超级军网《装甲迈尔》不如改名《装甲面皮迈尔》
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 02:02:45
《闪电战》似乎对德军过于的崇拜了，连这种纳粹遗老的文章都当真，一开头就称侵略波兰是为了匡扶正义，虽然波兰也不是什么好鸟可强盗打强盗有何正义可言？而打苏联时党卫军都成了救死扶伤的圣人了，对苏军的俘虏一律优待，通篇只是谈苏联对德军的俘虏是如何残忍，却不知二战时期苏军俘虏的高死亡率是谁造成的？而对平民更是秋毫无犯，延路上看到的平民被屠杀全都是苏军杀的，党卫军是如此的高尚无辜却不知集中营的累累白骨又是谁造成的？让法国游击队逮住了还不望暗骂对方是流氓暴徒，似乎枪杀战俘永远都是对方的专利，德军就是从没干过。按这个标准那XXX大佐也可以写部回忆录讲述被歪曲丑化的日本皇军其实是如何的清白无辜高尚，而支那军人和土八路流氓是如何的邪恶残忍。《闪电战》似乎对德军过于的崇拜了，连这种纳粹遗老的文章都当真，一开头就称侵略波兰是为了匡扶正义，虽然波兰也不是什么好鸟可强盗打强盗有何正义可言？而打苏联时党卫军都成了救死扶伤的圣人了，对苏军的俘虏一律优待，通篇只是谈苏联对德军的俘虏是如何残忍，却不知二战时期苏军俘虏的高死亡率是谁造成的？而对平民更是秋毫无犯，延路上看到的平民被屠杀全都是苏军杀的，党卫军是如此的高尚无辜却不知集中营的累累白骨又是谁造成的？让法国游击队逮住了还不望暗骂对方是流氓暴徒，似乎枪杀战俘永远都是对方的专利，德军就是从没干过。按这个标准那XXX大佐也可以写部回忆录讲述被歪曲丑化的日本皇军其实是如何的清白无辜高尚，而支那军人和土八路流氓是如何的邪恶残忍。
你才见识到德国革命战争回忆录啊.......
他这个本来就是回忆录嘛。可以原谅:victory:
其实在引用原文时编辑部可以作注解释一下
显得公允
显得公允
送来主义只是囫囵吞枣
拿来主义才是王道
拿来主义才是王道
这种老纳粹的回忆录就当看笑话得了，迈尔此人和派普没多大区别，他们能够提前释放不是因为他们无罪而是因为西方出于冷战意识形态的考虑才对他们宽大的，不过编缉确实应该在书前注明此书只是出于迈尔本人的视角和想法跟客观公正差的十万八千里。
不要指望Yellow Tueton会这么干
原帖由 幻海魔刀 于 2007-6-29 13:02 发表
这种老纳粹的回忆录就当看笑话得了，迈尔此人和派普没多大区别，他们能够提前释放不是因为他们无罪而是因为西方出于冷战意识形态的考虑才对他们宽大的，不过编缉确实应该在书前注明此书只是出于迈尔本人的视角和 ...
不要指望Yellow Tueton会这么干
原帖由 幻海魔刀 于 2007-6-29 13:02 发表
这种老纳粹的回忆录就当看笑话得了，迈尔此人和派普没多大区别，他们能够提前释放不是因为他们无罪而是因为西方出于冷战意识形态的考虑才对他们宽大的，不过编缉确实应该在书前注明此书只是出于迈尔本人的视角和 ...
原帖由 幻海魔刀 于 2007-6-29 13:02 发表
这种老纳粹的回忆录就当看笑话得了，迈尔此人和派普没多大区别，他们能够提前释放不是因为他们无罪而是因为西方出于冷战意识形态的考虑才对他们宽大的，不过编缉确实应该在书前注明此书只是出于迈尔本人的视角和 ...
冒昧问一句，你对派普了解多少？
世人尊重德国是因为他们能够正视自己在二战犯下的暴行并且警惕后人，但像迈尔这样的纳粹老战士显然不在此列之中，他始终把德国发动的侵略战争视为匡扶正义，而所谓的反省只有一句“德军犯下了一些罪行”，而在描述法国游击队对他犯下的的“滔天罪行”却是洋洋洒洒上万字，文末就像怨妇般抱怨着世人对待全世界军队的楷模——党卫军这的不公，好像全世界都亏欠冤枉了党卫军似的。
派普好像和迈尔差不多吧，也是个死不认错的主，他丝毫没对自己昔日的罪行有愧疚忏悔，后来跑到法国去让一帮法国的仇家烧死在房子里了。
战士和党棍还是有很大区别的，我对迈尓不了解，无法评论，但派普跟他还是有一定区别的。
原帖由 我是本垒打 于 2007-6-29 18:09 发表
战士和党棍还是有很大区别的，我对迈尓不了解，无法评论，但派普跟他还是有一定区别的。
派普我觉得恐怕还是手下那些兵痞们的坏事坏了不少名声吧。。。。。。似乎他原先指挥的装掷2团三营被称为“喷灯营”？
闪电战八就是《信号》中文版么
既是回忆录，就肯定带有浓厚的个人感情色彩，试想一下看看有谁写自己的回忆录是把自己骂得猪狗不如的？即使有天大的罪，顶多也只是有限的反省，或说是大时代背景导致云云。况且在他写这本回忆录的时候，前武装SS成员还没有得到政府的“军人”对待，这点书里说得很清楚，属于二等公民之流，流露不满情绪和为前武装SS鸣冤是很正常的事情，不然他也不会成为HIAG的发言人。
如果装甲迈尔不这么写，那么他也就不是装甲迈尔了，该跑东德去了。
读者在读这本回忆录的时候，有自己的想法也很正常。总之，了解到自己想了解的东西就够了，如果对其立场不爽，那也就付诸一笑罢了，毕竟装甲迈尔在1961年就死了，有板砖他也看不见了。
如果装甲迈尔不这么写，那么他也就不是装甲迈尔了，该跑东德去了。
读者在读这本回忆录的时候，有自己的想法也很正常。总之，了解到自己想了解的东西就够了，如果对其立场不爽，那也就付诸一笑罢了，毕竟装甲迈尔在1961年就死了，有板砖他也看不见了。
原帖由 装甲师 于 2007-6-29 18:28 发表
派普我觉得恐怕还是手下那些兵痞们的坏事坏了不少名声吧。。。。。。似乎他原先指挥的装掷2团三营被称为“喷灯营”？
那如何解释他手下有如此多的兵痞?他会对自己手下做的事一无所知?就像<侠盗魅影>中那个正派的银行家居然会有一大帮子杀人放火的手下那样可笑,无非就是睁个眼闭个眼放任他们罢了.
