原始档案发现惊人内幕：布什是逃兵（转贴）

原始档案发现惊人内幕：布什是逃兵



NEWS.SOHU.COM　　2004年02月05日01:42　　半岛晨报


　　对于雄心勃勃竞选连任的美国现任总统布什来说，美国媒体2月3日至4日接连抛出的一篇篇调查报告绝对是坏消息：如果说当年布什成功逃过了越战还有合理的解释的话，那么众多媒体遍查布什在国民警卫队服役档案，结果发现有一整年时间居然是空白的事实却无法给出合理的解释。更令美国民众震惊的是，布什很可能是抗命拒不服从国民警卫队人事司令部的调遣，结果成了事
实上的“逃兵”。与2000年竞选总统被揭逃避越战指控从容应对不同，布什总统这回着实急了眼，因为在驻伊美军每天死亡人数超过1人，并且在距离11月大选关键时刻，如果他无法“摆平”此事的话，那么将会对他的声誉造成致命的打击。事实上，民主党已经开始利用这事向他猛烈开火。

　　为躲战斗部队任务，布什请调当“临时邮差”

　　[波士顿环球报]的记者悄悄地调出了美国现任总统布什在国民警卫队服役的解密档案，准备仔细研究这位美国武装部队总司令当年从军时所做的贡献。国民警卫队档案馆很快就把200多页的布什服役记录给记者发了过来。第一页就是布什服役期间的流水记事表，上面详细地记录了从他服役的第一天到离开部队最后一天所做的事情。

　　根据这份记事表，布什从军第一年接受的是紧张的训练，服役时间长达226天；第二年是在国民警卫队空军服役，在军中的时间长达313天；1970年6月放单飞后到1971年5月，布什服了46天的现役任务；1971年5月到1972年5月，布什服了22天的现役任务。然而，从1972年5月到1973年4月30日，布什的服役档案上一片空白！在长达12个月的时间里，布什从美利坚武装力量的序列中“蒸发”了，而按照美军服役人员的严格规定，布什在这一年至少应该服役36天，包括每个月周末到部队参训，外加一年两周时间驻队全天候集训。

　　更令人震惊的是，在这莫名其妙头四个月的“空白”期间，正在亚拉巴马州替参议员温顿助选的布什居然不属于任何的部队！1972年5月24日，布什申请从德克萨斯空军国民警卫队调往亚拉巴马州蒙特戈梅里空军基地服役。在他的申请调动书上，布什提出希望能在第9921空军后备役部队某得一份“不要薪水”的职位。第9921空军后备役部队部队长里斯R-布里肯中校立即接受了布什的调任请求，愿意将其纳入自己旗下做一些临时性的任务。

　　然而，布什却没有接到9921部队发出的正式调令。原因很简单，位于科罗拉多丹佛的美国空军后备役人事中心在审核了布什请调的理由后，拒绝了他的请调。空军后役役人事中心主任在拒绝理由中特别指出，布什的“服役期应该要到1974年5月24日才到期，作为一个合格的军人，应该先服完现有的兵役后才能提出调到一个几乎没有任何任务的‘纸面存在’的后备役部队的要求。”

　　布里肯中校也向[波士顿环球报]承认说：“9921部队其实是只在纸上存在的部队，这是一支后备役邮政部队，我们没有飞机，没有飞行员，实际上什么事也没有，每个月只需要聚会一次即可！”

　　请调遭拒绝，布什公然抗命逃了一年兵役

　　人事中心拒绝布什请调的时间是1972年5月31日。由于请调遭拒绝，这意味着布什应该继续在驻休斯敦附近的埃林顿空军基地第111截击机中队服役。然而，没等接到人事中心发出的拒调令，布什已经提前两周擅自离队，前往亚拉巴拉州帮助温顿议员竞选去了。

　　布什所在部第111截击机中队的两名上司--哈里斯中校和基里恩中校在布什的年度考核报告中严厉训斥说，在1972年5月到1973年4月底之间，布什就“再也没有在德克萨斯的部队亮过相”！在一份考评报告中，哈里斯中校写道，布什于“1972年5月15日离开本基地，据说是在亚拉巴马州唐纳利空军基地参加过非飞行训练任务”。

