希拉里争做总统　美人望克林顿重回白宫

希拉里争做总统　美人望克林顿重回白宫

http://www.chinareviewnews.com   2007-10-04

民主党总统候选人希拉里和前总统克林顿7月3日一起出现在爱荷华州爱荷华城﹐受到大批支持者的欢迎。 　　中评社香港10月4日电／执政八年﹐尽管“拉链门”丑闻让其名声受损﹐但美国人仍给予前总统克林顿很高的支持率。华盛顿邮报和美国广播公司10月3日公布的最新民调结果显示﹐在前第一夫人希拉里问鼎白宫的竞选中﹐人气颇高的克林顿已成为其一个明显而重要的财产。此外﹐绝大多数美国人还表示﹐在希拉里入主白宫后﹐他们乐意看到克林顿成为“第一配偶”。 　　不过﹐受访的美国人还表示﹐如果希拉里赢得2008年总统大选﹐他们不会把她看成是其丈夫总统任期的一个重新开始。三分之二的受访者认为﹐希拉里将会以一个不同的方向开始她的总统任期﹔另有一半多的美国表示﹐他们相信希拉里的任期将会是一个很好的发展。换句话说﹐可能会比克林顿更有作为。 　　而认为希拉里的总统任期将会成为克林顿任期的重新开始的近一半人描述说﹐即使这样﹐希拉里的任期也是积极和有所作为的。 　　华盛顿邮报和美国广播公司指出﹐在希拉里的竞选宣传中﹐克林顿已成为另一个倍受关注的中心－－帮助筹款﹐鼎力背书﹐出谋划策﹐竞选宣传中的妇唱夫随。但是﹐在克林顿任期最后两年白宫所出现的政治混乱和个人危机﹐一直令人质疑这个国家是否还渴望拥有一个克林顿的第三个任期。 　　然而﹐就目前而言﹐绝大多数美国人仍以支持的态度看待这位前总统。据多维社报道，在最新民调中﹐三分之二的受访者表示﹐他们赞成克林顿在白宫八年的工作表现。相比之下﹐现任总统布什工作表现的支持率却无法跟克林顿相比。在民主党人中﹐克林顿受欢迎的程度是压倒多数的﹔在独立选民中﹐63%的人喜欢克林顿﹔甚至在共和党人中﹐也有三分之一的人给予他积极的评价。 　　许多共和党人早就表示﹐他们渴望联合和动员所有反对力量﹐发动一场反对希拉里竞选的攻势﹐并将其形容为一个极其分化的候选人。但到目前为止﹐民主党其它总统候选人所表现出来的﹐都要比希拉里更为分化。而且﹐在共和党总统候选人中﹐似乎也没有人明显地比希拉里不两极分化。 　　此外﹐41%的受访者表示﹐如果希拉里赢得预选成为民主党总统候选人的话﹐他们将会绝对不在大选中投其一票。不过﹐这个“拒绝率”也是两党候选人所得到的最低比率之一﹐稍好一点则是民主党总统候选人﹑来自伊利诺斯州的参议员奥巴马﹐其“拒绝率”为39%。 　　前北卡州参议员爱德华兹经常宣称自己是最有可能赢得大选的民主党候选人﹐还能够在一些希拉里无法获胜的地区竞选成功。可最新民调发现﹐在过去五个月中﹐越来越多的美国人已经不再把他当成总统大选的一个选择﹐也就是说﹐爱德华兹已被越来越多的选民“抛弃”了。 　　4月份的民调显示﹐表示不会把选票投给爱德华兹的人为35%﹔现在已有43%的人把他排除在考虑之外了。在爱德华兹的南方“根据地”﹐爱德华兹﹑希拉里和奥巴马几乎以同样的比率被受访者“排除”在外。 　　与民主党人相比﹐共和党总统候选人中几名势均力敌领跑者的“处境”﹐并没有好到哪里﹐甚至目前美国人对他们的看法都更加“消极”。44%的人表示不会把选票投给最被看好的候选人﹑前纽约市长朱利安尼﹐45%的人要这样对待亚利桑那州参议员麦凯恩。前田纳西州参议员汤普森和前马萨诸塞州州长罗姆尼的“拒绝率”﹐分别达到54%和57%。 　　与“拒绝投票率”相反的则是“肯定投票率”﹐在这个正面较量中﹐民主党总统候选人希拉里远远领先于两党所有候选人。十分之三的受访者表示﹐他们将在总统大选中肯定会把选票投希拉里﹐而表示肯定会把选票投给朱利安尼的人只有17%。 　　美国广播公司和华盛顿邮报评论说﹐由于出现了如此之高的政治不满﹐2008年的总统大选攻势也能会让两党都把重点放在努力“拉拢”独立选民上﹐但在2006年的中期选举中﹐独立选民则更加倾向支持民主党候选人。 　　如果假定目前的两党总统候选人分别是希拉里和朱利安尼﹐那么这场被称为“纽约大选”的结果又会如何呢﹖最新民调显示﹐希拉里和朱利安尼对决的结果是﹐希拉里以51%对43获胜。但在10个月的相同内容的民调中﹐希拉里仅以49%领先对手两个百分点。 　　希拉里和朱利安尼的对决可能还会导致一个巨大的性别差距。目前﹐男性选民对两名候选人的支持不相上下﹐但女性选民却让希拉里支持率获得潜在性的突破﹕57%对39%。但独立选民给予两名候选人的支持相差不多﹐希拉里以48%领先朱利安尼两个百分点。 　　如果说﹐希拉里的竞选正从克林顿任期所获得的好感而吸引更多的支持﹐那么朱利安尼的竞选则是靠着人们对其在911恐怖袭击后表现的记忆。 　　九成的受访者认为﹐朱利安尼在911恐怖袭击后表现出色﹐其中四成人给他打了最高分数。绝大多数共和党人﹑民主党人和独立选民都对朱利安尼的表现给予积极评价。但在那些为朱利安尼的911表现打出优秀分数的受访者中﹐支持他竞选总统的为64%﹐而力挺希拉里的为34%。

