超级军网很黄很暴力”被翻译成各地方方言ZT
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/05 01:15:29
很黄很暴力”被翻译成各地方方言
日本版：かなり猥亵で、とても暴力的な
荷兰版：Zeer geel en zeer hevig
葡萄牙版：Muito amarelo e muito violento
俄语版：Очень желтый цвет и очень яростная
法语版：Tres jaune et tres violent
希腊版：∏ολ
德语版：Sehr gelb und sehr gewaltt?tig
意大利：Molto giallo e molto violento
西班牙：Muy amarillo y muy violentos
德语版：www.2i泡泡俱乐部，泡出好心情.. sehr erotisch und sehr gewaltsam
世界语(Esperanto)：tre flava，tre violenta
蒙古版：玛勒格毕勒黄，玛勒格毕勒暴。
北京方言： 忒黄了，忒暴力了
宁波话:交怪房，交怪薄利
南京话版：黄的一逼，暴力的一逼吊糟。
东北版：贼拉的黄，贼拉的暴力
东北话版：哎呀妈呀黄，哎呀妈呀暴力啊。
东北城区话版： 贼黄贼暴力
纯正东北话：太J8黄，太J8暴力了~
河南版：可球黄，可球暴力。
杭州话. 毛王,毛暴力.
四川话 黄的没的底底,暴的没的边边,
四川官方方言版
龟儿太黄喽;龟儿太暴力喽
西安话：黄很，暴力很
贵州方言：流得不浪子的，打得厉害得很
长沙话: 确实黄,确实暴力
湘西话 好好黄好好暴力!
河南话：可黄，可暴力
彪哥版:
钢钢的黄，钢钢的暴力，钢钢的`~~~~
老赵忽悠版:那是相当的黄,相当的暴力~
蒋介石版：娘稀匹的黄，娘稀匹的暴力。
周星驰大话西游版：
黄、黄你妈个头!暴、暴力你妈个头!
周杰仑版：快使用黄，黑吼哈，快使用暴力，黑吼哈
赵氏话，那是相当的黄，相当的暴力
楚霸王版：
西洋之SM兮，黄且暴力!
国粹版：真他妈黄，他奶奶的太暴力了。
中央版:不黄不暴力
火星文：
ㄔ艮黉，ㄔ艮晎水ㄉ。
日语：你滴，大大滴黄，大大滴暴力了......
韩语版:
区尼门甘尼门操尼门死米大
江苏省内的
江苏东台：呆黄呆暴力
常州话：费要太黄，费要太暴力哦
徐州一代语言：血黄，血暴力!
苏州版：交乖黄，交乖暴力
镇江话. 王得一塌糊涂,暴力得一塌糊涂.
宿迁方言：呆日脑黄，呆日脑地暴力.
沭阳方言：日特ma黄发或扎，日特ma暴力海海滴.很黄很暴力”被翻译成各地方方言
日本版：かなり猥亵で、とても暴力的な
荷兰版：Zeer geel en zeer hevig
葡萄牙版：Muito amarelo e muito violento
俄语版：Очень желтый цвет и очень яростная
法语版：Tres jaune et tres violent
希腊版：∏ολ
德语版：Sehr gelb und sehr gewaltt?tig
意大利：Molto giallo e molto violento
西班牙：Muy amarillo y muy violentos
德语版：www.2i泡泡俱乐部，泡出好心情.. sehr erotisch und sehr gewaltsam
世界语(Esperanto)：tre flava，tre violenta
蒙古版：玛勒格毕勒黄，玛勒格毕勒暴。
北京方言： 忒黄了，忒暴力了
宁波话:交怪房，交怪薄利
南京话版：黄的一逼，暴力的一逼吊糟。
东北版：贼拉的黄，贼拉的暴力
东北话版：哎呀妈呀黄，哎呀妈呀暴力啊。
东北城区话版： 贼黄贼暴力
纯正东北话：太J8黄，太J8暴力了~
河南版：可球黄，可球暴力。
杭州话. 毛王,毛暴力.
四川话 黄的没的底底,暴的没的边边,
四川官方方言版
龟儿太黄喽;龟儿太暴力喽
西安话：黄很，暴力很
贵州方言：流得不浪子的，打得厉害得很
长沙话: 确实黄,确实暴力
湘西话 好好黄好好暴力!
河南话：可黄，可暴力
彪哥版:
钢钢的黄，钢钢的暴力，钢钢的`~~~~
老赵忽悠版:那是相当的黄,相当的暴力~
蒋介石版：娘稀匹的黄，娘稀匹的暴力。
周星驰大话西游版：
黄、黄你妈个头!暴、暴力你妈个头!
周杰仑版：快使用黄，黑吼哈，快使用暴力，黑吼哈
赵氏话，那是相当的黄，相当的暴力
楚霸王版：
西洋之SM兮，黄且暴力!
国粹版：真他妈黄，他奶奶的太暴力了。
中央版:不黄不暴力
火星文：
ㄔ艮黉，ㄔ艮晎水ㄉ。
日语：你滴，大大滴黄，大大滴暴力了......
