超级军网见义勇为的代价, 50岁乘客地铁暴打致死.
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 05:51:16
http://www.dolc.de/forum/viewthr ... &extra=page%3D1
德国慕尼黑地铁上周六晚间又发生暴力案件。一名50岁的乘客被两名不到20岁的年青人殴打，头部重伤致死。
据媒体报道，当时三名不到20岁的青年向四名13-15的男孩女孩索取15欧元，并殴打两名男孩脸部和背部。这名50岁的乘客居中进行劝阻，并报警。他们在地铁站Solln下车后，两名青年为报复，向这名见义勇为的乘客大打出手，直到他躺在地上不动为止。
目击者向警方报案后，急救人员将这名乘客送入医院，后因头部重伤而死亡。两名暴力青年也在案发现场附近被逮捕。目前三名年龄都只在17-18岁的嫌疑犯已经被逮捕。
慕尼黑地铁近年发生的一系列暴力事件引起公众关注。2007年曾经有一名老年乘客因劝阻两青年不要在车内吸烟，后在地铁站遭到这两名青年的暴打而昏迷。去年12月，慕尼黑地铁又发生六名年青人将另一年轻人及其3岁的弟弟打成重伤的暴力事件。http://www.dolc.de/forum/viewthr ... &extra=page%3D1
德国慕尼黑地铁上周六晚间又发生暴力案件。一名50岁的乘客被两名不到20岁的年青人殴打，头部重伤致死。
据媒体报道，当时三名不到20岁的青年向四名13-15的男孩女孩索取15欧元，并殴打两名男孩脸部和背部。这名50岁的乘客居中进行劝阻，并报警。他们在地铁站Solln下车后，两名青年为报复，向这名见义勇为的乘客大打出手，直到他躺在地上不动为止。
目击者向警方报案后，急救人员将这名乘客送入医院，后因头部重伤而死亡。两名暴力青年也在案发现场附近被逮捕。目前三名年龄都只在17-18岁的嫌疑犯已经被逮捕。
慕尼黑地铁近年发生的一系列暴力事件引起公众关注。2007年曾经有一名老年乘客因劝阻两青年不要在车内吸烟，后在地铁站遭到这两名青年的暴打而昏迷。去年12月，慕尼黑地铁又发生六名年青人将另一年轻人及其3岁的弟弟打成重伤的暴力事件。
德国慕尼黑地铁上周六晚间又发生暴力案件。一名50岁的乘客被两名不到20岁的年青人殴打，头部重伤致死。
据媒体报道，当时三名不到20岁的青年向四名13-15的男孩女孩索取15欧元，并殴打两名男孩脸部和背部。这名50岁的乘客居中进行劝阻，并报警。他们在地铁站Solln下车后，两名青年为报复，向这名见义勇为的乘客大打出手，直到他躺在地上不动为止。
目击者向警方报案后，急救人员将这名乘客送入医院，后因头部重伤而死亡。两名暴力青年也在案发现场附近被逮捕。目前三名年龄都只在17-18岁的嫌疑犯已经被逮捕。
慕尼黑地铁近年发生的一系列暴力事件引起公众关注。2007年曾经有一名老年乘客因劝阻两青年不要在车内吸烟，后在地铁站遭到这两名青年的暴打而昏迷。去年12月，慕尼黑地铁又发生六名年青人将另一年轻人及其3岁的弟弟打成重伤的暴力事件。http://www.dolc.de/forum/viewthr ... &extra=page%3D1
德国慕尼黑地铁上周六晚间又发生暴力案件。一名50岁的乘客被两名不到20岁的年青人殴打，头部重伤致死。
据媒体报道，当时三名不到20岁的青年向四名13-15的男孩女孩索取15欧元，并殴打两名男孩脸部和背部。这名50岁的乘客居中进行劝阻，并报警。他们在地铁站Solln下车后，两名青年为报复，向这名见义勇为的乘客大打出手，直到他躺在地上不动为止。
目击者向警方报案后，急救人员将这名乘客送入医院，后因头部重伤而死亡。两名暴力青年也在案发现场附近被逮捕。目前三名年龄都只在17-18岁的嫌疑犯已经被逮捕。
慕尼黑地铁近年发生的一系列暴力事件引起公众关注。2007年曾经有一名老年乘客因劝阻两青年不要在车内吸烟，后在地铁站遭到这两名青年的暴打而昏迷。去年12月，慕尼黑地铁又发生六名年青人将另一年轻人及其3岁的弟弟打成重伤的暴力事件。
德国也有下暴啊~
]这世风~
]这世风~
这就是明天的中国，道德沦陷的结果
全世界这些十几岁的小混混都是头痛问题
要是今天的德国是明天的中国,我立马kc刷白.
