中央日报:认清中国真面目

去年6月6日在北京大学举行了由多名中国国内具有代表性的韩半岛专家们出席的非公开局势讨论会。主题是朝鲜第二次核试验和对今后的展望。一位参加了讨论会的人士称，大部分发表演说者都强烈陈述了拥护朝鲜论。

社会科学院研究员左大培高调称：“美国在对朝鲜进行制裁时把中国推到前面当恶人以此来进行挑拨离间，极力想在朝鲜建立亲美政权”，“虽然有些右派人士拿出制裁朝鲜论，但这是陷入了美国的计策”。中央民族大学的张宏良教授简短地表示：“朝鲜的兄弟拥有核武器对中国来说是好事，并不全是坏事。”

北京外国语大学的徐亮教授作为会议主持人综合了讨论内容，表示：“不能直接接受朝鲜的核试验对中国是危害的夸大且歪曲的主张。”他归纳的内容中包括反对制裁朝鲜、在建交60周年之际更加强化中朝关系、不允许对朝鲜进行任何打击、不希望朝鲜政权崩溃等内容。最后的内容是压轴的，“我们应该明确认识到，朝鲜同西方的霸权对立成为核武装国家反而不仅对中国有利，而且实际上会对增强东北亚的稳定有帮助。”

作为关注金正日访华和对他极尽礼遇的中国的韩国人来说，心里会很不舒服。甚至听到了“李明博总统挨了中国的暗箭”的愤慨声音。但如果听到了在北京大学举行的讨论会的内容，就可以知道这样的事并不新奇。这就是中国。只不过是我们混淆了中国的“未经粉饰的脸”。我们只是看到了中国部分的亲韩论，陶醉于中国政府侃侃而谈“战略合作伙伴关系”的言辞，而忘记了中国的真正面目。

在讨论会举行了1个月之后，中国通过共产党外事领导小组（组长胡 锦 涛）、驻外公馆长会议等通过了将朝鲜问题和朝核问题分开处理的二元政策。决定实行在六方会谈上解决朝核问题、通过其他途径夯实同朝鲜的传统性友好关系的战略。即同联合国的对朝制裁无关，扩大对朝援助和经济合作。并且9月在北京举行了纪念朝中建交60周年的“朝中友好年”的仪式，10月温家宝总理访朝，强调了“血盟”关系。从那时开始到现在，朝中间高层人士频繁来往，缔结了各种条约等，将合作再三夯实。金正日的访华也是在线性发展中通过长时间协调而得出的结果。

当然，中国内部也明显存在制裁朝鲜的见解。特别是被称为“国际派”的势力主要是接受以美国为中心的世界秩序，以此为基础持有树立、推进对朝制裁的主张。他们赞成联合国安理会去年的对朝制裁决议案，主张要将搜查船舶等制裁措施付诸实践。据称直到那时为止他们还主导着中国的对朝政策，但在去年朝鲜第二次核试验之后情况改变了。重视朝中友谊的所谓的“韩半岛派”们一起进行攻击，两派间进行了激烈的争论之后，韩半岛派占到了优势。北京大学的讨论会很可能是确认韩半岛派得势的会议。韩国政府未能感知到这些变化和举动吗？

随着中国迅速成长为经济大国，人们感知到了中国鸦片战争之前的中华思想复活的征兆。从中华思想的观点来看，韩半岛是自己的附属国，是在中国的“管辖圈”内的地区，是在困难时要给予帮助的“怀中的孩子”。在体制上决不能够容忍美国在这片土地上大声叫嚷、行使影响力。这就是中国将韩国抛诸脑后却珍视朝鲜的原因，也是名目。在实际利益方面，朝鲜作为阻挡美国的盾牌有利用价值。北京大学的讨论会内容就是这种内心的一部分。

现在正是在长睡中醒来的巨龙拧身的时候，大陆的一阵狂风要吹到韩半岛了，也许天安舰断成两截的西海的波涛只是预告片。让人庆幸的是，天安舰和金正日访华事件成为了曾经一度忘记或产生错觉的韩国和韩国人清醒认识朝鲜危险性和中国真面目的契机。没有必要对此感到愤愤不平。现在已经确认了实际情况，适合实际情况、冷静地应对就可以了。现在不要再乱加猜测。让我们更加顽强一些吧!