韩语版:
区尼门甘尼门操尼门死米大
江苏省内的
江苏东台：呆黄呆暴力
常州话：费要太黄，费要太暴力哦
徐州一代语言：血黄，血暴力!
苏州版：交乖黄，交乖暴力
镇江话. 王得一塌糊涂,暴力得一塌糊涂.
宿迁方言：呆日脑黄，呆日脑地暴力.
沭阳方言：日特ma黄发或扎，日特ma暴力海海滴.
日本版：かなり猥亵で、とても暴力的な
荷兰版：Zeer geel en zeer hevig
葡萄牙版：Muito amarelo e muito violento
俄语版：Очень желтый цвет и очень яростная
法语版：Tres jaune et tres violent
希腊版：∏ολ
德语版：Sehr gelb und sehr gewaltt?tig
意大利：Molto giallo e molto violento
西班牙：Muy amarillo y muy violentos
德语版：www.2i泡泡俱乐部，泡出好心情.. sehr erotisch und sehr gewaltsam
世界语(Esperanto)：tre flava，tre violenta
蒙古版：玛勒格毕勒黄，玛勒格毕勒暴。
北京方言： 忒黄了，忒暴力了
宁波话:交怪房，交怪薄利
南京话版：黄的一逼，暴力的一逼吊糟。
东北版：贼拉的黄，贼拉的暴力
东北话版：哎呀妈呀黄，哎呀妈呀暴力啊。
东北城区话版： 贼黄贼暴力
纯正东北话：太J8黄，太J8暴力了~
河南版：可球黄，可球暴力。
杭州话. 毛王,毛暴力.
四川话 黄的没的底底,暴的没的边边,
四川官方方言版
龟儿太黄喽;龟儿太暴力喽
西安话：黄很，暴力很
贵州方言：流得不浪子的，打得厉害得很
长沙话: 确实黄,确实暴力
湘西话 好好黄好好暴力!
河南话：可黄，可暴力
彪哥版:
钢钢的黄，钢钢的暴力，钢钢的`~~~~
老赵忽悠版:那是相当的黄,相当的暴力~
蒋介石版：娘稀匹的黄，娘稀匹的暴力。
周星驰大话西游版：
黄、黄你妈个头!暴、暴力你妈个头!
周杰仑版：快使用黄，黑吼哈，快使用暴力，黑吼哈
赵氏话，那是相当的黄，相当的暴力
楚霸王版：
西洋之SM兮，黄且暴力!
国粹版：真他妈黄，他奶奶的太暴力了。
中央版:不黄不暴力
火星文：
ㄔ艮黉，ㄔ艮晎水ㄉ。
日语：你滴，大大滴黄，大大滴暴力了......
韩语版:
区尼门甘尼门操尼门死米大
江苏省内的
江苏东台：呆黄呆暴力
常州话：费要太黄，费要太暴力哦
徐州一代语言：血黄，血暴力!
苏州版：交乖黄，交乖暴力
镇江话. 王得一塌糊涂,暴力得一塌糊涂.
宿迁方言：呆日脑黄，呆日脑地暴力.
沭阳方言：日特ma黄发或扎，日特ma暴力海海滴.很黄很暴力”被翻译成各地方方言
日本版：かなり猥亵で、とても暴力的な
荷兰版：Zeer geel en zeer hevig
葡萄牙版：Muito amarelo e muito violento
俄语版：Очень желтый цвет и очень яростная
法语版：Tres jaune et tres violent
希腊版：∏ολ
德语版：Sehr gelb und sehr gewaltt?tig
意大利：Molto giallo e molto violento
西班牙：Muy amarillo y muy violentos
德语版：www.2i泡泡俱乐部，泡出好心情.. sehr erotisch und sehr gewaltsam
世界语(Esperanto)：tre flava，tre violenta
蒙古版：玛勒格毕勒黄，玛勒格毕勒暴。
北京方言： 忒黄了，忒暴力了
宁波话:交怪房，交怪薄利
南京话版：黄的一逼，暴力的一逼吊糟。
东北版：贼拉的黄，贼拉的暴力
东北话版：哎呀妈呀黄，哎呀妈呀暴力啊。
东北城区话版： 贼黄贼暴力
纯正东北话：太J8黄，太J8暴力了~
河南版：可球黄，可球暴力。
杭州话. 毛王,毛暴力.
四川话 黄的没的底底,暴的没的边边,
四川官方方言版
龟儿太黄喽;龟儿太暴力喽
西安话：黄很，暴力很
贵州方言：流得不浪子的，打得厉害得很
长沙话: 确实黄,确实暴力
湘西话 好好黄好好暴力!
河南话：可黄，可暴力
彪哥版:
钢钢的黄，钢钢的暴力，钢钢的`~~~~
老赵忽悠版:那是相当的黄,相当的暴力~
蒋介石版：娘稀匹的黄，娘稀匹的暴力。
周星驰大话西游版：
黄、黄你妈个头!暴、暴力你妈个头!
周杰仑版：快使用黄，黑吼哈，快使用暴力，黑吼哈
赵氏话，那是相当的黄，相当的暴力
楚霸王版：
西洋之SM兮，黄且暴力!