犯罪少年是什么族裔，我比较关心这个
土耳其移民？黎巴嫩移民？还是msl？
土耳其移民？黎巴嫩移民？还是msl？
没准儿是正宗雅利安人呢。:D
中国媒体从哪里知道是白是黑？中国有多少世界新闻是像CNN，NHK自己采访出来的，还不是CNN或者屎屁嗝儿的翻译官？上次老白去美国采访那种至少是自己的眼光看世界，凤毛麟角，还不招待见。
中国媒体从哪里知道是白是黑？中国有多少世界新闻是像CNN，NHK自己采访出来的，还不是CNN或者屎屁嗝儿的翻译官？上次老白去美国采访那种至少是自己的眼光看世界，凤毛麟角，还不招待见。
很少见到十几岁的小WBD，长大后不是垃圾，老了之后不是老WBD的？
哪位见过有特例的说一声
哪位见过有特例的说一声
《活着》里面葛优回敬他老子黄宗洛：没有老W8D哪里来的小W8D？
我在英国就碰到几个狐狸根，在火车上，几个十几岁的小白，身上还有血，
招摇过去，看见我们人多马大，不敢如何，旁边一个英国老头老太太摇头叹气。
结果过了几站，车不走了，说警察要上车抓狐狸根（流氓的意思）
香港电影里面老有小时候入黑道，老了自称改邪归正的。
我在英国就碰到几个狐狸根，在火车上，几个十几岁的小白，身上还有血，
招摇过去，看见我们人多马大，不敢如何，旁边一个英国老头老太太摇头叹气。
结果过了几站，车不走了，说警察要上车抓狐狸根（流氓的意思）
香港电影里面老有小时候入黑道，老了自称改邪归正的。
2009年9月12日星期六，慕尼黑地铁出现严重暴力事件，一名50岁的男子被两名青少年暴力殴打致死。这是时隔两年之后慕尼黑地铁再次发生的严重暴力事件，引起了舆论的极大关注，《南德日报》《法兰克福汇报》等各大媒体纷纷报道。
事件发生在慕尼黑南部的城铁终点站----索恩（Solln）车站。当天下午，一列城铁列车到站停车后所有的乘客都下车，这时两名青年暴力殴打了一名50岁的男子，并将其打倒在地。这名50岁的男子头部可能撞到了栏杆或其他坚硬物体，导致头部严重受伤并随之人事不省。
目击者报警后，两名作案青年畏罪逃跑。
急救人员赶到现场，经过一番抢救后曾一度使这名男子恢复了知觉，但被送往医院后该男子还是不治身亡。
·本是好意调停，不料自己丧命
据目击者称，该男子本是出于好心，在试图调停一场纠纷时，不料自己却成为牺牲品。当时这两名暴力青年正在敲诈另一名青年，有人听到他们说“要么给钱，要么挨打！”，这时这名50岁的男子上前试图调停，不料却被这两名胆大妄为的青年当众打死。
就在救护人员对该男子实施急救时，一名女警官在附近的灌木丛中发现了躲藏在这里的两名犯罪青年，由于被栅栏挡住了去路，在女警官举枪警告的情况下他们迫束手被擒。
据警方通报称，这两名暴力青年的年龄分别只有17岁和18岁，都是德国国籍。
·慕尼黑地铁暴力事件频仍
近年来慕尼黑地铁多次发生暴力事件，其中最著名的一起发生在2007年12月20日，当时一名20岁的土耳其裔青年和一名17岁的希腊裔青年（二人均有前科），残酷地殴打了一名76岁的德国老人，只因为这名老人劝阻他们不要在地铁内吸烟。这段视频被公开后引起了公众的极大愤慨，两名青年也因此而被判重型：前者被判刑12年，后者被判刑8年半。
正是由于这次事件的影响，才促使慕尼黑地铁结束了没有手机信号的尴尬历史，上个星期的9月8日，慕尼黑地铁上终于也可以自由拨打手机了。
·打击犯罪应“不分内外，只分良莠”
值得一提的是，当时正忙于竞选的黑森州长科赫（Roland Koch ，基民盟党人，达赖喇嘛的密友）曾为此公开主张要加大打击“外国青年犯罪”的力度，试图以此来拉选票。
不过，一周后的另一起案件却无疑是对科赫的嘲讽，也很能说明问题： 12月28日，亚琛一名德国男子Thomas F将中国女博士孙萍推下火车站台被火车压死，而且事后该男子却仅获刑10年，从而引起了华裔社群的极大愤慨。
这次事件也再次暴露了德国法制松弛、缺乏威慑力的弊端，只是，这种法制松弛较多地体现在德国人犯罪上，而较少体现在外国人犯罪方面。
不过，随后的选举结果也说明，选民们在这方面并不傻，科赫州长此言适得其反，差点丢了州长的宝座。
