中国，请遵守“负责任大国论”（ZT中央日报）

韩半岛周边正在发生着一些令人意想不到的事情，这不禁引起了人们的忧虑。最近，中国逮捕了一些脱北者，要将他们强制遣返朝鲜。这一次又主张离於岛的主权。离於岛事件始于中国全国人大代表、国家海洋局局长刘赐贵在3月3日接受官方媒体新华通讯采访时称离於岛位于中国管辖的海域中，属于监测船和飞机的定期巡查范围之内。中国在2007年12月就曾在国家海洋局下属的网站上主张离於岛为中国领土，之后常常提出对离於岛海域的管辖权问题。

此举违背了中国最高国家领导人HJT主席2003年提出的“负责任大国论”，无视大韩民国的自尊心，也是无视国际社会惯例的行为。中国改革开放总设计师邓小平曾留下遗言称，中国若要从1840年鸦片战争之后的中华文明没落和技术落后的困境发展成先进的国家，必须要花上100年时间，在这期间应当默默蓄积实力，韬光养晦。所谓韬光养晦，就是不显露自己的力量与实力，在忍耐中等待时机，这是80年代中国外交政策的基调。但在30多年的时间里，随着中国渐渐成为经济大国，中国开始希望有所作为，使得周边国家感到不安。有所作为指的是积极参与，按照自己希望的去行动，自2002年之后逐渐成为中国对外政策的基础。

中国首先在遣返朝鲜脱北者的问题上伤害了韩国人民的感情。这是非人道的、野蛮的做法，违背了包括1951年签订的《联合国难民协约》和1967年签订的《难民议定书》在内的国际义务的行动。3月9日，美国国务卿希拉里·克林顿表示称“美国反对使脱北者遭受惩罚的遣返举动”。她表示“对于韩国政府和国民忧虑的朝鲜人权问题和脱北者们的境遇问题，美国也有着同样的担忧”。

美国的朝鲜政策特别代表格林·戴维斯（Glyn Davies）在今年2月访问中国时曾向中方转达了对脱北者状况的忧虑。朴宣映议员采取绝食抗议，以车仁杓为代表的演艺界人士以及许多国民也都反对遣返脱北者。在韩国、美国、日本等国际社会的反对声中，中国仍坚持将脱北者送回拷问和虐待的绝境中。

其次是离於岛主权问题。刘赐贵接受新华社采访的内容表明中国对于韩国在离於岛设立科学基地进行海洋调查活动的行为不会坐视不管。这是将堂堂正正的韩国领土据为己有的无理主张。离於岛位于济州岛南面的马罗岛149公里，而距中国287公里，毫无疑问是大韩民国的领土。

随着中国的崛起，通过东北工程将高句丽和渤海历史歪曲、编入中国历史。2年前的天安舰击沉事件时，中国也曾袒护朝鲜，反对联合国安理会对朝鲜进行制裁。中国违背负责任大国的做法屡屡发生。
2003年HJT主席同时提出负责任大国论与和平崛起，理由是中国的迅速崛起使国际社会上的中国威胁论开始抬头。因此，为了强调中国的崛起不会成为世界和平与共同繁荣的障碍，所以提出要在国际社会上履行大国义务的宣言。但现在中国却无视国际法规，将脱北者遣返朝鲜，之后又主张离於岛的所有权。中国应当坚守负责任大国论，履行应有的职责。

比这更严重的问题是韩国的舆论分裂和国防能力。韩国若想在周边国家中提高自己的发言权，就应当要有团结的意志和强有力的国防，另外还需要加强韩美同盟。只有统一的舆论和团结的意志，才能战胜中国的轻举妄动。

http://chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=82354

韩半岛周边正在发生着一些令人意想不到的事情，这不禁引起了人们的忧虑。最近，中国逮捕了一些脱北者，要将他们强制遣返朝鲜。这一次又主张离於岛的主权。离於岛事件始于中国全国人大代表、国家海洋局局长刘赐贵在3月3日接受官方媒体新华通讯采访时称离於岛位于中国管辖的海域中，属于监测船和飞机的定期巡查范围之内。中国在2007年12月就曾在国家海洋局下属的网站上主张离於岛为中国领土，之后常常提出对离於岛海域的管辖权问题。

此举违背了中国最高国家领导人HJT主席2003年提出的“负责任大国论”，无视大韩民国的自尊心，也是无视国际社会惯例的行为。中国改革开放总设计师邓小平曾留下遗言称，中国若要从1840年鸦片战争之后的中华文明没落和技术落后的困境发展成先进的国家，必须要花上100年时间，在这期间应当默默蓄积实力，韬光养晦。所谓韬光养晦，就是不显露自己的力量与实力，在忍耐中等待时机，这是80年代中国外交政策的基调。但在30多年的时间里，随着中国渐渐成为经济大国，中国开始希望有所作为，使得周边国家感到不安。有所作为指的是积极参与，按照自己希望的去行动，自2002年之后逐渐成为中国对外政策的基础。

中国首先在遣返朝鲜脱北者的问题上伤害了韩国人民的感情。这是非人道的、野蛮的做法，违背了包括1951年签订的《联合国难民协约》和1967年签订的《难民议定书》在内的国际义务的行动。3月9日，美国国务卿希拉里·克林顿表示称“美国反对使脱北者遭受惩罚的遣返举动”。她表示“对于韩国政府和国民忧虑的朝鲜人权问题和脱北者们的境遇问题，美国也有着同样的担忧”。

美国的朝鲜政策特别代表格林·戴维斯（Glyn Davies）在今年2月访问中国时曾向中方转达了对脱北者状况的忧虑。朴宣映议员采取绝食抗议，以车仁杓为代表的演艺界人士以及许多国民也都反对遣返脱北者。在韩国、美国、日本等国际社会的反对声中，中国仍坚持将脱北者送回拷问和虐待的绝境中。

其次是离於岛主权问题。刘赐贵接受新华社采访的内容表明中国对于韩国在离於岛设立科学基地进行海洋调查活动的行为不会坐视不管。这是将堂堂正正的韩国领土据为己有的无理主张。离於岛位于济州岛南面的马罗岛149公里，而距中国287公里，毫无疑问是大韩民国的领土。

随着中国的崛起，通过东北工程将高句丽和渤海历史歪曲、编入中国历史。2年前的天安舰击沉事件时，中国也曾袒护朝鲜，反对联合国安理会对朝鲜进行制裁。中国违背负责任大国的做法屡屡发生。
2003年HJT主席同时提出负责任大国论与和平崛起，理由是中国的迅速崛起使国际社会上的中国威胁论开始抬头。因此，为了强调中国的崛起不会成为世界和平与共同繁荣的障碍，所以提出要在国际社会上履行大国义务的宣言。但现在中国却无视国际法规，将脱北者遣返朝鲜，之后又主张离於岛的所有权。中国应当坚守负责任大国论，履行应有的职责。

比这更严重的问题是韩国的舆论分裂和国防能力。韩国若想在周边国家中提高自己的发言权，就应当要有团结的意志和强有力的国防，另外还需要加强韩美同盟。只有统一的舆论和团结的意志，才能战胜中国的轻举妄动。

http://chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=82354