希拉里争做总统　美人望克林顿重回白宫
http://www.chinareviewnews.com   2007-10-04   

民主党总统候选人希拉里和前总统克林顿7月3日一起出现在爱荷华州爱荷华城﹐受到大批支持者的欢迎。　　中评社香港10月4日电／执政八年﹐尽管“拉链门”丑闻让其名声受损﹐但美国人仍给予前总统克林顿很高的支持率。华盛顿邮报和美国广播公司10月3日公布的最新民调结果显示﹐在前第一夫人希拉里问鼎白宫的竞选中﹐人气颇高的克林顿已成为其一个明显而重要的财产。此外﹐绝大多数美国人还表示﹐在希拉里入主白宫后﹐他们乐意看到克林顿成为“第一配偶”。

　　不过﹐受访的美国人还表示﹐如果希拉里赢得2008年总统大选﹐他们不会把她看成是其丈夫总统任期的一个重新开始。三分之二的受访者认为﹐希拉里将会以一个不同的方向开始她的总统任期﹔另有一半多的美国表示﹐他们相信希拉里的任期将会是一个很好的发展。换句话说﹐可能会比克林顿更有作为。

　　而认为希拉里的总统任期将会成为克林顿任期的重新开始的近一半人描述说﹐即使这样﹐希拉里的任期也是积极和有所作为的。

　　华盛顿邮报和美国广播公司指出﹐在希拉里的竞选宣传中﹐克林顿已成为另一个倍受关注的中心－－帮助筹款﹐鼎力背书﹐出谋划策﹐竞选宣传中的妇唱夫随。但是﹐在克林顿任期最后两年白宫所出现的政治混乱和个人危机﹐一直令人质疑这个国家是否还渴望拥有一个克林顿的第三个任期。