事件发生在慕尼黑南部的城铁终点站----索恩（Solln）车站。当天下午，一列城铁列车到站停车后所有的乘客都下车，这时两名青年暴力殴打了一名50岁的男子，并将其打倒在地。这名50岁的男子头部可能撞到了栏杆或其他坚硬物体，导致头部严重受伤并随之人事不省。
目击者报警后，两名作案青年畏罪逃跑。
急救人员赶到现场，经过一番抢救后曾一度使这名男子恢复了知觉，但被送往医院后该男子还是不治身亡。
·本是好意调停，不料自己丧命
据目击者称，该男子本是出于好心，在试图调停一场纠纷时，不料自己却成为牺牲品。当时这两名暴力青年正在敲诈另一名青年，有人听到他们说“要么给钱，要么挨打！”，这时这名50岁的男子上前试图调停，不料却被这两名胆大妄为的青年当众打死。
就在救护人员对该男子实施急救时，一名女警官在附近的灌木丛中发现了躲藏在这里的两名犯罪青年，由于被栅栏挡住了去路，在女警官举枪警告的情况下他们迫束手被擒。
据警方通报称，这两名暴力青年的年龄分别只有17岁和18岁，都是德国国籍。
·慕尼黑地铁暴力事件频仍
近年来慕尼黑地铁多次发生暴力事件，其中最著名的一起发生在2007年12月20日，当时一名20岁的土耳其裔青年和一名17岁的希腊裔青年（二人均有前科），残酷地殴打了一名76岁的德国老人，只因为这名老人劝阻他们不要在地铁内吸烟。这段视频被公开后引起了公众的极大愤慨，两名青年也因此而被判重型：前者被判刑12年，后者被判刑8年半。
正是由于这次事件的影响，才促使慕尼黑地铁结束了没有手机信号的尴尬历史，上个星期的9月8日，慕尼黑地铁上终于也可以自由拨打手机了。
·打击犯罪应“不分内外，只分良莠”
值得一提的是，当时正忙于竞选的黑森州长科赫（Roland Koch ，基民盟党人，达赖喇嘛的密友）曾为此公开主张要加大打击“外国青年犯罪”的力度，试图以此来拉选票。
不过，一周后的另一起案件却无疑是对科赫的嘲讽，也很能说明问题： 12月28日，亚琛一名德国男子Thomas F将中国女博士孙萍推下火车站台被火车压死，而且事后该男子却仅获刑10年，从而引起了华裔社群的极大愤慨。
这次事件也再次暴露了德国法制松弛、缺乏威慑力的弊端，只是，这种法制松弛较多地体现在德国人犯罪上，而较少体现在外国人犯罪方面。
不过，随后的选举结果也说明，选民们在这方面并不傻，科赫州长此言适得其反，差点丢了州长的宝座。
德国种族矛盾呈公开化趋势
一位退休的校长遭到两名小混混的袭击。监视摄像头拍到了这次可怕的袭击事件，并在电视上播放了数天，成了德国版的“黑人罗德尼•金遇袭事件”。
不过在一个多年来发生了太多起移民遭新纳粹种族主义者袭击事件的国家，这卷录像带让种族暴力情况发生了逆转：这次是一名出生在德国的年轻土耳其人和一名希腊人袭击一位76岁血统纯正的德国人，因为老人劝说他们别在慕尼黑地铁列车上吸烟。
他们将老人摔倒在地，用力踢他，踢裂了他的颅骨，还不停地咒骂他，骂他是“猪”和“……的德国人”，前面加了一个不堪入耳的形容词。
近期的这次袭击事件令整个德国震惊，也使反移民矛盾浮出水面。反移民冲突潜伏在德国政治平静的表象之下已有段时间了。
现在，移民犯罪问题成为定于今天在黑森州法兰克福举行的选举的核心话题。州长罗兰•科赫长期以来一直被视为总理默克尔接班人的不二人选。他为再次当选，在竞选中一直积极打着反移民的牌，引起许多选民强烈反对。这些选民看到了令他们不快的德国纳粹历史的再现。
竞选开始不久，科赫要求将被判重罪的非德国人驱逐出境。他还要求推行一套包含“德意志”价值观的公共行为规范，比如良好的举止礼仪、守时，尊老以及说德语。
他对大范围发行的《画报》记者说：“太长时间以来，我们一直对那些故意犯罪的少数民族群体表现出一种奇怪的理解。”该报积极充分地报道了这一问题。
科赫的态度使其在保守的基督教民主联盟里较为年长的党徒中间大受欢迎。不过，这种态度却令许多较年轻的德国人毫无兴趣，他们对这种准种族主义的言论极其反感，还使得科赫从绝对优势下滑到与其对手并驾齐驱的地步。科赫的对手是左倾的社会民主党的安德尔卡•伊普西兰蒂斯。