　　然而，哈里斯中校显然只是听了一面之辞，因为布什根本没有到唐纳利空军基地服役，一直到1972年9月他才到那里挂了名，这意味着有整整四个月时间，布什是擅自离队的。更严重的是，当布什在接到调令之后，他仍然没有出现在唐纳利空军基地。布什的那份调令清楚地写道：“10月7至8日0730至1600时，11月4日至5日0730至1600时向威廉姆-图尼西德中校报到”。然而，不论是后来晋升为将军的图尼西德，还是肯尼斯-洛德中校均证实说，布什压根儿没有到基地露面！

　　根据美国国民警卫队的基本条例，参加国民警卫队的美国公民只有按时参加训练才会保持真正的战斗力。然而，布什却没有做到这一点。2000年大选时，布什的竞选助手曾经表示，布什在1972年11月29日曾经到亚拉巴马州的部队服过一天的役。就算这是真的，那么也意味着布什有六个星期的时间拒不服从部队的命令！

　　参议员竞选失败后，布什是回到了德克萨斯，也到第111部队报到，但他仍然没有参加任何的训练，只是当上了当地童子军的头头，这说明布什在离开亚拉巴马州的五个月时间里没有尽他的国民警卫队义务。实际上，从1972年12月到1973年5月29日，布什本人和他的助手们都无法解释布什究竟在国民警卫队做了什么事。因此，如果布什是说真话的话，那么就意味着从1972年5月1日到1973年5月29日，布什只在部队呆过一天时间，然而，这一天时间在布什的国民警卫队服役档案里却找不到任何的记录！也找不到布什弥补服役的任何档案。

　　1973年9月初，布什又递交了一份申请，希望从德克萨斯州国民警卫队退役，转到空军后备役人事中心。这意味着布什从事与军队告别，因为后备役就无需进行任何的军事训练了。这一申请获批了，布什随后就报名进入耶鲁大学商学院。

　　令人感情以怪异的是，布什后来似乎补上了服缺的服役期。当记者向国民警卫队司令部索要布什从军经历记录时，司令部给了一份官方的布什服役记录，结果在国民警卫队原始档案记录里所没有的服役空白，在这份官方记录中却填满了。不过，这些填补的记录都是在1974年11月21日之后，也就是布什实际离开部队六个月之后，其实，这些所谓的填补时间根本没有实质性的训练内容，因为此时的布什正在耶鲁大学学习哩。至于他是怎么补上这些记录的，没有人知道！

　　民主党全国委员会主席炮轰总统，白宫发言人赶紧出面“灭火”

　　媒体的调查报告公诸于众后，美国民众一片哗然。民主党全国委员会主席特里-麦克里夫在接受美国广播公司“本周”栏目采访时公然表示，如果民主党的凯利能顺利成为民主党总统候选人的话，他支持凯利就布什逃兵一事向现任总统发起猛烈攻击。

　　麦克里夫坦然表示：“我现在特别期望一个胸前挂满勋章美国战斗英雄与布什肩并肩地站在一起当面探讨现任总统究竟在服役期间都干什么的机会。在这里我想说的一点是，布什实际上从来没有为我们国家的军队真正服过役，他在本应该贡献的时候没有做出任何的贡献！”

　　美国广播公司主动性约翰-谢夫兰采访了麦克里夫。记者问：“1968年，在越战最高潮的时候，国民警卫队成了炙手可热的职位，因为在国民警卫队服役基本上意味着就可以不上战场了。作为国会议员儿子的什就获得了特殊的待遇，他在国民警卫队接纳人中的排名上是从后面被提到了前面，从而获得了国民警卫队飞行员的职位，而实际上布什在飞行员指标测试中的结果相当地差。更麻烦的是，他在国民警卫队服役记录居然有一年时间是空白的，这一年的空白必然成为布什竞选连任的焦点。尽管现在还没有任何一位民主党总统候选人就此攻击布什，但民主党全国委员会是否打算这么干呢？”麦克里夫回答说：“我期望着越战英雄凯利能与布什进行面对面的论战，因为布什并没有真正为我们国家的军队做出贡献，他在本应该出现的时候没有出现。”

