超级军网西方媒体再炒金正日健康问题 朝中社用事实辟谣
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 06:11:35
西方媒体再炒金正日健康问题 朝中社用事实辟谣
2007年06月18日 来源：国际先驱导报
--------------------------------------------------------------------------------
一直以来，朝鲜、古巴等国领导人的身体状况，都是西方记者争相报道的重点，但多数为捕风捉影，无中生有
“(如果)不歇一口气，30米都走不了。”6月10日，英国《每日电讯报》这样报道朝鲜最高领导人金正日的身体状况。文章称，“金正日健康状况恶化，无论去哪里，都要坐下来缓缓气，所以金正日的秘书总是带着一把椅子”。报道内容看起来有板有眼，但支撑其观点的论据——德国柏林心脏研究所6名赴朝医生却对此给予了明确否认。
这已经不是西方媒体第一次炒作他国领导人的健康问题了。
朝中社用事实辟谣
事实上，有关“金正日健康堪忧”的消息几年来已经屡次传出，这些“新闻”，总是援引一些所谓“消息人士”的说法，但实际上新闻来源并不可靠。
5月27日，日本《朝日新闻》报道称，“因身体不适的缘故，金正日近来情绪低落，接连取消了两次会议及外出巡视计划，保健专家组建议他到中国进行全面身体检查”。
而韩联社则从金正日去年和今年前5个月公开露面的次数来“分析”：“金正日今年共参加23场公开活动，而去年同期他在公开场合亮相了42次，公开活动大幅减少的背后就是他健康情形正不断恶化”。报道并称金正日除罹患糖尿病外，心脏、肾脏和肝脏也有毛病。美国MSNBC电台也加入了炒作大军，报道称美国情报官员已证实韩国传媒所报道的金正日患病事实。
面对他国媒体频频释放出的传言，6月2日，朝鲜国家通讯社朝中社则以一篇报道间接回击了这些揣测。这篇报道说，当日，金正日前往朝鲜北部的江界市，视察了当地新建成的家禽养殖场，并发表了讲话。
卡斯特罗多次被媒体“暗杀”
与朝鲜类似，古巴领导人卡斯特罗的身体状况也是西方媒体热中“关心”的对象。
“我在新闻界被害的次数，要比在现实生活中那些企图暗杀我的次数多多了。”卡斯特罗去年7月接受委内瑞拉一家电台采访时，幽默地道出了自己的健康被炒作的程度，“报纸上关于我死亡的传闻让我觉得很有趣，似乎我天天都会死亡，这让我觉得非常可笑，这些传闻只会让我更加健康。”
西方媒体关于卡斯特罗健康问题的密集报道始于2001年，“当时卡斯特罗在公众场合晕倒”；2004年10月，这位古巴领导人又“意外摔伤导致骨折”。此后，有关他健康的谣言和失实报道就屡见不鲜。
去年7月，80岁的卡斯特罗因肠胃出血接受手术治疗，这引发了西方新闻机构的广泛联想和过分解读，甚至有美国媒体称卡斯特罗患上了帕金森氏症。一时间，“卡斯特罗病危”的消息被广为传播。
6月4日，古巴国家电视台播放了一段卡斯特罗接受专访的电视画面：卡斯特罗身穿一套红色运动服，精神很好，讲话流利。显然，古巴媒体已学会了反击西方同行猜测的方法。
西方戴“有色眼镜”看他国
西方媒体对领导人健康问题的离谱报道并不止于朝鲜、古巴等社会主义国家，缅甸最高领袖丹瑞大将也曾被长期报道“身体欠佳”，但当这位将军今年多次威风凛凛地出现在阅兵仪式上后，连法新社也不得不承认，“没有显示出抱病的迹象”。
西方媒体之所以如此“热心”他国领导人的健康状况，一些分析人士认为，意识形态上的对立是根本原因。带着“有色眼镜”看朝鲜、古巴等国家，使一些西方媒体在报道时偏离了客观求证的原则。“什么轰动效应大报什么。”中国人民大学国际关系学院教授时殷弘对《国际先驱导报》表示。(熊争艳)西方媒体再炒金正日健康问题 朝中社用事实辟谣
2007年06月18日 来源：国际先驱导报