尽管移民在犯罪中所占的比例实际上在下降，然而这一比例仍然比许多地区移民占总人口的比例要高。在黑森州，约有27％的被捕人员有移民背景。不过这也部分地反映了一个事实，即警察逮捕移民青少年的速度往往较快。
与科赫一同被人关注的是默克尔。这次选举是对其难以驾驭的、包含社会民主党的柏林大联盟政府的一次测试。默克尔总理反对土耳其加入欧盟，并且在最近一次党的大会上因说清真寺不应该比教堂高而赢得了掌声。
默克尔试图平息争论，她坚持认为，青年犯罪不是只有种族因素。
她在集会上说：“如果人们不想在天黑后使用公共交通系统，那么拥有良好的交通系统又有什么意义。种族融合是这个国家前途的关键问题。”
（《环球视野》摘自2008年1月27日美国《洛杉矶时报》）
一位退休的校长遭到两名小混混的袭击。监视摄像头拍到了这次可怕的袭击事件，并在电视上播放了数天，成了德国版的“黑人罗德尼•金遇袭事件”。
不过在一个多年来发生了太多起移民遭新纳粹种族主义者袭击事件的国家，这卷录像带让种族暴力情况发生了逆转：这次是一名出生在德国的年轻土耳其人和一名希腊人袭击一位76岁血统纯正的德国人，因为老人劝说他们别在慕尼黑地铁列车上吸烟。
他们将老人摔倒在地，用力踢他，踢裂了他的颅骨，还不停地咒骂他，骂他是“猪”和“……的德国人”，前面加了一个不堪入耳的形容词。
近期的这次袭击事件令整个德国震惊，也使反移民矛盾浮出水面。反移民冲突潜伏在德国政治平静的表象之下已有段时间了。
现在，移民犯罪问题成为定于今天在黑森州法兰克福举行的选举的核心话题。州长罗兰•科赫长期以来一直被视为总理默克尔接班人的不二人选。他为再次当选，在竞选中一直积极打着反移民的牌，引起许多选民强烈反对。这些选民看到了令他们不快的德国纳粹历史的再现。
竞选开始不久，科赫要求将被判重罪的非德国人驱逐出境。他还要求推行一套包含“德意志”价值观的公共行为规范，比如良好的举止礼仪、守时，尊老以及说德语。
他对大范围发行的《画报》记者说：“太长时间以来，我们一直对那些故意犯罪的少数民族群体表现出一种奇怪的理解。”该报积极充分地报道了这一问题。
科赫的态度使其在保守的基督教民主联盟里较为年长的党徒中间大受欢迎。不过，这种态度却令许多较年轻的德国人毫无兴趣，他们对这种准种族主义的言论极其反感，还使得科赫从绝对优势下滑到与其对手并驾齐驱的地步。科赫的对手是左倾的社会民主党的安德尔卡•伊普西兰蒂斯。
尽管移民在犯罪中所占的比例实际上在下降，然而这一比例仍然比许多地区移民占总人口的比例要高。在黑森州，约有27％的被捕人员有移民背景。不过这也部分地反映了一个事实，即警察逮捕移民青少年的速度往往较快。
与科赫一同被人关注的是默克尔。这次选举是对其难以驾驭的、包含社会民主党的柏林大联盟政府的一次测试。默克尔总理反对土耳其加入欧盟，并且在最近一次党的大会上因说清真寺不应该比教堂高而赢得了掌声。
默克尔试图平息争论，她坚持认为，青年犯罪不是只有种族因素。
她在集会上说：“如果人们不想在天黑后使用公共交通系统，那么拥有良好的交通系统又有什么意义。种族融合是这个国家前途的关键问题。”
（《环球视野》摘自2008年1月27日美国《洛杉矶时报》）
李海雁总领事在驻法兰克福总领馆庆祝国庆59周年招待会上的致辞
2008年9月23日晚，于波恩市德国电信集团移动论坛
--------------------------------------------------------------------------------
2008年9月23日晚，于波恩市德国电信集团移动论坛
尊敬的德国电信集团董事会主席欧伯曼先生，
尊敬的德国电信基金会主席、德国前副总理兼外长、前自民党主席金克尔博士先生，
尊敬的国际残奥会首席运营官施拉赫滕贝格先生，
尊敬的北威州联邦、欧盟及媒体事务部国秘梅尔特斯先生，
尊敬的北威州议会德中议员小组主席沙尔陶先生及各位州议员，