原帖由 众神宫殿 于 2007-6-29 20:09 发表
既是回忆录，就肯定带有浓厚的个人感情色彩，试想一下看看有谁写自己的回忆录是把自己骂得猪狗不如的？即使有天大的罪，顶多也只是有限的反省，或说是大时代背景导致云云。况且在他写这本回忆录的时候，前武装S ...
用匡扶正义来解释德国发动的侵略战争,把苏联平民的死亡全部推给苏联军队,管法国游击队叫暴徒流氓,还大吹党卫军优待俘虏的美德,我真是看不出这位装甲面皮迈尔比那些逢年过节就穿上旧军装上街四处炫耀的老日本鬼子能有多高尚.
原帖由 龙起东方 于 2007-6-29 20:42 发表
那如何解释他手下有如此多的兵痞?他会对自己手下做的事一无所知?就像中那个正派的银行家居然会有一大帮子杀人放火的手下那样可笑,无非就是睁个眼闭个眼放任他们罢了.
在东线摸爬滚打数年，如果一个个兵还那么冰清玉洁，那还真是见鬼了。
对德国革命战争回忆录，在厕所里瞅瞅就完了
对Yellow Teuton，在论坛里Laugh一下就完了
对Yellow Teuton，在论坛里Laugh一下就完了
摸摸小船，今年还来上海不？
今年还没有扫荡上海国的打算
原帖由 我是本垒打 于 2007-6-29 22:56 发表
摸摸小船，今年还来上海不？
老本也好这“摸摸”这口啊。。。。。。;P
小船被他老婆饲养的不错，估计摸起来手感不比单炮塔头子差了，我一般只摸自己人，对陌生人没兴趣
我算是自己人还是陌生人？:D
二掌柜么？不算“人”吧
灭哈哈哈哈哈:victory: :victory: :victory:
灭哈哈哈哈哈:victory: :victory: :victory:
原帖由 西海一狂生 于 2007-6-30 00:39 发表
我算是自己人还是陌生人？:D
原帖由 jcDDG 于 2007-6-29 22:54 发表
对德国革命战争回忆录，在厕所里瞅瞅就完了
对Yellow Teuton，在论坛里Laugh一下就完了
这种回复毫无意义，只会引起无聊的吵闹，是否一定要给某事某物定性才能显出自己的水平啊？
原帖由 我是本垒打 于 2007-6-29 21:15 发表
在东线摸爬滚打数年，如果一个个兵还那么冰清玉洁，那还真是见鬼了。
不过那位从底层爬上来的迈尔老兄却把自己描绘的像个纯情骑士.
原帖由 众神宫殿 于 2007-6-29 20:09 发表
既是回忆录，就肯定带有浓厚的个人感情色彩，试想一下看看有谁写自己的回忆录是把自己骂得猪狗不如的？即使有天大的罪，顶多也只是有限的反省，或说是大时代背景导致云云。况且在他写这本回忆录的时候，前武装S ...
他死了难道就没事了?那些家伙还后继有人,继续撒花企图把尸臭盖住,我不认识什么正义邪恶阶级,但有就是有,没有就是没有,无论他杀的是苏军还是共军还是日军,只要有过屠杀,都不该把责任往别人身上推! 看看现在的哈德派成什么样了[:a10:]
黄德往往比汉斯们还国家社会主义
本来赞美德军的勇敢善战也无所谓但若去为党卫军歌功颂德那就真是过份了,苏联红军的军纪也很差,但不能说苏联是混蛋纳粹就变圣人了.
你们都没谈到实质,就是实在翻译的不怎么样,卖20块差不多
书我今天也买了，感觉这次有些失望，42元贵了。当我粗粗翻看一下内容时，就知道论坛上一场争执不可避免:L
隔壁有个二战论坛里闪电战争论起来了，好像也是为这本书翻译的事，还没买，明天先去翻翻再说。;funk
卖20块钱还差不多？不会吧，raingun，反正明天去看看再说。