日本一驱逐舰与韩国货船相撞 3名日本海员受轻伤

http://www.chinanews.com.cn/gj/g ... 10-27/1933713.shtml

中新社东京10月27日电 二十七日晚当地时间七点五十六分前后，日本海上自卫队护卫舰“KURAMA”号与韩国籍集装箱船“CARINASTAR”号相撞着火，至少有三名自卫队队员在此次事故中受伤。
综合此间报道，事发现场位于连接福冈县北九州市与山口县下关市两市的关门桥正西约一公里的海面。两船相撞后，KURAMA号的船头和“CARINASTAR”号的集装箱同时起火，火势在半个多小时后得到控制，至少有三名自卫队成员在救火过程中受伤。
一九八一年开始服役的KURAMA号，隶属日本海上自卫队第二舰群，全长一百五十九米，宽十七点五米，排水量五千二百吨，最大时速三十一海里，搭乘三架反潜直升机。在刚刚于十月二十五日结束的日本海上自卫队观舰式(相当于海军阅兵式)上，该船作为“观阅舰”为日本副首相菅直人的搭乘舰。事发时，KURAMA号正处于结束观舰式后返回佐世保基地的途中。舰上载有一百五、六十名自卫队队员。而与其相撞的韩国集装箱船“CARINASTAR”号全长一百二十七米，宽二十米，事发时正处于自韩国釜山前往日本大阪的途中。
据悉，两船相撞时，海面平静并无异常。日本防相北泽俊美亦表示，目前尚不清楚事故发生的原因。日本首相鸠山由纪夫则连夜指示官房长官平野博文“快速收集情报、把握事故损失详情”。目前，首相官邸的危机管理中心已经紧急设置信息联络室。

http://www.chinanews.com.cn/gj/g ... 10-27/1933713.shtml

中新社东京10月27日电 二十七日晚当地时间七点五十六分前后，日本海上自卫队护卫舰“KURAMA”号与韩国籍集装箱船“CARINASTAR”号相撞着火，至少有三名自卫队队员在此次事故中受伤。
综合此间报道，事发现场位于连接福冈县北九州市与山口县下关市两市的关门桥正西约一公里的海面。两船相撞后，KURAMA号的船头和“CARINASTAR”号的集装箱同时起火，火势在半个多小时后得到控制，至少有三名自卫队成员在救火过程中受伤。
一九八一年开始服役的KURAMA号，隶属日本海上自卫队第二舰群，全长一百五十九米，宽十七点五米，排水量五千二百吨，最大时速三十一海里，搭乘三架反潜直升机。在刚刚于十月二十五日结束的日本海上自卫队观舰式(相当于海军阅兵式)上，该船作为“观阅舰”为日本副首相菅直人的搭乘舰。事发时，KURAMA号正处于结束观舰式后返回佐世保基地的途中。舰上载有一百五、六十名自卫队队员。而与其相撞的韩国集装箱船“CARINASTAR”号全长一百二十七米，宽二十米，事发时正处于自韩国釜山前往日本大阪的途中。
据悉，两船相撞时，海面平静并无异常。日本防相北泽俊美亦表示，目前尚不清楚事故发生的原因。日本首相鸠山由纪夫则连夜指示官房长官平野博文“快速收集情报、把握事故损失详情”。目前，首相官邸的危机管理中心已经紧急设置信息联络室。