尊敬的杜塞尔多夫大区主席毕叟先生，
尊敬的波恩市副市长芬格先生，
亲爱的朋友们，来宾们，女士们，先生们，
今天，我很高兴在此与新老朋友欢聚一堂并特别感谢400多位嘉宾接受我的邀请，其中很多人冒雨专程远道赶来出席。对我而言，确实是莫大的荣幸、喜悦和莫大的宽慰。今晚，我特意穿了一件红色的中式服装，因为中国的文化传统只接受红色代表喜庆。那么，今天我们庆祝什么呢？除了庆祝中华人民共和国59周年国庆，还要庆祝中德建交36周年。
不少人问我，为什么要选在波恩。我不禁反问道，为什么不在波恩呢? 首先，我对波恩怀有特殊的情感，因为我的外交生涯正是从这里开始起步的。从1989年12月到1993年7月，我在驻德国使馆商务处工作期间亲身经历了德国重新统一的全过程。其后，我在驻汉堡总领馆担任经济商务领事４年；这次在中国驻欧洲最大的总领馆任总领事也已有２年半时间。经常有人问我，你最喜欢工作过的哪个城市？我的首选回答往往是波恩，因为我更相信第一印象和缘分。当然，随着在法兰克福工作局面的打开，我也在赢得越来越多的朋友，在法兰克福的感觉就像当年在波恩一样越来越好。其次，波恩曾经是联邦德国的首都，当年中德两国的建交谈判就在这里举行。1972年，波恩和北京都还处在冷战的最前沿。在这样的历史背景下，两国领导人，包括德朝野各党，审时度势，登高望远，从两国人民的长远利益出发，做出了建立外交关系的明智决定。尊敬的金克尔先生， Societäts出版社2002年出版的中方建交谈判首席代表、中国驻德第二任大使王殊先生的《中德建交亲历记》中特意写到中方与德朝野各党、包括自民党建交谈判以及与您本人结交的往事。
此外，我要特别感谢德国电信集团董事会主席欧伯曼先生，感谢德电提供这么专业的场地和团队，使我馆这次国庆招待会以借助中国的国粹京剧及其前身的昆曲表演的首次尝试得以成功举办。最后，波恩虽已不再是德国首都，但仍然是联邦城市，而且在我看来也是德国国际化程度最高的城市之一。波恩不仅接纳了很多联合国国际组织的常设秘书处，而且还是国际残奥会的所在地。为了感谢国际残奥会与北京残奥会的成功合作，在波恩国际残奥会所在地举办国庆招待会也是实至名归。
女士们，先生们，
借此机会，我还要特别欢迎以下各位嘉宾：前驻华大使韩培德博士Hellbeck(1987-1992)、于倍寿博士Ueberschaer(1999-2001)、前驻华公使Walter Nocker、德驻华使馆前商务参赞、多年出任德联邦经济部东亚处处长的林格斯海姆博士、德驻华使馆前发展政策合作参赞、现联邦经济合作与发展部东亚处处长哈斯博士、德国学术交流中心（DAAD）副主席胡博教授、德教研部东亚处长伯格、德联邦金融监管局副局长施泰芬、联邦交通、建筑和住房事业部处长威布莱希特、杜塞尔多夫副市长齐默曼Strack-Zimmermann女士、勒沃库森市长库希勒Küchler、波恩海姆市长亨瑟勒、蓓德堡市长科尔德；德中经济联合会主席封·贝格、德国亚洲经济圈协会主席兼尼泊尔驻法兰克福名誉领事Bodo Krüger、科隆展会董事长 Marner、联合投资银行董事Schindler。当然，我也不想忘记对来自媒体的朋友表示欢迎：德国电视二台的Schulz先生、《波恩评论报》（Bonner Rundschau）总编Brockschnieder、《莱茵河周报》（Rheinischer Merkur）总经理Wegener；还有来自新华社柏林记者站法兰克福办事处、凤凰卫视欧洲台的记者。
女士们，先生们，
我始终认为，中德关系是中欧最主要的双边关系之一。在当今全球化时代，将中德关系发展成互利双赢的战略合作关系符合两国的根本利益。无论北京还是柏林，都没有人希望这种战略合作关系受到损害。所以双方政府、经济界都期待着默克尔总理10月对中国的访问能像德前总理施密特今年初在德媒体奥斯卡颁奖仪式上所说的那样，消除对华关系中完全多余的负面影响。当然，双方不可能指望通过一次访问或一次会晤解决所有问题，关键在于培养互信基础，加强沟通和理解，这也是我们外交官和所有愿意了解对方的两国各界人士的共同使命。对很多人来说，中国就像一本厚达五千页的书，很难读懂。其实对中国人也一样，需要用毕生的精力学而时习之。从两国建交至今，德国舆论及民众对中国的了解和认识（Pressespiegel und China-Bild）经历了很大的变迁。是何种因素在何种条件下导致了这一变迁，媒体又在其中扮演了什么角色，的确值得中德双方认真反思与比较研究。如果我是研究中德关系史的博士生，我会毫不犹豫地将此作为我的博士论文课题。