　　面对民主党全国委员会主席的猛烈抨击，以及媒体铺天盖地的报道，白宫被迫开始为布什的服役记录进行辩解。白宫发言人斯科特-麦克莱伦否认布什服役期是有限缩水。麦克莱伦甚至反驳说，这完全是民主党“令人羞愧竞选年度最恶劣的指控”，布什总统“完成了国民警卫队的任务，是光荣退役。布什总统为自己曾经服役感到无比地骄傲！”

　　然而，白宫迅速的反应让美国政府分析家认为，布什阵营实际上已经意味到，服役记录这一“致命的硬伤”已然成为今年大选最大的争论焦点。

　　“硬伤”有损布什形象，竞选连任遭到绝地狙击

　　尽管白宫迅速反驳，但布什的服役记录显然有致命的“硬伤”。不论是布什本人，还是白宫现在都无法解释为什么会有一年的服役期空白。这一“硬伤”对于布什来说相当致命。

　　因为在美国为国家服役是一个政客天天挂在嘴边的“真经”，布什不论走到哪里都强调为美国作出牺牲，特别是军人。特别是现在，尽管美军指挥官们不断声称他们已经打断了伊拉克抵抗力量的“后脊梁”，但驻伊美军的死亡率却在急骤增加，平均每天死亡人数超过1人！今年1月，驻伊美军的死亡总人数为45人，比去年12月多出5人。在此之前，人们都希望萨达姆的落网会成功阻止路边炸弹和其它的袭击行动。要命的是，如果五角大楼把在底格里斯河上空失踪的两名美军确定为死亡的话，那么最后的死亡人数将多达47人。这将成为去年4月以来单月死亡人数第二个高的月份，而当时伊拉克境内的战事每天都在进行之中。加上本月死亡的3名美军，美军在伊拉克战争中死亡总人数已达528人，其中最可怕的是去年11月，总计有82人死亡；10月是43人，9月是30人，8月是35人。总之，驻伊美军每月阵亡人数是越来越多。根据五角大楼提供的美军死亡报告，在今年1月份的美军死亡人数中，有39人死于“敌对行动”，其中23人是被路边炸弹炸死的。为此，美军方特别强调说，只有消灭自制的路边炸弹，才能确保美军车队的安全。为了对付路边炸弹的威胁，越来越多的美军开始乘坐防弹性能更佳的“悍马”通用战车，士兵们开始穿着改进型的防弹衣，一些军车开始装备能够干扰路边炸弹引爆器的特殊设备。美军认为，发动路边炸弹袭击的绝大多数是萨达姆的忠诚者，少数是外国武装人员。去年12月13日，美军在提克里特逮住萨达姆之后，一些人认为这将是对抵抗力量的沉重打击，1月初，美军指挥官更是乐颠颠地宣布，袭击美军的数量已经减少，死亡美军也在下降。驻扎在逊尼三角地带的美国第82空降师师长查尔斯少将更是表示：“打击抵抗力量我们已经实现了转折！”两周后，步4师师长雷蒙德少将也表示：“跟我们斗的抵抗力量已经屈膝投降了！”然而，事实上1月份发生的致命袭击就发生在两位美国将军管辖区内，比如说1月24日一枚路边炸弹就炸死了雷蒙德少将的3个兵。三天后，又一枚路边炸弹再灭他的3个兵。事发两天之后，当天被炸成重伤的一个兵也死了。1月31日，三名来自步4师的士兵在提克里特被炸死。事实上，伊拉克抵抗力量的活动规模很难捉摸。比如说从1月9日到16日，只有三名美军死亡，两人还是死于事故。而两周后，就有26名美军死亡，除三人外全部是被打死的。尽管布雷默口口声声表示，伊拉克的安全形势有所改善，而在萨达姆落网四周后，美国曾经表示每天对美军的袭击从23次下降到了18次，但现在又上升回了23次。另外，征对与美军合作的伊拉克人的袭击事件也在急骤增加。这美军伤亡如此惨重的情况下，布什当年服役的表现显然形成了鲜明的对比。

　　如果民主党真的拿这一事情大作文章的话，那么布什的形象将受到重创，直接会对大选产生致命的影响。不过，也有政治分析家认为，如果布什能处理得当，能找到合理的解释的话，那么也能逃过一劫，比如说克林顿当年也被控故意到英国留学逃过兵役，但最后却能成功过关。图为老布什为当年刚刚当上国民警卫队空军制服的小布什别肩章；图二为布什站在海军陆战队的身边，是他鼓励美国公民为国做贡献。（原始档案发现惊人内幕：布什是逃兵



