商业周刊:中国为什么对苹果iPhone不太感冒？

来源：中国经济网综合   杜宇



    本文来自5月19日美国《商业周刊》，原文作者不详，现编译如下，仅供参考。

    苹果公司的iPhone或许是目前世界上最受欢迎的手机，但是在进入中国市场的问题上，苹果iPhone似乎一直都不太顺利。3月底，中国联通公司网站上一张苹果iPhone宣传画的出现曾经让许多人以为这是iPhone进入中国的信号。甚至有媒体言之凿凿地报道称，苹果iPhone将在5月17日正式登陆中国。

    遗憾地是，这种情况并没有出现。有关苹果iPhone将于何时进入中国的传言依然都是揣测。事实上，联通网站上的苹果iPhone广告图片两天之后就被撤下了，而一周之后中国联通总裁常小兵也公开表示，与苹果公司的谈判依然在进行之中。

    全球最受欢迎的手机进入全球最大移动通信市场似乎总是麻烦不断意外频频。苹果公司与中国移动的谈判持续了几年时间最终也没有结果。作为中国移动最大的竞争对手，中国联通一直也非常渴望成为苹果iPhone的合作伙伴，因为iPhone本身就支持中国联通运营的WCDMA标准。

    但是，谈判依然进展不顺利。有报道说，中国联通要求苹果公司关闭掉iPhone内建的Wi-Fi无线模组以符合中国的法律，同时在iPhone上预装联通自己的音乐播放器。

    分析人士认为，真正妨碍苹果iPhone进入中国市场的恐怕还是价格。在多数市场上，苹果公司都会要求合作运营商向终端用户提供补贴，这会对运营商带来压力。

    在美国，一部顶级配置的苹果iPhone要价约300美元，听起来似乎并不贵。但是这要捆绑两年的服务，每个月需要70美元。这样计算下来，消费者使用iPhone手机两年下来的最低成本要1980美元。按当前汇率比价计算约合13543元人民币，远远超出了中国消费者的承受能力。如果消费者不购买捆绑的服务，那么一部iPhone裸机的价格就要700美元，约合4788元人民币，同样也远远高于具备类似功能的中国山寨手机(本文来自《商业周刊》，编译时有删节)。来源：中国经济网综合   杜宇


出现在联通网站上的iPhone广告
    本文来自5月19日美国《商业周刊》，原文作者不详，现编译如下，仅供参考。

    苹果公司的iPhone或许是目前世界上最受欢迎的手机，但是在进入中国市场的问题上，苹果iPhone似乎一直都不太顺利。3月底，中国联通公司网站上一张苹果iPhone宣传画的出现曾经让许多人以为这是iPhone进入中国的信号。甚至有媒体言之凿凿地报道称，苹果iPhone将在5月17日正式登陆中国。

    遗憾地是，这种情况并没有出现。有关苹果iPhone将于何时进入中国的传言依然都是揣测。事实上，联通网站上的苹果iPhone广告图片两天之后就被撤下了，而一周之后中国联通总裁常小兵也公开表示，与苹果公司的谈判依然在进行之中。

    全球最受欢迎的手机进入全球最大移动通信市场似乎总是麻烦不断意外频频。苹果公司与中国移动的谈判持续了几年时间最终也没有结果。作为中国移动最大的竞争对手，中国联通一直也非常渴望成为苹果iPhone的合作伙伴，因为iPhone本身就支持中国联通运营的WCDMA标准。

    但是，谈判依然进展不顺利。有报道说，中国联通要求苹果公司关闭掉iPhone内建的Wi-Fi无线模组以符合中国的法律，同时在iPhone上预装联通自己的音乐播放器。

    分析人士认为，真正妨碍苹果iPhone进入中国市场的恐怕还是价格。在多数市场上，苹果公司都会要求合作运营商向终端用户提供补贴，这会对运营商带来压力。

    在美国，一部顶级配置的苹果iPhone要价约300美元，听起来似乎并不贵。但是这要捆绑两年的服务，每个月需要70美元。这样计算下来，消费者使用iPhone手机两年下来的最低成本要1980美元。按当前汇率比价计算约合13543元人民币，远远超出了中国消费者的承受能力。如果消费者不购买捆绑的服务，那么一部iPhone裸机的价格就要700美元，约合4788元人民币，同样也远远高于具备类似功能的中国山寨手机(本文来自《商业周刊》，编译时有删节)。