在我看来，在中国这部长达五千页的书中，每一页都承载了中国的历史和博大精深的文化，虽然其中也并非毫无糟粕。正因为我们中国人也没完全读懂，所以对外界的批评与不理解我们完全可以抱着平常心去对待。因为我们很清楚，中国的发展道路上面临着哪些困难与挑战。我们愿与国际社会包括德国经济界一道，从中国的实际情况出发共同应对这些挑战，不断开拓新的合作领域，共同创造互利双赢的未来。世界上没有放之四海而皆准的唯一发展模式。我们当然欢迎善意的批评。正如国际奥委会副主席兼德国奥体联主席托马斯·巴赫所言，在北京奥运之前德国新鲜出炉了数以百计的中国问题专家。但如果是恶意的批评，尤其是企图把所有问题与奥运会绑在一起就很难赢得中国人尤其是年轻一代的理解，因为很多批评确实出于政治偏见和冷战思维。古今中外莫不如此。在此，我想向大家展示中国五千页长书中的一页，叫做“儿不嫌母丑”。很多批评者的初衷可能意在集中抨击中国政府，并刻意回避伤害中国人民。但他们都不了解中国文化传统。在中国儿女的心中，母亲永远是最贴心、最善良、最美好的人，不管她的实际长相如何。
当然，我绝对尊重德国的“新闻自由”，但对其集体失声表示极度不解。今年3月15日，一群有暴力倾向的表威者冲闯我馆。在光天化日之下、在德国警察的眼皮底下损毁我馆馆员汽车，强行摘下并当街损毁中华人民共和国国旗。两天以后，歹徒们又在慕尼黑总领馆实施了同样的犯罪行为，并打伤了6名总领馆馆员。这些公然违反国际法和德国刑法的犯罪分子至今仍逍遥法外。所以我对德国的司法公正以及执法效率不得不表示高度怀疑。很难想象，如果这类事情发生在德国的驻华使领馆，德国公众和媒体对此会有何感想和反应。奇怪的是，无论是德主流媒体、国家电视台还是街头小报对此都鲜有报道，“充耳不闻”。而去年12月发生在慕尼黑地铁站内外籍青年打伤德退休老人事件，德国媒体却连续数月连篇累牍地大肆报道和炒作，甚至成为黑森州选的首选话题。我不禁想到，看来不得人心的事件和给德国抹黑的丑闻，在德国也一样被封锁、秘不示人。同样的新闻，德国媒体为什么会区别对待、选择性是会如此固执，这究竟是为什么？
女士们，先生们，
最后我还想指出中国这部古书中可能最为重要的一页，即孔夫子2500年前的古训“己所不欲，勿施于人”。如果能设身处地为他人着想，情同此心，相信中国人民对北京奥运的喜悦与德国人民两年前成功举办世界杯足球赛时的喜悦一样发自内心，双方的理解与沟通就不会变得如此遥远。
女士们，先生们，
最后，让我们携手并肩，为增进中德两国的友好和沟通理解继续不遗余力。从这点出发，我高度评价德国电信与华为集团在通信领域的合作。因为在全球化时代，没有通讯技术的进步，根本就谈不上沟通和效率。因此，我要特别向华为集团董事会主席孙亚芳女士专程从深圳总部赶赴波恩并亲率华为欧洲及德国业务高管团队参加今天的活动表示由衷的敬意！最后，衷心祝愿德国电信在中国的业务蒸蒸日上，硕果累累。因为两国企业的战略合作是双边政治关系的坚实基础。我馆将随时提供一切可能的支持和帮助。
谢谢大家。
http://frankfurt.china-consulate.org/chn/zls/bgyj/t515876.htm
2008年9月23日晚，于波恩市德国电信集团移动论坛
--------------------------------------------------------------------------------
2008年9月23日晚，于波恩市德国电信集团移动论坛
