几本关于苏联在二战使用的军用拖拉机的俄文书

来源：百度文库编辑：超级军网时间：2024/04/28 14:25:33

最近看了几本关于苏联在二战使用的军用拖拉机的俄文书，觉得挺有意思的。希望《战研》能给翻译出版出版？

Военные машины. №074. Гусеничные тягачи Красной Армии (часть 1)

Код:

http://rapidshare.com/files/52112394/1153.rar

Военные машины. №075. Гусеничные тягачи Красной Армии (часть 2)

Код:

http://rapidshare.com/files/52119425/1154.rar

Военные машины. №076. Гусеничные тягачи Красной Армии (часть 3)

Издательство – Кировское общество Любителей военной техники и моделизма
Серия - Военные машины 76
Название – Гусеничные тягачи Красной Армии (часть 3)
Язык – русский
Формат – pdf
Размер 83,4 Mb

Код:

http://rapidshare.com/files/52116620/1389.rar

Издательство – Кировское общество Любителей военной техники и моделизма
Серия - Военные машины 74
Название – Гусеничные тягачи Красной Армии (часть 1)
Язык – русский
Формат – pdf
Размер 36,7 Mb
Код:http://rapidshare.com/files/52112394/1153.rar

Военные машины. №075. Гусеничные тягачи Красной Армии (часть 2)

Издательство – Кировское общество Любителей военной техники и моделизма
Серия - Военные машины 75
Название – Гусеничные тягачи Красной Армии (часть 2)
Язык – русский
Формат – pdf
Размер 34,6 Mb
Код:http://rapidshare.com/files/52119425/1154.rar

Военные машины. №076. Гусеничные тягачи Красной Армии (часть 3)

你的书很多呀!

]]

原帖由 mop1818 于 2007-10-17 16:07 发表

我有约160GB左右的PDF书籍。私下里说句话：其实看了外国的这些书，大可不必为了国内的一些书籍和文章的水平而和别人争吵。。。。。那是在浪费时间。。。。。:D

此言差矣，争吵固然是浪费时间，研究讨论倒还是可以的。

原帖由 dark_knight 于 2007-10-17 16:12 发表

此言差矣，争吵固然是浪费时间，研究讨论倒还是可以的。

是呀，一定不要把研究讨论演变为争吵。那就没有意义了。少争吵，多研究。

有没有人懂俄文的，给翻译翻译这些书的封面说的都是什么？

原帖由 mop1818 于 2007-10-17 16:07 发表

我有约160GB左右的PDF书籍。私下里说句话：其实看了外国的这些书，大可不必为了国内的一些书籍和文章的水平而和别人争吵。。。。。那是在浪费时间。。。。。:D

对头,对头!

应该找闪电战翻译，那才是人家强项。;P

原帖由 SARUPA 于 2007-10-18 09:16 发表
应该找闪电战翻译，那才是人家强项。;P

说的也是，不过《闪电战》翻译的比较生硬。。。。。。。

:handshake 研究讨论倒还是可以的。

我懂俄语，不知道能不能帮上忙，不过得先把书传给我瞧瞧:D

英文还可以,德文还能凑合,俄文实在是哈拉不捎啊.

原帖由 mop1818 于 2007-10-17 16:21 发表
有没有人懂俄文的，给翻译翻译这些书的封面说的都是什么？

你不说你懂俄文吗?

原帖由 kgb1059 于 2007-10-19 19:24 发表
我懂俄语，不知道能不能帮上忙，不过得先把书传给我瞧瞧:D

那几本书都有链接可以下载。帮忙翻译翻译封面？

原帖由 mop1818 于 2007-10-19 22:52 发表

那几本书都有链接可以下载。帮忙翻译翻译封面？

给链接啊！

Код:http://rapidshare.com/files/52116620/1389.rar

原帖由 SARUPA 于 2007-10-18 09:16 发表
应该找闪电战翻译，那才是人家强项。;P

不过这些一战风格的拖拉机比较适合《战研》那种古色古香的期刊，呵呵！

原帖由 mop1818 于 2007-10-24 17:07 发表

不过这些一战风格的拖拉机比较适合《战研》那种古色古香的期刊，呵呵！

喜欢武器的人多，殊不知军队也是一个系统。没有这些汽车、牵引车任何一支现代化，哦，应该说是近代化军队；都打不了仗。摩托化和机械化水平是一国陆军现代化水平的标志之一，没有这个，其它一切免谈。

原帖由 kgb1059 于 2007-10-24 22:44 发表

喜欢武器的人多，殊不知军队也是一个系统。没有这些汽车、牵引车任何一支现代化，哦，应该说是近代化军队；都打不了仗。摩托化和机械化水平是一国陆军现代化水平的标志之一，没有这个，其它一切免谈。

大哥给翻译翻译封面？

顶一下！顶一下！顶一下！顶一下！顶一下！顶一下！顶一下！顶一下！顶一下！顶一下！顶一下！顶一下！

很好，希望战研多多介绍一些舰队拖船，舰队给油船，弹药船…

俄文看不懂啊也不会去学

德文法文日文倒还可以说不定什么时候心血来潮学习一下

英文、德文还可以~其他文把它翻译成英文后再看~

几本关于苏联在二战使用的军用拖拉机的俄文书推荐几本正在看的书，大部分关于苏联一本苏联导弹49到2000年下载，挺不错的。可惜俄文。不知 ... 关于二战苏联得到的美援物资的几点看法几本二战老飞机的书有人看过王辉编的那两本关于二战中德国和苏联坦克的画集 ... 关于苏联/俄罗斯军用卡车的问题关于二战几种冲锋枪的看法关于Harpia出版的几本书。几本关于中国古代军事的书籍二战结素后苏联对日本战俘的思想教育 [求助]关于二战时日本的APC