美移民官暴殴天津女商人至遍体鳞伤

<P>http://www5.chinesenewsnet.com/gb/MainNews/NorthAmerica/2004_7_23_11_27_38_499.html</P>
<P>      纽约州水牛城美加边境旅游胜地在7月21日晚发生一起骇人听闻的美国移民局警察无故殴打中华人民共和国游客事件。一名从中国天津前来美国签约的女商人在参加纽约－美加边境大瀑布两日一夜旅游团顺访美加边境时，被多名膀大腰圆的美国移民局白人警察无缘无故围殴暴打，以致鼻青脸肿，遍体鳞伤，眼底出血；被送至当地医院急救。中国驻纽约总领馆已对此事表示关注。</P>
<P>       纽约侨报报导说，在同车游客的照顾下，身材瘦小、浑身是伤的受害人赵燕，22日晚终于搭乘旅游巴士返回纽约法拉盛，并强忍满身伤痛，同两位目击证人谢芳（音译，下同）、黄玲一道，勇敢地站出来指控移民局警察的暴行。赵燕表示，她于7月21日搭乘华埠旅游巴士到达美加边境大瀑布美国一侧旅游。当晚11时左右，她和同车男环肌⒒屏嵋黄鹄吹骄嘞麻骄频瓴辉洞Φ囊桓鼍暗闩恼樟裟睢?在途经一排房子时，隔着玻璃门发现屋内有几个身着移民局制服的警察正把一个黑人按倒在地。她们想转身走开，却见到其中一名警察用手指示意她们进去。好心的她们以为几位警察需要帮忙，正欲拉开玻璃门之际，一个警察突然凶神恶煞似地直奔她们冲过来。由于房子周边非常昏暗，加上不知道警察是真是假，谢芳和黄玲见状吓得转身就跑，只有赵燕还愣在原地不知发生了什么事情。气势汹汹地冲到赵燕身边后，这名警察二话不说，掏出胡椒剂就向赵燕面部没头没脑喷洒过来，并以重拳猛击赵燕的头部和面部。赵燕当即昏倒在地，面部肿胀，眼眶出血，辣得难以忍受。这名警察又伙同随后赶来的其他四、五个警察，一起用坚硬的皮鞋猛踢瘫倒在地的赵燕，围殴至少持续了3、5分钟之久。
　  </P>
<P>       今年37岁的赵燕在中国天津从事健身器材生意，7月12日持商务考察签证进入美国，原定美加边境两日一夜的旅游结束后于23日飞返北京。这是她第一次来美国洽谈生意，没料到却经历了人间的这场恶梦。令人发指的是，围殴她的警察当时在查找了她的护照之后就发觉打错了人，却无任何歉意的表示。由于伤势过于严重，赵燕当晚被紧急送至水牛城地区的医院进行救治，直到22日凌晨6时左右才被送回旅馆。

　　22日晚间，赵燕带着满身的伤痛回到法拉盛，满脸、满眼的瘀血，身上、腿上的伤痕随处可见。在朋友们的陪同下，她首先约见了罗斯．里根律师楼律师里根及华裔主管孙澜涛。里根及孙澜涛均对这起事件表示强烈义愤，呼吁为受到极大伤害和侮辱的中国公民伸张正义和人权.</P>
<P>     中国驻纽约副总领事崔爱民22日晚对中国公民被殴事件表示了强烈关注，预计中方在对整起事件进行全面调查之后将作出强烈反应。</P>
<P>http://www5.chinesenewsnet.com/gb/MainNews/NorthAmerica/2004_7_23_11_27_38_499.html</P>
<P>      纽约州水牛城美加边境旅游胜地在7月21日晚发生一起骇人听闻的美国移民局警察无故殴打中华人民共和国游客事件。一名从中国天津前来美国签约的女商人在参加纽约－美加边境大瀑布两日一夜旅游团顺访美加边境时，被多名膀大腰圆的美国移民局白人警察无缘无故围殴暴打，以致鼻青脸肿，遍体鳞伤，眼底出血；被送至当地医院急救。中国驻纽约总领馆已对此事表示关注。</P>
<P>       纽约侨报报导说，在同车游客的照顾下，身材瘦小、浑身是伤的受害人赵燕，22日晚终于搭乘旅游巴士返回纽约法拉盛，并强忍满身伤痛，同两位目击证人谢芳（音译，下同）、黄玲一道，勇敢地站出来指控移民局警察的暴行。赵燕表示，她于7月21日搭乘华埠旅游巴士到达美加边境大瀑布美国一侧旅游。当晚11时左右，她和同车男环肌⒒屏嵋黄鹄吹骄嘞麻骄频瓴辉洞Φ囊桓鼍暗闩恼樟裟睢?在途经一排房子时，隔着玻璃门发现屋内有几个身着移民局制服的警察正把一个黑人按倒在地。她们想转身走开，却见到其中一名警察用手指示意她们进去。好心的她们以为几位警察需要帮忙，正欲拉开玻璃门之际，一个警察突然凶神恶煞似地直奔她们冲过来。由于房子周边非常昏暗，加上不知道警察是真是假，谢芳和黄玲见状吓得转身就跑，只有赵燕还愣在原地不知发生了什么事情。气势汹汹地冲到赵燕身边后，这名警察二话不说，掏出胡椒剂就向赵燕面部没头没脑喷洒过来，并以重拳猛击赵燕的头部和面部。赵燕当即昏倒在地，面部肿胀，眼眶出血，辣得难以忍受。这名警察又伙同随后赶来的其他四、五个警察，一起用坚硬的皮鞋猛踢瘫倒在地的赵燕，围殴至少持续了3、5分钟之久。
　  </P>
<P>       今年37岁的赵燕在中国天津从事健身器材生意，7月12日持商务考察签证进入美国，原定美加边境两日一夜的旅游结束后于23日飞返北京。这是她第一次来美国洽谈生意，没料到却经历了人间的这场恶梦。令人发指的是，围殴她的警察当时在查找了她的护照之后就发觉打错了人，却无任何歉意的表示。由于伤势过于严重，赵燕当晚被紧急送至水牛城地区的医院进行救治，直到22日凌晨6时左右才被送回旅馆。

　　22日晚间，赵燕带着满身的伤痛回到法拉盛，满脸、满眼的瘀血，身上、腿上的伤痕随处可见。在朋友们的陪同下，她首先约见了罗斯．里根律师楼律师里根及华裔主管孙澜涛。里根及孙澜涛均对这起事件表示强烈义愤，呼吁为受到极大伤害和侮辱的中国公民伸张正义和人权.</P>
<P>     中国驻纽约副总领事崔爱民22日晚对中国公民被殴事件表示了强烈关注，预计中方在对整起事件进行全面调查之后将作出强烈反应。</P>
[此贴子已经被作者于2004-7-24 5:08:02编辑过]