--------------------------------------------------------------------------------
一直以来，朝鲜、古巴等国领导人的身体状况，都是西方记者争相报道的重点，但多数为捕风捉影，无中生有
“(如果)不歇一口气，30米都走不了。”6月10日，英国《每日电讯报》这样报道朝鲜最高领导人金正日的身体状况。文章称，“金正日健康状况恶化，无论去哪里，都要坐下来缓缓气，所以金正日的秘书总是带着一把椅子”。报道内容看起来有板有眼，但支撑其观点的论据——德国柏林心脏研究所6名赴朝医生却对此给予了明确否认。
这已经不是西方媒体第一次炒作他国领导人的健康问题了。
朝中社用事实辟谣
事实上，有关“金正日健康堪忧”的消息几年来已经屡次传出，这些“新闻”，总是援引一些所谓“消息人士”的说法，但实际上新闻来源并不可靠。
5月27日，日本《朝日新闻》报道称，“因身体不适的缘故，金正日近来情绪低落，接连取消了两次会议及外出巡视计划，保健专家组建议他到中国进行全面身体检查”。
而韩联社则从金正日去年和今年前5个月公开露面的次数来“分析”：“金正日今年共参加23场公开活动，而去年同期他在公开场合亮相了42次，公开活动大幅减少的背后就是他健康情形正不断恶化”。报道并称金正日除罹患糖尿病外，心脏、肾脏和肝脏也有毛病。美国MSNBC电台也加入了炒作大军，报道称美国情报官员已证实韩国传媒所报道的金正日患病事实。
面对他国媒体频频释放出的传言，6月2日，朝鲜国家通讯社朝中社则以一篇报道间接回击了这些揣测。这篇报道说，当日，金正日前往朝鲜北部的江界市，视察了当地新建成的家禽养殖场，并发表了讲话。
卡斯特罗多次被媒体“暗杀”
与朝鲜类似，古巴领导人卡斯特罗的身体状况也是西方媒体热中“关心”的对象。
“我在新闻界被害的次数，要比在现实生活中那些企图暗杀我的次数多多了。”卡斯特罗去年7月接受委内瑞拉一家电台采访时，幽默地道出了自己的健康被炒作的程度，“报纸上关于我死亡的传闻让我觉得很有趣，似乎我天天都会死亡，这让我觉得非常可笑，这些传闻只会让我更加健康。”
西方媒体关于卡斯特罗健康问题的密集报道始于2001年，“当时卡斯特罗在公众场合晕倒”；2004年10月，这位古巴领导人又“意外摔伤导致骨折”。此后，有关他健康的谣言和失实报道就屡见不鲜。
去年7月，80岁的卡斯特罗因肠胃出血接受手术治疗，这引发了西方新闻机构的广泛联想和过分解读，甚至有美国媒体称卡斯特罗患上了帕金森氏症。一时间，“卡斯特罗病危”的消息被广为传播。
6月4日，古巴国家电视台播放了一段卡斯特罗接受专访的电视画面：卡斯特罗身穿一套红色运动服，精神很好，讲话流利。显然，古巴媒体已学会了反击西方同行猜测的方法。
西方戴“有色眼镜”看他国
西方媒体对领导人健康问题的离谱报道并不止于朝鲜、古巴等社会主义国家，缅甸最高领袖丹瑞大将也曾被长期报道“身体欠佳”，但当这位将军今年多次威风凛凛地出现在阅兵仪式上后，连法新社也不得不承认，“没有显示出抱病的迹象”。
西方媒体之所以如此“热心”他国领导人的健康状况，一些分析人士认为，意识形态上的对立是根本原因。带着“有色眼镜”看朝鲜、古巴等国家，使一些西方媒体在报道时偏离了客观求证的原则。“什么轰动效应大报什么。”中国人民大学国际关系学院教授时殷弘对《国际先驱导报》表示。(熊争艳)
2007年06月18日 来源：国际先驱导报
--------------------------------------------------------------------------------
一直以来，朝鲜、古巴等国领导人的身体状况，都是西方记者争相报道的重点，但多数为捕风捉影，无中生有