尊敬的德国电信集团董事会主席欧伯曼先生，
尊敬的德国电信基金会主席、德国前副总理兼外长、前自民党主席金克尔博士先生，
尊敬的国际残奥会首席运营官施拉赫滕贝格先生，
尊敬的北威州联邦、欧盟及媒体事务部国秘梅尔特斯先生，
尊敬的北威州议会德中议员小组主席沙尔陶先生及各位州议员，
尊敬的杜塞尔多夫大区主席毕叟先生，
尊敬的波恩市副市长芬格先生，
亲爱的朋友们，来宾们，女士们，先生们，
今天，我很高兴在此与新老朋友欢聚一堂并特别感谢400多位嘉宾接受我的邀请，其中很多人冒雨专程远道赶来出席。对我而言，确实是莫大的荣幸、喜悦和莫大的宽慰。今晚，我特意穿了一件红色的中式服装，因为中国的文化传统只接受红色代表喜庆。那么，今天我们庆祝什么呢？除了庆祝中华人民共和国59周年国庆，还要庆祝中德建交36周年。
不少人问我，为什么要选在波恩。我不禁反问道，为什么不在波恩呢? 首先，我对波恩怀有特殊的情感，因为我的外交生涯正是从这里开始起步的。从1989年12月到1993年7月，我在驻德国使馆商务处工作期间亲身经历了德国重新统一的全过程。其后，我在驻汉堡总领馆担任经济商务领事４年；这次在中国驻欧洲最大的总领馆任总领事也已有２年半时间。经常有人问我，你最喜欢工作过的哪个城市？我的首选回答往往是波恩，因为我更相信第一印象和缘分。当然，随着在法兰克福工作局面的打开，我也在赢得越来越多的朋友，在法兰克福的感觉就像当年在波恩一样越来越好。其次，波恩曾经是联邦德国的首都，当年中德两国的建交谈判就在这里举行。1972年，波恩和北京都还处在冷战的最前沿。在这样的历史背景下，两国领导人，包括德朝野各党，审时度势，登高望远，从两国人民的长远利益出发，做出了建立外交关系的明智决定。尊敬的金克尔先生， Societäts出版社2002年出版的中方建交谈判首席代表、中国驻德第二任大使王殊先生的《中德建交亲历记》中特意写到中方与德朝野各党、包括自民党建交谈判以及与您本人结交的往事。
此外，我要特别感谢德国电信集团董事会主席欧伯曼先生，感谢德电提供这么专业的场地和团队，使我馆这次国庆招待会以借助中国的国粹京剧及其前身的昆曲表演的首次尝试得以成功举办。最后，波恩虽已不再是德国首都，但仍然是联邦城市，而且在我看来也是德国国际化程度最高的城市之一。波恩不仅接纳了很多联合国国际组织的常设秘书处，而且还是国际残奥会的所在地。为了感谢国际残奥会与北京残奥会的成功合作，在波恩国际残奥会所在地举办国庆招待会也是实至名归。
女士们，先生们，
借此机会，我还要特别欢迎以下各位嘉宾：前驻华大使韩培德博士Hellbeck(1987-1992)、于倍寿博士Ueberschaer(1999-2001)、前驻华公使Walter Nocker、德驻华使馆前商务参赞、多年出任德联邦经济部东亚处处长的林格斯海姆博士、德驻华使馆前发展政策合作参赞、现联邦经济合作与发展部东亚处处长哈斯博士、德国学术交流中心（DAAD）副主席胡博教授、德教研部东亚处长伯格、德联邦金融监管局副局长施泰芬、联邦交通、建筑和住房事业部处长威布莱希特、杜塞尔多夫副市长齐默曼Strack-Zimmermann女士、勒沃库森市长库希勒Küchler、波恩海姆市长亨瑟勒、蓓德堡市长科尔德；德中经济联合会主席封·贝格、德国亚洲经济圈协会主席兼尼泊尔驻法兰克福名誉领事Bodo Krüger、科隆展会董事长 Marner、联合投资银行董事Schindler。当然，我也不想忘记对来自媒体的朋友表示欢迎：德国电视二台的Schulz先生、《波恩评论报》（Bonner Rundschau）总编Brockschnieder、《莱茵河周报》（Rheinischer Merkur）总经理Wegener；还有来自新华社柏林记者站法兰克福办事处、凤凰卫视欧洲台的记者。
女士们，先生们，