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com去年6月6日在北京大学举行了由多名中国国内具有代表性的韩半岛专家们出席的非公开局势讨论会。主题是朝鲜第二次核试验和对今后的展望。一位参加了讨论会的人士称，大部分发表演说者都强烈陈述了拥护朝鲜论。

社会科学院研究员左大培高调称：“美国在对朝鲜进行制裁时把中国推到前面当恶人以此来进行挑拨离间，极力想在朝鲜建立亲美政权”，“虽然有些右派人士拿出制裁朝鲜论，但这是陷入了美国的计策”。中央民族大学的张宏良教授简短地表示：“朝鲜的兄弟拥有核武器对中国来说是好事，并不全是坏事。”

北京外国语大学的徐亮教授作为会议主持人综合了讨论内容，表示：“不能直接接受朝鲜的核试验对中国是危害的夸大且歪曲的主张。”他归纳的内容中包括反对制裁朝鲜、在建交60周年之际更加强化中朝关系、不允许对朝鲜进行任何打击、不希望朝鲜政权崩溃等内容。最后的内容是压轴的，“我们应该明确认识到，朝鲜同西方的霸权对立成为核武装国家反而不仅对中国有利，而且实际上会对增强东北亚的稳定有帮助。”

作为关注金正日访华和对他极尽礼遇的中国的韩国人来说，心里会很不舒服。甚至听到了“李明博总统挨了中国的暗箭”的愤慨声音。但如果听到了在北京大学举行的讨论会的内容，就可以知道这样的事并不新奇。这就是中国。只不过是我们混淆了中国的“未经粉饰的脸”。我们只是看到了中国部分的亲韩论，陶醉于中国政府侃侃而谈“战略合作伙伴关系”的言辞，而忘记了中国的真正面目。

在讨论会举行了1个月之后，中国通过共产党外事领导小组（组长胡 锦 涛）、驻外公馆长会议等通过了将朝鲜问题和朝核问题分开处理的二元政策。决定实行在六方会谈上解决朝核问题、通过其他途径夯实同朝鲜的传统性友好关系的战略。即同联合国的对朝制裁无关，扩大对朝援助和经济合作。并且9月在北京举行了纪念朝中建交60周年的“朝中友好年”的仪式，10月温家宝总理访朝，强调了“血盟”关系。从那时开始到现在，朝中间高层人士频繁来往，缔结了各种条约等，将合作再三夯实。金正日的访华也是在线性发展中通过长时间协调而得出的结果。

当然，中国内部也明显存在制裁朝鲜的见解。特别是被称为“国际派”的势力主要是接受以美国为中心的世界秩序，以此为基础持有树立、推进对朝制裁的主张。他们赞成联合国安理会去年的对朝制裁决议案，主张要将搜查船舶等制裁措施付诸实践。据称直到那时为止他们还主导着中国的对朝政策，但在去年朝鲜第二次核试验之后情况改变了。重视朝中友谊的所谓的“韩半岛派”们一起进行攻击，两派间进行了激烈的争论之后，韩半岛派占到了优势。北京大学的讨论会很可能是确认韩半岛派得势的会议。韩国政府未能感知到这些变化和举动吗？

随着中国迅速成长为经济大国，人们感知到了中国鸦片战争之前的中华思想复活的征兆。从中华思想的观点来看，韩半岛是自己的附属国，是在中国的“管辖圈”内的地区，是在困难时要给予帮助的“怀中的孩子”。在体制上决不能够容忍美国在这片土地上大声叫嚷、行使影响力。这就是中国将韩国抛诸脑后却珍视朝鲜的原因，也是名目。在实际利益方面，朝鲜作为阻挡美国的盾牌有利用价值。北京大学的讨论会内容就是这种内心的一部分。

现在正是在长睡中醒来的巨龙拧身的时候，大陆的一阵狂风要吹到韩半岛了，也许天安舰断成两截的西海的波涛只是预告片。让人庆幸的是，天安舰和金正日访华事件成为了曾经一度忘记或产生错觉的韩国和韩国人清醒认识朝鲜危险性和中国真面目的契机。没有必要对此感到愤愤不平。现在已经确认了实际情况，适合实际情况、冷静地应对就可以了。现在不要再乱加猜测。让我们更加顽强一些吧!

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com