　　然而﹐就目前而言﹐绝大多数美国人仍以支持的态度看待这位前总统。据多维社报道，在最新民调中﹐三分之二的受访者表示﹐他们赞成克林顿在白宫八年的工作表现。相比之下﹐现任总统布什工作表现的支持率却无法跟克林顿相比。在民主党人中﹐克林顿受欢迎的程度是压倒多数的﹔在独立选民中﹐63%的人喜欢克林顿﹔甚至在共和党人中﹐也有三分之一的人给予他积极的评价。

　　许多共和党人早就表示﹐他们渴望联合和动员所有反对力量﹐发动一场反对希拉里竞选的攻势﹐并将其形容为一个极其分化的候选人。但到目前为止﹐民主党其它总统候选人所表现出来的﹐都要比希拉里更为分化。而且﹐在共和党总统候选人中﹐似乎也没有人明显地比希拉里不两极分化。

　　此外﹐41%的受访者表示﹐如果希拉里赢得预选成为民主党总统候选人的话﹐他们将会绝对不在大选中投其一票。不过﹐这个“拒绝率”也是两党候选人所得到的最低比率之一﹐稍好一点则是民主党总统候选人﹑来自伊利诺斯州的参议员奥巴马﹐其“拒绝率”为39%。

　　前北卡州参议员爱德华兹经常宣称自己是最有可能赢得大选的民主党候选人﹐还能够在一些希拉里无法获胜的地区竞选成功。可最新民调发现﹐在过去五个月中﹐越来越多的美国人已经不再把他当成总统大选的一个选择﹐也就是说﹐爱德华兹已被越来越多的选民“抛弃”了。

　　4月份的民调显示﹐表示不会把选票投给爱德华兹的人为35%﹔现在已有43%的人把他排除在考虑之外了。在爱德华兹的南方“根据地”﹐爱德华兹﹑希拉里和奥巴马几乎以同样的比率被受访者“排除”在外。

　　与民主党人相比﹐共和党总统候选人中几名势均力敌领跑者的“处境”﹐并没有好到哪里﹐甚至目前美国人对他们的看法都更加“消极”。44%的人表示不会把选票投给最被看好的候选人﹑前纽约市长朱利安尼﹐45%的人要这样对待亚利桑那州参议员麦凯恩。前田纳西州参议员汤普森和前马萨诸塞州州长罗姆尼的“拒绝率”﹐分别达到54%和57%。

　　与“拒绝投票率”相反的则是“肯定投票率”﹐在这个正面较量中﹐民主党总统候选人希拉里远远领先于两党所有候选人。十分之三的受访者表示﹐他们将在总统大选中肯定会把选票投希拉里﹐而表示肯定会把选票投给朱利安尼的人只有17%。

　　美国广播公司和华盛顿邮报评论说﹐由于出现了如此之高的政治不满﹐2008年的总统大选攻势也能会让两党都把重点放在努力“拉拢”独立选民上﹐但在2006年的中期选举中﹐独立选民则更加倾向支持民主党候选人。

　　如果假定目前的两党总统候选人分别是希拉里和朱利安尼﹐那么这场被称为“纽约大选”的结果又会如何呢﹖最新民调显示﹐希拉里和朱利安尼对决的结果是﹐希拉里以51%对43获胜。但在10个月的相同内容的民调中﹐希拉里仅以49%领先对手两个百分点。

　　希拉里和朱利安尼的对决可能还会导致一个巨大的性别差距。目前﹐男性选民对两名候选人的支持不相上下﹐但女性选民却让希拉里支持率获得潜在性的突破﹕57%对39%。但独立选民给予两名候选人的支持相差不多﹐希拉里以48%领先朱利安尼两个百分点。

　　如果说﹐希拉里的竞选正从克林顿任期所获得的好感而吸引更多的支持﹐那么朱利安尼的竞选则是靠着人们对其在911恐怖袭击后表现的记忆。

　　九成的受访者认为﹐朱利安尼在911恐怖袭击后表现出色﹐其中四成人给他打了最高分数。绝大多数共和党人﹑民主党人和独立选民都对朱利安尼的表现给予积极评价。但在那些为朱利安尼的911表现打出优秀分数的受访者中﹐支持他竞选总统的为64%﹐而力挺希拉里的为34%。