国粹版：真他妈黄，他奶奶的太暴力了。
中央版:不黄不暴力
火星文：
ㄔ艮黉，ㄔ艮晎水ㄉ。
日语：你滴，大大滴黄，大大滴暴力了......
韩语版:
区尼门甘尼门操尼门死米大
江苏省内的
江苏东台：呆黄呆暴力
常州话：费要太黄，费要太暴力哦
徐州一代语言：血黄，血暴力!
苏州版：交乖黄，交乖暴力
镇江话. 王得一塌糊涂,暴力得一塌糊涂.
宿迁方言：呆日脑黄，呆日脑地暴力.
沭阳方言：日特ma黄发或扎，日特ma暴力海海滴.
哈哈，有意思，最后一个本身语言体系也很黄很暴力。
蒙古版：玛勒格毕勒黄，玛勒格毕勒暴
这好像是汉语哦:o
这好像是汉语哦:o
原帖由 没名没姓没头脑 于 2008-1-29 17:31 发表
蒙古版：玛勒格毕勒黄，玛勒格毕勒暴
这好像是汉语哦:o
没注意看 好像是汉语~
原帖由 没名没姓没头脑 于 2008-1-29 17:31 发表
蒙古版：玛勒格毕勒黄，玛勒格毕勒暴
这好像是汉语哦:o
我们这里骂人就是用"玛勒格毕滴XX"
原帖由 jadiyd 于 2008-1-29 17:36 发表
我们这里骂人就是用"玛勒格毕滴XX"
好像很多地方都用这个骂人
小JA在哪里啊？居然有这样骂人的习俗？:L
原帖由 我立于高山之巅 于 2008-1-29 17:47 发表
小JA在哪里啊？居然有这样骂人的习俗？:L
湖北~新特区人民~
原帖由 我立于高山之巅 于 2008-1-29 17:47 发表
小JA在哪里啊？居然有这样骂人的习俗？:L
爷爷 很多地方都有的 偶读书的地方也听见过他们这样骂人
Jaune在法语里就是正宗的黄颜色哇。:b
忽然看到这个，南京话版：黄的一逼，暴力的一逼吊糟。
小时候听过，没想到那些小P孩是和南京人学的。
小时候听过，没想到那些小P孩是和南京人学的。
原帖由 没名没姓没头脑 于 2008-1-29 17:31 发表
蒙古版：玛勒格毕勒黄，玛勒格毕勒暴
这好像是汉语哦:o
什么好象，分明就是，麻辣隔壁的:D
原帖由 我立于高山之巅 于 2008-1-29 18:00 发表
忽然看到这个，南京话版：黄的一逼，暴力的一逼吊糟。
小时候听过，没想到那些小P孩是和南京人学的。
在网上委婉一点可以说XX的一米……
鼎盛:骂了隔壁的黄,骂了隔壁的暴力;P
原帖由 霉干菜 于 2008-1-29 19:10 发表
鼎盛:骂了隔壁的黄,骂了隔壁的暴力;P
严重鄙视
原帖由 snowhole 于 2008-1-29 19:04 发表
在网上委婉一点可以说XX的一米……
那好象并不委婉啊。不过学语言学如果很深的话真的要研究SLANG和DISCOURSE成因及发展，幸好偶距离那个境界还远。:D
臭菜怎么这么不讲礼貌？:L 难教育！
DS高人多，BT也多。
DS高人多，BT也多。
女孩子经常说XX的一米，以示可爱的嘞。
强的一米呀~饿得一米呀~夸张地一米呀……
强的一米呀~饿得一米呀~夸张地一米呀……
一米真是个好东西，一米阳光啊。不过还是几米的漫画比较好，所以不要局限在一米。
马鞍山话跟南京话像吗？
不是很像，基本没什么一样的。但是那种语汇交换还是可能滴。
那“很黄很暴力”马鞍山话怎么讲嘞？
原帖由 snowhole 于 2008-1-29 19:55 发表
那“很黄很暴力”马鞍山话怎么讲嘞？
当涂县已经属于北方方言体系（虽然地处江南），除了博望等少数乡下有自己的方言体系外，城关镇的语言除了一些音调有变异，以及对于前后鼻音不太讲究（南方人的通病）外，几乎和普通话一致。而马鞍山话比当涂县更加标准。
原来如此。
嗯，所以我说普通话很上手，没有一点隔膜感。反倒感觉北方的儿化音和过分的后鼻音不好听。
嗯。元旦party有个节目是让人用各地闲话读某些电影台词，一个巢湖同学读得就很没趣，基本就是普通话了……
重庆话:黑黄黑暴力[:a4:]
原帖由 snowhole 于 2008-1-29 20:10 发表
嗯。元旦party有个节目是让人用各地闲话读某些电影台词，一个巢湖同学读得就很没趣，基本就是普通话了……
巢湖不太清楚，不过我一个表妹在那里上学，所以知道距离我们那里不远。但我不敢下死结论，因为我们这里可能隔着一条河，口音就彻底不同。
;P ;P ;P 有意思。。
捏死狗狗 [:a16:]