哪位大哥能写点德国巨型防空塔方面的专辑或者“大西洋壁 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/03 00:17:49


比如《知兵堂》的系列《图说历史》出成这样的就可以了!想看的朋友来顶顶啊,我看了那么多书,都没看到过有中文的这方面的书,比较详细点的!如果真出了,估计也有好多兄弟来买的!喜欢这类书的朋友来顶顶啊!

比如《知兵堂》的系列《图说历史》出成这样的就可以了!想看的朋友来顶顶啊,我看了那么多书,都没看到过有中文的这方面的书,比较详细点的!如果真出了,估计也有好多兄弟来买的!喜欢这类书的朋友来顶顶啊!
;P老哥,建议你去弄本日文的,找朋友翻译了投稿算了。
我对那个大喇叭也很感兴趣!
我也是啊,哎,国内还真还没有这方面的专辑啊!谁些点啊!
其实有些英文版的,大家如果有兴趣,也可以组个汉化组,一起翻译一两本看看怎么样
那样好麻烦啊,还要打英文,哎!
出于市场效益考虑,这类冷僻题材在国内出专著的可能性很低!
7# ffipp


如果你真的感兴趣就不会在乎一点点的翻译啦,我现在就下了很多英文书,也在看,尽管速度很慢,要是翻译过来可能速度更慢;不过大家一起协作讨论可能会比较好,也会更有干劲
翻译书可不像翻译字幕.需要很深的文化功底.不是随便弄个翻译小组就能干的.而且涉及到出版了.又不像网上发字幕,免费的.翻译的乱七八糟谁买呀.
翻译书可不像翻译字幕.需要很深的文化功底.不是随便弄个翻译小组就能干的.而且涉及到出版了.又不像网上发字幕,免费的.翻译的乱七八糟谁买呀.
是啊,我也对巨型防空塔这玩意比较感兴趣,本来想买本闪电战回来看看的,可又有人对闪电战这篇评价不高,这回难了
下外文资料
自己翻译着看
10# mop1818

我觉得出版就不必啦。也没那么多经历搞,只是在论坛上大家交流用就可以啦,我自认为用于私下交流用自己的翻译功底还是可以的,就是现在比较忙,没有很多时间干这个,我倒是可以一点一点翻译,不过只能慢慢更新的
太冷僻了,出专著几乎没有保本的可能
怎么会呢,不觉得写德国2战的东西买的人也多吗?如果可以的话,可以还可以写写“大西洋壁垒”这方面的书也可以啊!
16# ffipp


大西洋壁垒已经有人写过了,在Osprey Fortress系列里面有一本介绍的很详细,最近较量有一期里面也原封不动的翻译了那本书
新华书店里早有《隆美尔的铜墙铁壁》一书了,就是大西洋壁垒,战争艺术、闪电战上面都有,看来平时不关注市场的