我始终认为，中德关系是中欧最主要的双边关系之一。在当今全球化时代，将中德关系发展成互利双赢的战略合作关系符合两国的根本利益。无论北京还是柏林，都没有人希望这种战略合作关系受到损害。所以双方政府、经济界都期待着默克尔总理10月对中国的访问能像德前总理施密特今年初在德媒体奥斯卡颁奖仪式上所说的那样，消除对华关系中完全多余的负面影响。当然，双方不可能指望通过一次访问或一次会晤解决所有问题，关键在于培养互信基础，加强沟通和理解，这也是我们外交官和所有愿意了解对方的两国各界人士的共同使命。对很多人来说，中国就像一本厚达五千页的书，很难读懂。其实对中国人也一样，需要用毕生的精力学而时习之。从两国建交至今，德国舆论及民众对中国的了解和认识（Pressespiegel und China-Bild）经历了很大的变迁。是何种因素在何种条件下导致了这一变迁，媒体又在其中扮演了什么角色，的确值得中德双方认真反思与比较研究。如果我是研究中德关系史的博士生，我会毫不犹豫地将此作为我的博士论文课题。
在我看来，在中国这部长达五千页的书中，每一页都承载了中国的历史和博大精深的文化，虽然其中也并非毫无糟粕。正因为我们中国人也没完全读懂，所以对外界的批评与不理解我们完全可以抱着平常心去对待。因为我们很清楚，中国的发展道路上面临着哪些困难与挑战。我们愿与国际社会包括德国经济界一道，从中国的实际情况出发共同应对这些挑战，不断开拓新的合作领域，共同创造互利双赢的未来。世界上没有放之四海而皆准的唯一发展模式。我们当然欢迎善意的批评。正如国际奥委会副主席兼德国奥体联主席托马斯·巴赫所言，在北京奥运之前德国新鲜出炉了数以百计的中国问题专家。但如果是恶意的批评，尤其是企图把所有问题与奥运会绑在一起就很难赢得中国人尤其是年轻一代的理解，因为很多批评确实出于政治偏见和冷战思维。古今中外莫不如此。在此，我想向大家展示中国五千页长书中的一页，叫做“儿不嫌母丑”。很多批评者的初衷可能意在集中抨击中国政府，并刻意回避伤害中国人民。但他们都不了解中国文化传统。在中国儿女的心中，母亲永远是最贴心、最善良、最美好的人，不管她的实际长相如何。
当然，我绝对尊重德国的“新闻自由”，但对其集体失声表示极度不解。今年3月15日，一群有暴力倾向的表威者冲闯我馆。在光天化日之下、在德国警察的眼皮底下损毁我馆馆员汽车，强行摘下并当街损毁中华人民共和国国旗。两天以后，歹徒们又在慕尼黑总领馆实施了同样的犯罪行为，并打伤了6名总领馆馆员。这些公然违反国际法和德国刑法的犯罪分子至今仍逍遥法外。所以我对德国的司法公正以及执法效率不得不表示高度怀疑。很难想象，如果这类事情发生在德国的驻华使领馆，德国公众和媒体对此会有何感想和反应。奇怪的是，无论是德主流媒体、国家电视台还是街头小报对此都鲜有报道，“充耳不闻”。而去年12月发生在慕尼黑地铁站内外籍青年打伤德退休老人事件，德国媒体却连续数月连篇累牍地大肆报道和炒作，甚至成为黑森州选的首选话题。我不禁想到，看来不得人心的事件和给德国抹黑的丑闻，在德国也一样被封锁、秘不示人。同样的新闻，德国媒体为什么会区别对待、选择性是会如此固执，这究竟是为什么？
女士们，先生们，
最后我还想指出中国这部古书中可能最为重要的一页，即孔夫子2500年前的古训“己所不欲，勿施于人”。如果能设身处地为他人着想，情同此心，相信中国人民对北京奥运的喜悦与德国人民两年前成功举办世界杯足球赛时的喜悦一样发自内心，双方的理解与沟通就不会变得如此遥远。
女士们，先生们，
最后，让我们携手并肩，为增进中德两国的友好和沟通理解继续不遗余力。从这点出发，我高度评价德国电信与华为集团在通信领域的合作。因为在全球化时代，没有通讯技术的进步，根本就谈不上沟通和效率。因此，我要特别向华为集团董事会主席孙亚芳女士专程从深圳总部赶赴波恩并亲率华为欧洲及德国业务高管团队参加今天的活动表示由衷的敬意！最后，衷心祝愿德国电信在中国的业务蒸蒸日上，硕果累累。因为两国企业的战略合作是双边政治关系的坚实基础。我馆将随时提供一切可能的支持和帮助。
谢谢大家。
http://frankfurt.china-consulate.org/chn/zls/bgyj/t515876.htm