英国人对明朝遗民和清朝统治下的中国人的不同之处的记载

英国人对明朝遗民和清朝统治下的中国人的不同之处的记载
　　对南洋的明朝遗民，未被清朝统治过的中国人
　　英国人在世界上其他地方接触过中国人，那些人看起来都很正常。在菲律宾群岛、巴达维亚、槟榔屿，“和其他我们东印度公司属地”，中国移民的“诚实跟
　　他们的温顺和勤奋一样出色。……在那些地方，他们的发明创造和聪敏似乎也跟学习模仿的精确一样出色”。
　　
　　对清朝统治下的中国人
　　然而，生活在自己国家中的中国人，却远没有海外中国人那样活泼自然，也缺乏创造力。他们比世界上其他国家的人更胆小，同时也更冷漠、麻木和残酷。
　　
　　 使团的船经过运河时，一伙看热闹的人压翻了河中的一艘小船，许多人掉进河中。巴罗说，“虽然这一带有不少船只在行驶，却没有一艘船前去救援在河里挣
　　扎的人。……劝说我们船上的人开过去援救也得不到响应。不错，我们当时船速是一小时七英里，这居然就成了他们不肯停船的理由。我确信这些不幸的家伙中有几
　　个一定是丧命了。”
　　 英国人分析说，这是中国统治者精心塑造的结果：“就现政权（满清或后清）而言，有充足的证据表明，其高压手段完全驯服了这个民族人民，并按自己的模式塑造了这个民族的性格。他们的道德观念和行为完全由朝廷的意识形态所左右，几乎完全处在朝廷的控制之下。英国人对明朝遗民和清朝统治下的中国人的不同之处的记载
　　对南洋的明朝遗民，未被清朝统治过的中国人
　　英国人在世界上其他地方接触过中国人，那些人看起来都很正常。在菲律宾群岛、巴达维亚、槟榔屿，“和其他我们东印度公司属地”，中国移民的“诚实跟
　　他们的温顺和勤奋一样出色。……在那些地方，他们的发明创造和聪敏似乎也跟学习模仿的精确一样出色”。
　　
　　对清朝统治下的中国人
　　然而，生活在自己国家中的中国人，却远没有海外中国人那样活泼自然，也缺乏创造力。他们比世界上其他国家的人更胆小，同时也更冷漠、麻木和残酷。
　　
　　 使团的船经过运河时，一伙看热闹的人压翻了河中的一艘小船，许多人掉进河中。巴罗说，“虽然这一带有不少船只在行驶，却没有一艘船前去救援在河里挣
　　扎的人。……劝说我们船上的人开过去援救也得不到响应。不错，我们当时船速是一小时七英里，这居然就成了他们不肯停船的理由。我确信这些不幸的家伙中有几
　　个一定是丧命了。”
　　 英国人分析说，这是中国统治者精心塑造的结果：“就现政权（满清或后清）而言，有充足的证据表明，其高压手段完全驯服了这个民族人民，并按自己的模式塑造了这个民族的性格。他们的道德观念和行为完全由朝廷的意识形态所左右，几乎完全处在朝廷的控制之下。