美国的雄心和霸气：不许任何外国追上美国 ZT

美首次声言 不许任何外国追上美国




美首次声言 不许任何外国追上美国
纽约时报廿日透露，美国布什政府今天在一项文件中正式公布其新国家安全策略，阐明美国军事策略将转变为对有敌意国家与恐怖团体采取先发制人行动，并首度声言美国绝不容许其军事优势像在冷战时代一样遭到挑战。
文件并指出，中国领导人对国家的性质迄未作出根本性的选择，中国追求以威胁亚太邻邦的军事能力提升，只是在走一条过时的老路，「最终只会影响到其所追求的国家强大」。
美国给中国的忠告是：「社会与政治上的自由，才是那种伟大唯一的根源。」


中国时报消息，在这项长达卅三页的文件中，布什也试图回应外界对美国愈来愈耀武扬威的批评，他坚称美国将运用其军事和经济力量支持「自由与开放社会」，而非寻求「单边优势」。它形容这种价值与国家利益结合的策略是「一种独特美国国际主义」。

这项文件题为「美国的国家安全策略」，是历任美国总统必须提交国会的文件。其中针对布什政府的外交政策，从国防策略到全球暖化之类的议题，首度做出了全面性阐释。纽约时报取得一份定稿本影本。

该文件中就美国国家安全揭橥了一种强有力、有时带有攻击性的策略，其程度为雷根政府时代以来所仅见。其中包括贬抑大部分禁止武器扩散条约，主张改采一种「反扩散」原则，意指涵盖从飞弹防御到强制裁撤武器或其组件等所有一切。它声称美国自一九四○年代以来采行的「围堵与吓阻」策略已形同告终。

这项新策略文件中最引人注目的地方之一是，坚称「总统无意容许任何外国强权的力量追赶上美国，藉以保持美国自十多年前苏联解体以来所享有的大幅领先力量」。

布什的这项文件声称，「我们的部队将强大到足以劝阻潜在敌人扩充军备，期望凌驾美国的力量或与之匹敌」。由於俄罗斯已无财力与美国在军事支出上较劲，这原则似乎是针对一些国力正在壮大的强权而发，例如正在扩充传统与核子武力的中国。

该文件的大部分内容则是侧重如何能够运用公共外交、外援以及国际货币基金与世界银行，赢得其所谓一场不同价值与理念之战，包括「一场为回教世界未来之战」。

尽管如此，批评者几乎肯定可在这项文件中找到其所谓布希政府独断独行的论据。该文件便在多处表明，当美国的重要利益遭到威胁时，绝无妥协余地。

这项文件中辩称，虽然美国会寻求盟邦协助其对抗恐怖主义，但「如有必要，我们将毫不迟疑地单独行动，采取先发制人之举，行使我们的自卫权」。这包括「说服或强迫一些国家承担其至高无上的责任」，别援助恐怖分子。

这项文件并颂扬布希於去年决定退出美俄反弹道飞弹条约，原因为该条约阻碍美国建构飞弹防御系统。它也提及禁止武器扩散条约未能防止伊朗、北韩、伊拉克及其他国家取得大规模毁灭性武器，并表示美国绝不让其公民受制於新成立的国际刑事法庭，因为「其管辖权不及於美国人」。

该文件中则未提及京都议定书之事，但设定了一项削减美国温室气体排放量的「整体目标」，亦即「未来十年每经济活动单位削减一八％」。美国政府表示，就其对环境科学的现况看来，这是一个合理目标。但批评者指出这项目标是自愿性的，让美国的温室气体排放量有随著经济扩张增加的庞大空间。

另据中国时报报道，在这份三十三页的报告里，布希总统告诉国会，美国的军事优势（Military Supremacy）是无与伦比的，绝不容许任何强权像冷战时代那样向美国挑战，也就是说，美国要藉军事及经济的绝对优势，把自己定於一尊，并肩负起维护世界自由民主的责任，以及自由企业的成果，使之成为普世的价值及潮流。

报告中对於台湾只有一句话，即是根据台湾关系法，美国对台湾的自卫（self-defense）有承诺，而在这个问题上，美国和中国有很深的歧见。同时指中国追求军事能力的现代化，足以威胁亚太地区的邻国，所谓邻国（neighbors），当然包括台湾在内。

报告说美国和中国的关系，「是美国促进亚太地区稳定、和平与繁荣战略的重要部份」。「中国民主的发展对未来是关键」，报告说。

这份报告以一页多的篇幅叙述美中关系，包括反恐的合作在内，但指出中国虽经历了四分之一世纪的改革，去除了共产遗毒最坏的成分，可是中国领导人对国家的性质迄未作出根本性的选择，而中国追求是以威胁亚太邻邦的军事能力提升，只是在走一条过时的老路，「最终只会影响到其所追求的国家强大」。

美国给中国的忠告是：「社会与政治上的自由，才是那种伟大唯一的根源。」美国会欢迎出现一个「强大、和平、繁荣的中国」，也愿缩小双方的分歧，扩大合作面。美首次声言 不许任何外国追上美国