NEWS.SOHU.COM　　2004年02月05日01:42　　半岛晨报


　　对于雄心勃勃竞选连任的美国现任总统布什来说，美国媒体2月3日至4日接连抛出的一篇篇调查报告绝对是坏消息：如果说当年布什成功逃过了越战还有合理的解释的话，那么众多媒体遍查布什在国民警卫队服役档案，结果发现有一整年时间居然是空白的事实却无法给出合理的解释。更令美国民众震惊的是，布什很可能是抗命拒不服从国民警卫队人事司令部的调遣，结果成了事
实上的“逃兵”。与2000年竞选总统被揭逃避越战指控从容应对不同，布什总统这回着实急了眼，因为在驻伊美军每天死亡人数超过1人，并且在距离11月大选关键时刻，如果他无法“摆平”此事的话，那么将会对他的声誉造成致命的打击。事实上，民主党已经开始利用这事向他猛烈开火。

　　为躲战斗部队任务，布什请调当“临时邮差”

　　[波士顿环球报]的记者悄悄地调出了美国现任总统布什在国民警卫队服役的解密档案，准备仔细研究这位美国武装部队总司令当年从军时所做的贡献。国民警卫队档案馆很快就把200多页的布什服役记录给记者发了过来。第一页就是布什服役期间的流水记事表，上面详细地记录了从他服役的第一天到离开部队最后一天所做的事情。

　　根据这份记事表，布什从军第一年接受的是紧张的训练，服役时间长达226天；第二年是在国民警卫队空军服役，在军中的时间长达313天；1970年6月放单飞后到1971年5月，布什服了46天的现役任务；1971年5月到1972年5月，布什服了22天的现役任务。然而，从1972年5月到1973年4月30日，布什的服役档案上一片空白！在长达12个月的时间里，布什从美利坚武装力量的序列中“蒸发”了，而按照美军服役人员的严格规定，布什在这一年至少应该服役36天，包括每个月周末到部队参训，外加一年两周时间驻队全天候集训。

　　更令人震惊的是，在这莫名其妙头四个月的“空白”期间，正在亚拉巴马州替参议员温顿助选的布什居然不属于任何的部队！1972年5月24日，布什申请从德克萨斯空军国民警卫队调往亚拉巴马州蒙特戈梅里空军基地服役。在他的申请调动书上，布什提出希望能在第9921空军后备役部队某得一份“不要薪水”的职位。第9921空军后备役部队部队长里斯R-布里肯中校立即接受了布什的调任请求，愿意将其纳入自己旗下做一些临时性的任务。

　　然而，布什却没有接到9921部队发出的正式调令。原因很简单，位于科罗拉多丹佛的美国空军后备役人事中心在审核了布什请调的理由后，拒绝了他的请调。空军后役役人事中心主任在拒绝理由中特别指出，布什的“服役期应该要到1974年5月24日才到期，作为一个合格的军人，应该先服完现有的兵役后才能提出调到一个几乎没有任何任务的‘纸面存在’的后备役部队的要求。”

　　布里肯中校也向[波士顿环球报]承认说：“9921部队其实是只在纸上存在的部队，这是一支后备役邮政部队，我们没有飞机，没有飞行员，实际上什么事也没有，每个月只需要聚会一次即可！”

　　请调遭拒绝，布什公然抗命逃了一年兵役

　　人事中心拒绝布什请调的时间是1972年5月31日。由于请调遭拒绝，这意味着布什应该继续在驻休斯敦附近的埃林顿空军基地第111截击机中队服役。然而，没等接到人事中心发出的拒调令，布什已经提前两周擅自离队，前往亚拉巴拉州帮助温顿议员竞选去了。

　　布什所在部第111截击机中队的两名上司--哈里斯中校和基里恩中校在布什的年度考核报告中严厉训斥说，在1972年5月到1973年4月底之间，布什就“再也没有在德克萨斯的部队亮过相”！在一份考评报告中，哈里斯中校写道，布什于“1972年5月15日离开本基地，据说是在亚拉巴马州唐纳利空军基地参加过非飞行训练任务”。

