国家安全事务副助理多尼隆及白宫国家经济委员会主任萨默斯的访华，实现了加强美中关系的目标。     五角大楼发言人莫雷尔在9日的记者会上表示，该声明“非常令人鼓舞”，这与国防部此前获得的信息是一致的。通过多尼隆和萨默斯的访华，以及其他联络渠道，中方已经清楚地发出了愿意重新启动军事对话的信号。莫雷尔强调，美中两军进行更加经常、更多、更好的交流符合两国利益。目前，五角大楼正在研究如何推进中美军事交流的恢复工作。莫雷尔还说，两国国家元首将在明年早些时候会面，因此在今年年底之前这项工作（军事交流）应该取得进展。
    针对记者有关盖茨能否在年内实现访华的提问，莫雷尔回应称，“如果时间安排上允许，如果中国军方再次发出邀请，五角大楼将利用一切可能的机会安排盖茨在年底前访华。”莫雷尔还强调，美方希望能重新恢复“具有成果的、透明的军事交流关系”，令双方避免误判。
中美双方都释放积极信号     2009年中美军事交流还算正常：中国中央军委副主席徐才厚上将当年10月访美；美总统奥巴马当年11月访华时两国发表联合声明，更是强调要“加强两军展开务实合作的能力、增进对彼此意图和国际安全环境的理解”，并同意共同做好2010年解放军总参谋长陈炳德上将访美和美防长盖茨、美军参谋长联席会议主席马伦上将访华的有关准备工作，积极落实两军已商定的各项交流与合作计划。然而，到了2010年1月，华盛顿决定向台出售价值64亿美元的武器装备，迫使中方中断两国军事交流关系。除美军太平洋总部司令威拉德上将今年夏天参加中美经济战略对话外，双方没有进行任何军事互访或交流活动。     今年6月初，盖茨在新加坡出席亚洲安全会议，并希望借机访华，但未如愿。这令盖茨很懊恼，他甚至指责中国军方是中美整体关系向前发展的障碍。这立即遭到了中国代表团团长马晓天的反驳，马晓天强调，中美两军关系能否克服当前困难，回到健康稳定发展的轨道，关键取决于美方能否切实尊重中方的核心利益和重大关切，在解决美售台武器、舰（机）在中国近海侦察等两军关系重大敏感问题上体现诚意。
    半年多来，中方也多次表达了希望在合适时机重启军事交流的愿望。7月1日，解放军副总参谋长马晓天表示，只要中美一致认为时机合适，中方欢迎美防长盖茨访华。9月8日，中央军委副主席徐才厚在会见美总统国家安全事务副助理多尼隆时指出，中方高度重视两军关系，愿与美方保持对话与交流。
美方仍为恢复交流设障碍     在五角大楼明确表示希望在年底前恢复中美军事交流后，美联社9日称，中美军事交流在2010年的中断，与中美整体关系大环境息息相关。从今年初开始，除美对台军售外，中美两国在互联网政策、人民币汇率和两国贸易逆差等问题上龃龉不断。特别是美国务卿希拉里今年7月宣称南海问题事关美国的国家利益，更加深了中美之间的裂痕。此次多尼隆和萨默斯访华，明显意在改善双边关系，特别是为明年1月中国国家主席胡 锦 涛可能的访美行程预作铺垫。
    美国《华盛顿邮报》9日则分析说，中美军事交流关系尽管有望在年内恢复，但美国将派遣“华盛顿”号核动力航母在黄海参加美韩联合反潜演习，却不是好消息。莫雷尔虽然未透露具体时间，但已确认“华盛顿”号航母将前往黄海参加美韩演习。尽管莫雷尔声称美军此举并非是为了冒犯中国，而是向朝鲜发出信号，但考虑到此前美航母在中国周边海域参加军演在中国国内引起的强烈反应，此次“华盛顿”号航母进入黄海，可被认为是美军方无视中国的重大利益，从而必然影响中美军事交流的回暖进程。（中青在线-青年参考）