伊拉克将购买24架前捷克空军的二手L-159

当地电视台报道，伊拉克总理马利基说，伊拉克政府打算购买航空Vodochody捷克制造的L-159高级教练机/轻型攻击机喷气机上周四在布拉格举行会谈后与他的捷克外长彼得Necas。

“购买L-159的进一步谈判将于周五在伊拉克和捷克国防部之间，”他说。关于L-159购买巴格达和布拉格之间的谈判已经进行了至少3年。

捷克政府希望向伊拉克出售24架捷克空军使用时间很短的飞机。伊拉克用过该喷气机的前身，L-39信天翁。

L-159可装备与“响尾蛇”导弹，瞄准吊舱和激光制导空对空，空对地武器，并可以工作在严峻的简易机场。
------------------------------------------
The Iraqi government intends to buy Czech-made Aero Vodochody L-159 advanced trainer/light-attack jets, Iraq's Prime Minister Nuri al-Maliki said on Thursday in Prague after talks with his Czech counterpart Petr Necas, local TV reported.

"Further talks about purchasing the L-159 will take place on Friday between the Iraqi and Czech defense ministries," he said. Talks about an L-159 purchase between Baghdad and Prague have been underway for at least three years, acording to Defense Industry Daily.

The Czech government hopes to sell Iraq up to 24 of the jets, which Defense Industry Daily says are used aircraft which were operated for a short time by the Czech Air Force. Iraq used to operate the jet's predecessor, the L-39 Albatros.

The L-159 can be armed with Sidewinder missiles, targeting pods and laser-guided air-to-surface weapons, and can operate from austere airstrips, the daily says.
---------------------------------
http://en.rian.ru/mlitary_news/20121011/176553671.html

当地电视台报道，伊拉克总理马利基说，伊拉克政府打算购买航空Vodochody捷克制造的L-159高级教练机/轻型攻击机喷气机上周四在布拉格举行会谈后与他的捷克外长彼得Necas。

“购买L-159的进一步谈判将于周五在伊拉克和捷克国防部之间，”他说。关于L-159购买巴格达和布拉格之间的谈判已经进行了至少3年。

捷克政府希望向伊拉克出售24架捷克空军使用时间很短的飞机。伊拉克用过该喷气机的前身，L-39信天翁。

L-159可装备与“响尾蛇”导弹，瞄准吊舱和激光制导空对空，空对地武器，并可以工作在严峻的简易机场。
------------------------------------------
The Iraqi government intends to buy Czech-made Aero Vodochody L-159 advanced trainer/light-attack jets, Iraq's Prime Minister Nuri al-Maliki said on Thursday in Prague after talks with his Czech counterpart Petr Necas, local TV reported.

"Further talks about purchasing the L-159 will take place on Friday between the Iraqi and Czech defense ministries," he said. Talks about an L-159 purchase between Baghdad and Prague have been underway for at least three years, acording to Defense Industry Daily.

The Czech government hopes to sell Iraq up to 24 of the jets, which Defense Industry Daily says are used aircraft which were operated for a short time by the Czech Air Force. Iraq used to operate the jet's predecessor, the L-39 Albatros.

The L-159 can be armed with Sidewinder missiles, targeting pods and laser-guided air-to-surface weapons, and can operate from austere airstrips, the daily says.
---------------------------------
http://en.rian.ru/mlitary_news/20121011/176553671.html