　　然而，哈里斯中校显然只是听了一面之辞，因为布什根本没有到唐纳利空军基地服役，一直到1972年9月他才到那里挂了名，这意味着有整整四个月时间，布什是擅自离队的。更严重的是，当布什在接到调令之后，他仍然没有出现在唐纳利空军基地。布什的那份调令清楚地写道：“10月7至8日0730至1600时，11月4日至5日0730至1600时向威廉姆-图尼西德中校报到”。然而，不论是后来晋升为将军的图尼西德，还是肯尼斯-洛德中校均证实说，布什压根儿没有到基地露面！

　　根据美国国民警卫队的基本条例，参加国民警卫队的美国公民只有按时参加训练才会保持真正的战斗力。然而，布什却没有做到这一点。2000年大选时，布什的竞选助手曾经表示，布什在1972年11月29日曾经到亚拉巴马州的部队服过一天的役。就算这是真的，那么也意味着布什有六个星期的时间拒不服从部队的命令！

　　参议员竞选失败后，布什是回到了德克萨斯，也到第111部队报到，但他仍然没有参加任何的训练，只是当上了当地童子军的头头，这说明布什在离开亚拉巴马州的五个月时间里没有尽他的国民警卫队义务。实际上，从1972年12月到1973年5月29日，布什本人和他的助手们都无法解释布什究竟在国民警卫队做了什么事。因此，如果布什是说真话的话，那么就意味着从1972年5月1日到1973年5月29日，布什只在部队呆过一天时间，然而，这一天时间在布什的国民警卫队服役档案里却找不到任何的记录！也找不到布什弥补服役的任何档案。

　　1973年9月初，布什又递交了一份申请，希望从德克萨斯州国民警卫队退役，转到空军后备役人事中心。这意味着布什从事与军队告别，因为后备役就无需进行任何的军事训练了。这一申请获批了，布什随后就报名进入耶鲁大学商学院。

　　令人感情以怪异的是，布什后来似乎补上了服缺的服役期。当记者向国民警卫队司令部索要布什从军经历记录时，司令部给了一份官方的布什服役记录，结果在国民警卫队原始档案记录里所没有的服役空白，在这份官方记录中却填满了。不过，这些填补的记录都是在1974年11月21日之后，也就是布什实际离开部队六个月之后，其实，这些所谓的填补时间根本没有实质性的训练内容，因为此时的布什正在耶鲁大学学习哩。至于他是怎么补上这些记录的，没有人知道！

　　民主党全国委员会主席炮轰总统，白宫发言人赶紧出面“灭火”

　　媒体的调查报告公诸于众后，美国民众一片哗然。民主党全国委员会主席特里-麦克里夫在接受美国广播公司“本周”栏目采访时公然表示，如果民主党的凯利能顺利成为民主党总统候选人的话，他支持凯利就布什逃兵一事向现任总统发起猛烈攻击。

　　麦克里夫坦然表示：“我现在特别期望一个胸前挂满勋章美国战斗英雄与布什肩并肩地站在一起当面探讨现任总统究竟在服役期间都干什么的机会。在这里我想说的一点是，布什实际上从来没有为我们国家的军队真正服过役，他在本应该贡献的时候没有做出任何的贡献！”

　　美国广播公司主动性约翰-谢夫兰采访了麦克里夫。记者问：“1968年，在越战最高潮的时候，国民警卫队成了炙手可热的职位，因为在国民警卫队服役基本上意味着就可以不上战场了。作为国会议员儿子的什就获得了特殊的待遇，他在国民警卫队接纳人中的排名上是从后面被提到了前面，从而获得了国民警卫队飞行员的职位，而实际上布什在飞行员指标测试中的结果相当地差。更麻烦的是，他在国民警卫队服役记录居然有一年时间是空白的，这一年的空白必然成为布什竞选连任的焦点。尽管现在还没有任何一位民主党总统候选人就此攻击布什，但民主党全国委员会是否打算这么干呢？”麦克里夫回答说：“我期望着越战英雄凯利能与布什进行面对面的论战，因为布什并没有真正为我们国家的军队做出贡献，他在本应该出现的时候没有出现。”

　　面对民主党全国委员会主席的猛烈抨击，以及媒体铺天盖地的报道，白宫被迫开始为布什的服役记录进行辩解。白宫发言人斯科特-麦克莱伦否认布什服役期是有限缩水。麦克莱伦甚至反驳说，这完全是民主党“令人羞愧竞选年度最恶劣的指控”，布什总统“完成了国民警卫队的任务，是光荣退役。布什总统为自己曾经服役感到无比地骄傲！”

