超级军网中华文化与岛内文化:谁是谁的一部分?[转帖]
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 02:06:45
中华文化与岛内文化：谁是谁的一部分？
--------------------------------------------------------------------------------
2004年04月28日 14:41
“去中国化”的伎俩行不通以后，台湾当局又出新招，有人正提议，将中华文化，归入台湾文化的一部分。
表面上看起来，台湾当局似乎是接受了中华文化，实际上骨子里头脱不了在文化上割裂两岸的事实。
勿庸置疑的是，台湾文化本属于中华文化的一部分，其中包括两岸共通的闽南、客家文化，以及台湾原住民文化。但是，经别有用心之人本末倒置，中华文化变成台湾文化的一部分，成为台湾文化的隶属部分。这是虚化、淡化、边缘化中华文化，最后达到“去中国化”的一个招数。
在“去中国化”的过程中，台湾教育部门曾经出过所谓的“台语”(闽南话)考题，即以“台语”提问，引起岛内其它族群的反感与不满。在台湾当局肆意割裂破坏之下，中华文化在台岛内扭曲变形，形成畸型的所谓“台湾文化”。比如，强调本土味的台湾人，选举时喜喊“冻蒜”。这种文字，在闽南语系以外的人听来，只会是一头雾水。原来，此二字是“当选”的意思。以闽南语喊出来，就变成“冻蒜”，从字面上分析其义，是“冷冻的大蒜”，但台湾人就是以字面上“冷冻的大蒜”来作为“当选”。不仅口头上如此表达，文字上，正式的报刊杂志，官方书面都作此解释，难道，这正是“台湾文化”的精髓所在？
在台湾，如此天马行空，匪夷所思的“台式语言”还有许多。台湾人大可自豪万分地引以为傲自己正宗的“台湾文化”。可是，且慢，台湾人可以不将“冻蒜”解释成“冷冻的大蒜”，而曲解成“当选”，但是，这个“冻”字，和这个“蒜”字，也还是正宗汉字，这可不是什么“台湾文化”的产物，是我中华老祖宗仓颉造字时造下的。所以，台湾要造自己的文化，最好不要老沾中华文化的光，有本事自己独创台湾文字好了。最好，连自己身上的DNA都改一改，才不会自己恶心自己。
来源：菲律宾《世界日报》作者：一泓
编辑:秦欣中华文化与岛内文化：谁是谁的一部分？
--------------------------------------------------------------------------------
2004年04月28日 14:41
“去中国化”的伎俩行不通以后，台湾当局又出新招，有人正提议，将中华文化，归入台湾文化的一部分。
表面上看起来，台湾当局似乎是接受了中华文化，实际上骨子里头脱不了在文化上割裂两岸的事实。
勿庸置疑的是，台湾文化本属于中华文化的一部分，其中包括两岸共通的闽南、客家文化，以及台湾原住民文化。但是，经别有用心之人本末倒置，中华文化变成台湾文化的一部分，成为台湾文化的隶属部分。这是虚化、淡化、边缘化中华文化，最后达到“去中国化”的一个招数。
在“去中国化”的过程中，台湾教育部门曾经出过所谓的“台语”(闽南话)考题，即以“台语”提问，引起岛内其它族群的反感与不满。在台湾当局肆意割裂破坏之下，中华文化在台岛内扭曲变形，形成畸型的所谓“台湾文化”。比如，强调本土味的台湾人，选举时喜喊“冻蒜”。这种文字，在闽南语系以外的人听来，只会是一头雾水。原来，此二字是“当选”的意思。以闽南语喊出来，就变成“冻蒜”，从字面上分析其义，是“冷冻的大蒜”，但台湾人就是以字面上“冷冻的大蒜”来作为“当选”。不仅口头上如此表达，文字上，正式的报刊杂志，官方书面都作此解释，难道，这正是“台湾文化”的精髓所在？
在台湾，如此天马行空，匪夷所思的“台式语言”还有许多。台湾人大可自豪万分地引以为傲自己正宗的“台湾文化”。可是，且慢，台湾人可以不将“冻蒜”解释成“冷冻的大蒜”，而曲解成“当选”，但是，这个“冻”字，和这个“蒜”字，也还是正宗汉字，这可不是什么“台湾文化”的产物，是我中华老祖宗仓颉造字时造下的。所以，台湾要造自己的文化，最好不要老沾中华文化的光，有本事自己独创台湾文字好了。最好，连自己身上的DNA都改一改，才不会自己恶心自己。
