北韩擅自邀请中国外交官游览金刚山

北韩擅自邀请中国外交官游览金刚山
朝鲜日报记者 李龙洙 (2010.08.05 08:42)


▲ 上月下旬，中国驻平壤的大使馆馆员应北韩的邀请游览了江原道。图为，他们在现代峨山拥有独家经营权的金刚山九龙渊瀑布前合影留念。照片来源=中国外交部网站据4日确认，北韩上月邀请中国驻平壤的大使馆馆员集体游览了金刚山。当时北韩没有对享有金刚山景区独家经营权的现代峨山做任何通报。统一部当局人士说：“这是明显的侵犯经营权的行为”。

据中国外交部网站介绍，中国驻平壤的20余位大使馆馆员应北韩外务省的邀请，从上月21日起进行“江原道三日游”。参赞李庆江率领的大使馆旅游团参观了黄继光中学、元山农业综合大学和松涛园国际少年野营所等地，最后一项活动是游览金刚山。

他们称，此行游览了万物相、九龙渊瀑布和海金刚，而这些地区均属于现代峨山的独家经营权范围内。中国外交部网站甚至登出了游记，写着“万物相的奇峰异石、海金刚的别有洞天、九龙渊的淙淙山涧……听着朝鲜导游细致动人的讲解，仿佛置身世外桃源”，还登出了22人在九龙渊瀑布前的合影。

现代峨山曾于2000年向北韩亚太和平委员会支付5亿美元，取得了金刚山旅游等“七大对北事业”的独家经营权，期限为50年。

北韩今年4月擅自对金刚山地区的南方房地产进行了冻结和没收，之后通报将向中国开放金刚山旅游。中国旅行社推出金刚山游后，韩国政府和现代峨山表示了强烈的反对。文化体育观光部部长柳仁村5月还向中国国家旅游局发送公函，正式要求勿向中国游客开放金刚山游。

政府当局人士说：“受到北韩邀请的不是民间人，而是非常清楚南北微妙关系的外交人员。他们游览金刚山，真不知道究竟打什么注意。”


朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

http://chinese.chosun.com/site/d ... 20100805000004.html北韩擅自邀请中国外交官游览金刚山
朝鲜日报记者 李龙洙 (2010.08.05 08:42)


▲ 上月下旬，中国驻平壤的大使馆馆员应北韩的邀请游览了江原道。图为，他们在现代峨山拥有独家经营权的金刚山九龙渊瀑布前合影留念。照片来源=中国外交部网站据4日确认，北韩上月邀请中国驻平壤的大使馆馆员集体游览了金刚山。当时北韩没有对享有金刚山景区独家经营权的现代峨山做任何通报。统一部当局人士说：“这是明显的侵犯经营权的行为”。

据中国外交部网站介绍，中国驻平壤的20余位大使馆馆员应北韩外务省的邀请，从上月21日起进行“江原道三日游”。参赞李庆江率领的大使馆旅游团参观了黄继光中学、元山农业综合大学和松涛园国际少年野营所等地，最后一项活动是游览金刚山。

他们称，此行游览了万物相、九龙渊瀑布和海金刚，而这些地区均属于现代峨山的独家经营权范围内。中国外交部网站甚至登出了游记，写着“万物相的奇峰异石、海金刚的别有洞天、九龙渊的淙淙山涧……听着朝鲜导游细致动人的讲解，仿佛置身世外桃源”，还登出了22人在九龙渊瀑布前的合影。

现代峨山曾于2000年向北韩亚太和平委员会支付5亿美元，取得了金刚山旅游等“七大对北事业”的独家经营权，期限为50年。

北韩今年4月擅自对金刚山地区的南方房地产进行了冻结和没收，之后通报将向中国开放金刚山旅游。中国旅行社推出金刚山游后，韩国政府和现代峨山表示了强烈的反对。文化体育观光部部长柳仁村5月还向中国国家旅游局发送公函，正式要求勿向中国游客开放金刚山游。

政府当局人士说：“受到北韩邀请的不是民间人，而是非常清楚南北微妙关系的外交人员。他们游览金刚山，真不知道究竟打什么注意。”


朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

http://chinese.chosun.com/site/d ... 20100805000004.html