　　然而，白宫迅速的反应让美国政府分析家认为，布什阵营实际上已经意味到，服役记录这一“致命的硬伤”已然成为今年大选最大的争论焦点。

　　“硬伤”有损布什形象，竞选连任遭到绝地狙击

　　尽管白宫迅速反驳，但布什的服役记录显然有致命的“硬伤”。不论是布什本人，还是白宫现在都无法解释为什么会有一年的服役期空白。这一“硬伤”对于布什来说相当致命。

　　因为在美国为国家服役是一个政客天天挂在嘴边的“真经”，布什不论走到哪里都强调为美国作出牺牲，特别是军人。特别是现在，尽管美军指挥官们不断声称他们已经打断了伊拉克抵抗力量的“后脊梁”，但驻伊美军的死亡率却在急骤增加，平均每天死亡人数超过1人！今年1月，驻伊美军的死亡总人数为45人，比去年12月多出5人。在此之前，人们都希望萨达姆的落网会成功阻止路边炸弹和其它的袭击行动。要命的是，如果五角大楼把在底格里斯河上空失踪的两名美军确定为死亡的话，那么最后的死亡人数将多达47人。这将成为去年4月以来单月死亡人数第二个高的月份，而当时伊拉克境内的战事每天都在进行之中。加上本月死亡的3名美军，美军在伊拉克战争中死亡总人数已达528人，其中最可怕的是去年11月，总计有82人死亡；10月是43人，9月是30人，8月是35人。总之，驻伊美军每月阵亡人数是越来越多。根据五角大楼提供的美军死亡报告，在今年1月份的美军死亡人数中，有39人死于“敌对行动”，其中23人是被路边炸弹炸死的。为此，美军方特别强调说，只有消灭自制的路边炸弹，才能确保美军车队的安全。为了对付路边炸弹的威胁，越来越多的美军开始乘坐防弹性能更佳的“悍马”通用战车，士兵们开始穿着改进型的防弹衣，一些军车开始装备能够干扰路边炸弹引爆器的特殊设备。美军认为，发动路边炸弹袭击的绝大多数是萨达姆的忠诚者，少数是外国武装人员。去年12月13日，美军在提克里特逮住萨达姆之后，一些人认为这将是对抵抗力量的沉重打击，1月初，美军指挥官更是乐颠颠地宣布，袭击美军的数量已经减少，死亡美军也在下降。驻扎在逊尼三角地带的美国第82空降师师长查尔斯少将更是表示：“打击抵抗力量我们已经实现了转折！”两周后，步4师师长雷蒙德少将也表示：“跟我们斗的抵抗力量已经屈膝投降了！”然而，事实上1月份发生的致命袭击就发生在两位美国将军管辖区内，比如说1月24日一枚路边炸弹就炸死了雷蒙德少将的3个兵。三天后，又一枚路边炸弹再灭他的3个兵。事发两天之后，当天被炸成重伤的一个兵也死了。1月31日，三名来自步4师的士兵在提克里特被炸死。事实上，伊拉克抵抗力量的活动规模很难捉摸。比如说从1月9日到16日，只有三名美军死亡，两人还是死于事故。而两周后，就有26名美军死亡，除三人外全部是被打死的。尽管布雷默口口声声表示，伊拉克的安全形势有所改善，而在萨达姆落网四周后，美国曾经表示每天对美军的袭击从23次下降到了18次，但现在又上升回了23次。另外，征对与美军合作的伊拉克人的袭击事件也在急骤增加。这美军伤亡如此惨重的情况下，布什当年服役的表现显然形成了鲜明的对比。

　　如果民主党真的拿这一事情大作文章的话，那么布什的形象将受到重创，直接会对大选产生致命的影响。不过，也有政治分析家认为，如果布什能处理得当，能找到合理的解释的话，那么也能逃过一劫，比如说克林顿当年也被控故意到英国留学逃过兵役，但最后却能成功过关。图为老布什为当年刚刚当上国民警卫队空军制服的小布什别肩章；图二为布什站在海军陆战队的身边，是他鼓励美国公民为国做贡献。（