来源：菲律宾《世界日报》作者：一泓
编辑:秦欣
--------------------------------------------------------------------------------
2004年04月28日 14:41
“去中国化”的伎俩行不通以后，台湾当局又出新招，有人正提议，将中华文化，归入台湾文化的一部分。
表面上看起来，台湾当局似乎是接受了中华文化，实际上骨子里头脱不了在文化上割裂两岸的事实。
勿庸置疑的是，台湾文化本属于中华文化的一部分，其中包括两岸共通的闽南、客家文化，以及台湾原住民文化。但是，经别有用心之人本末倒置，中华文化变成台湾文化的一部分，成为台湾文化的隶属部分。这是虚化、淡化、边缘化中华文化，最后达到“去中国化”的一个招数。
在“去中国化”的过程中，台湾教育部门曾经出过所谓的“台语”(闽南话)考题，即以“台语”提问，引起岛内其它族群的反感与不满。在台湾当局肆意割裂破坏之下，中华文化在台岛内扭曲变形，形成畸型的所谓“台湾文化”。比如，强调本土味的台湾人，选举时喜喊“冻蒜”。这种文字，在闽南语系以外的人听来，只会是一头雾水。原来，此二字是“当选”的意思。以闽南语喊出来，就变成“冻蒜”，从字面上分析其义，是“冷冻的大蒜”，但台湾人就是以字面上“冷冻的大蒜”来作为“当选”。不仅口头上如此表达，文字上，正式的报刊杂志，官方书面都作此解释，难道，这正是“台湾文化”的精髓所在？
在台湾，如此天马行空，匪夷所思的“台式语言”还有许多。台湾人大可自豪万分地引以为傲自己正宗的“台湾文化”。可是，且慢，台湾人可以不将“冻蒜”解释成“冷冻的大蒜”，而曲解成“当选”，但是，这个“冻”字，和这个“蒜”字，也还是正宗汉字，这可不是什么“台湾文化”的产物，是我中华老祖宗仓颉造字时造下的。所以，台湾要造自己的文化，最好不要老沾中华文化的光，有本事自己独创台湾文字好了。最好，连自己身上的DNA都改一改，才不会自己恶心自己。
来源：菲律宾《世界日报》作者：一泓
编辑:秦欣中华文化与岛内文化：谁是谁的一部分？
--------------------------------------------------------------------------------
2004年04月28日 14:41
“去中国化”的伎俩行不通以后，台湾当局又出新招，有人正提议，将中华文化，归入台湾文化的一部分。
表面上看起来，台湾当局似乎是接受了中华文化，实际上骨子里头脱不了在文化上割裂两岸的事实。
勿庸置疑的是，台湾文化本属于中华文化的一部分，其中包括两岸共通的闽南、客家文化，以及台湾原住民文化。但是，经别有用心之人本末倒置，中华文化变成台湾文化的一部分，成为台湾文化的隶属部分。这是虚化、淡化、边缘化中华文化，最后达到“去中国化”的一个招数。
在“去中国化”的过程中，台湾教育部门曾经出过所谓的“台语”(闽南话)考题，即以“台语”提问，引起岛内其它族群的反感与不满。在台湾当局肆意割裂破坏之下，中华文化在台岛内扭曲变形，形成畸型的所谓“台湾文化”。比如，强调本土味的台湾人，选举时喜喊“冻蒜”。这种文字，在闽南语系以外的人听来，只会是一头雾水。原来，此二字是“当选”的意思。以闽南语喊出来，就变成“冻蒜”，从字面上分析其义，是“冷冻的大蒜”，但台湾人就是以字面上“冷冻的大蒜”来作为“当选”。不仅口头上如此表达，文字上，正式的报刊杂志，官方书面都作此解释，难道，这正是“台湾文化”的精髓所在？
在台湾，如此天马行空，匪夷所思的“台式语言”还有许多。台湾人大可自豪万分地引以为傲自己正宗的“台湾文化”。可是，且慢，台湾人可以不将“冻蒜”解释成“冷冻的大蒜”，而曲解成“当选”，但是，这个“冻”字，和这个“蒜”字，也还是正宗汉字，这可不是什么“台湾文化”的产物，是我中华老祖宗仓颉造字时造下的。所以，台湾要造自己的文化，最好不要老沾中华文化的光，有本事自己独创台湾文字好了。最好，连自己身上的DNA都改一改，才不会自己恶心自己。
来源：菲律宾《世界日报》作者：一泓
编辑:秦欣