美首次声言 不许任何外国追上美国
纽约时报廿日透露，美国布什政府今天在一项文件中正式公布其新国家安全策略，阐明美国军事策略将转变为对有敌意国家与恐怖团体采取先发制人行动，并首度声言美国绝不容许其军事优势像在冷战时代一样遭到挑战。
文件并指出，中国领导人对国家的性质迄未作出根本性的选择，中国追求以威胁亚太邻邦的军事能力提升，只是在走一条过时的老路，「最终只会影响到其所追求的国家强大」。
美国给中国的忠告是：「社会与政治上的自由，才是那种伟大唯一的根源。」


中国时报消息，在这项长达卅三页的文件中，布什也试图回应外界对美国愈来愈耀武扬威的批评，他坚称美国将运用其军事和经济力量支持「自由与开放社会」，而非寻求「单边优势」。它形容这种价值与国家利益结合的策略是「一种独特美国国际主义」。

这项文件题为「美国的国家安全策略」，是历任美国总统必须提交国会的文件。其中针对布什政府的外交政策，从国防策略到全球暖化之类的议题，首度做出了全面性阐释。纽约时报取得一份定稿本影本。

该文件中就美国国家安全揭橥了一种强有力、有时带有攻击性的策略，其程度为雷根政府时代以来所仅见。其中包括贬抑大部分禁止武器扩散条约，主张改采一种「反扩散」原则，意指涵盖从飞弹防御到强制裁撤武器或其组件等所有一切。它声称美国自一九四○年代以来采行的「围堵与吓阻」策略已形同告终。

这项新策略文件中最引人注目的地方之一是，坚称「总统无意容许任何外国强权的力量追赶上美国，藉以保持美国自十多年前苏联解体以来所享有的大幅领先力量」。

布什的这项文件声称，「我们的部队将强大到足以劝阻潜在敌人扩充军备，期望凌驾美国的力量或与之匹敌」。由於俄罗斯已无财力与美国在军事支出上较劲，这原则似乎是针对一些国力正在壮大的强权而发，例如正在扩充传统与核子武力的中国。

该文件的大部分内容则是侧重如何能够运用公共外交、外援以及国际货币基金与世界银行，赢得其所谓一场不同价值与理念之战，包括「一场为回教世界未来之战」。

尽管如此，批评者几乎肯定可在这项文件中找到其所谓布希政府独断独行的论据。该文件便在多处表明，当美国的重要利益遭到威胁时，绝无妥协余地。

这项文件中辩称，虽然美国会寻求盟邦协助其对抗恐怖主义，但「如有必要，我们将毫不迟疑地单独行动，采取先发制人之举，行使我们的自卫权」。这包括「说服或强迫一些国家承担其至高无上的责任」，别援助恐怖分子。

这项文件并颂扬布希於去年决定退出美俄反弹道飞弹条约，原因为该条约阻碍美国建构飞弹防御系统。它也提及禁止武器扩散条约未能防止伊朗、北韩、伊拉克及其他国家取得大规模毁灭性武器，并表示美国绝不让其公民受制於新成立的国际刑事法庭，因为「其管辖权不及於美国人」。

该文件中则未提及京都议定书之事，但设定了一项削减美国温室气体排放量的「整体目标」，亦即「未来十年每经济活动单位削减一八％」。美国政府表示，就其对环境科学的现况看来，这是一个合理目标。但批评者指出这项目标是自愿性的，让美国的温室气体排放量有随著经济扩张增加的庞大空间。

另据中国时报报道，在这份三十三页的报告里，布希总统告诉国会，美国的军事优势（Military Supremacy）是无与伦比的，绝不容许任何强权像冷战时代那样向美国挑战，也就是说，美国要藉军事及经济的绝对优势，把自己定於一尊，并肩负起维护世界自由民主的责任，以及自由企业的成果，使之成为普世的价值及潮流。

报告中对於台湾只有一句话，即是根据台湾关系法，美国对台湾的自卫（self-defense）有承诺，而在这个问题上，美国和中国有很深的歧见。同时指中国追求军事能力的现代化，足以威胁亚太地区的邻国，所谓邻国（neighbors），当然包括台湾在内。

报告说美国和中国的关系，「是美国促进亚太地区稳定、和平与繁荣战略的重要部份」。「中国民主的发展对未来是关键」，报告说。

这份报告以一页多的篇幅叙述美中关系，包括反恐的合作在内，但指出中国虽经历了四分之一世纪的改革，去除了共产遗毒最坏的成分，可是中国领导人对国家的性质迄未作出根本性的选择，而中国追求是以威胁亚太邻邦的军事能力提升，只是在走一条过时的老路，「最终只会影响到其所追求的国家强大」。

美国给中国的忠告是：「社会与政治上的自由，才是那种伟大唯一的根源。」美国会欢迎出现一个「强大、和平、繁荣的中国」，也愿缩小双方的分歧，扩大合作面。