“(如果)不歇一口气，30米都走不了。”6月10日，英国《每日电讯报》这样报道朝鲜最高领导人金正日的身体状况。文章称，“金正日健康状况恶化，无论去哪里，都要坐下来缓缓气，所以金正日的秘书总是带着一把椅子”。报道内容看起来有板有眼，但支撑其观点的论据——德国柏林心脏研究所6名赴朝医生却对此给予了明确否认。
这已经不是西方媒体第一次炒作他国领导人的健康问题了。
朝中社用事实辟谣
事实上，有关“金正日健康堪忧”的消息几年来已经屡次传出，这些“新闻”，总是援引一些所谓“消息人士”的说法，但实际上新闻来源并不可靠。
5月27日，日本《朝日新闻》报道称，“因身体不适的缘故，金正日近来情绪低落，接连取消了两次会议及外出巡视计划，保健专家组建议他到中国进行全面身体检查”。
而韩联社则从金正日去年和今年前5个月公开露面的次数来“分析”：“金正日今年共参加23场公开活动，而去年同期他在公开场合亮相了42次，公开活动大幅减少的背后就是他健康情形正不断恶化”。报道并称金正日除罹患糖尿病外，心脏、肾脏和肝脏也有毛病。美国MSNBC电台也加入了炒作大军，报道称美国情报官员已证实韩国传媒所报道的金正日患病事实。
面对他国媒体频频释放出的传言，6月2日，朝鲜国家通讯社朝中社则以一篇报道间接回击了这些揣测。这篇报道说，当日，金正日前往朝鲜北部的江界市，视察了当地新建成的家禽养殖场，并发表了讲话。
卡斯特罗多次被媒体“暗杀”
与朝鲜类似，古巴领导人卡斯特罗的身体状况也是西方媒体热中“关心”的对象。
“我在新闻界被害的次数，要比在现实生活中那些企图暗杀我的次数多多了。”卡斯特罗去年7月接受委内瑞拉一家电台采访时，幽默地道出了自己的健康被炒作的程度，“报纸上关于我死亡的传闻让我觉得很有趣，似乎我天天都会死亡，这让我觉得非常可笑，这些传闻只会让我更加健康。”
西方媒体关于卡斯特罗健康问题的密集报道始于2001年，“当时卡斯特罗在公众场合晕倒”；2004年10月，这位古巴领导人又“意外摔伤导致骨折”。此后，有关他健康的谣言和失实报道就屡见不鲜。
去年7月，80岁的卡斯特罗因肠胃出血接受手术治疗，这引发了西方新闻机构的广泛联想和过分解读，甚至有美国媒体称卡斯特罗患上了帕金森氏症。一时间，“卡斯特罗病危”的消息被广为传播。
6月4日，古巴国家电视台播放了一段卡斯特罗接受专访的电视画面：卡斯特罗身穿一套红色运动服，精神很好，讲话流利。显然，古巴媒体已学会了反击西方同行猜测的方法。
西方戴“有色眼镜”看他国
西方媒体对领导人健康问题的离谱报道并不止于朝鲜、古巴等社会主义国家，缅甸最高领袖丹瑞大将也曾被长期报道“身体欠佳”，但当这位将军今年多次威风凛凛地出现在阅兵仪式上后，连法新社也不得不承认，“没有显示出抱病的迹象”。
西方媒体之所以如此“热心”他国领导人的健康状况，一些分析人士认为，意识形态上的对立是根本原因。带着“有色眼镜”看朝鲜、古巴等国家，使一些西方媒体在报道时偏离了客观求证的原则。“什么轰动效应大报什么。”中国人民大学国际关系学院教授时殷弘对《国际先驱导报》表示。(熊争艳)西方媒体再炒金正日健康问题 朝中社用事实辟谣
2007年06月18日 来源：国际先驱导报
--------------------------------------------------------------------------------
一直以来，朝鲜、古巴等国领导人的身体状况，都是西方记者争相报道的重点，但多数为捕风捉影，无中生有
“(如果)不歇一口气，30米都走不了。”6月10日，英国《每日电讯报》这样报道朝鲜最高领导人金正日的身体状况。文章称，“金正日健康状况恶化，无论去哪里，都要坐下来缓缓气，所以金正日的秘书总是带着一把椅子”。报道内容看起来有板有眼，但支撑其观点的论据——德国柏林心脏研究所6名赴朝医生却对此给予了明确否认。
这已经不是西方媒体第一次炒作他国领导人的健康问题了。
朝中社用事实辟谣
事实上，有关“金正日健康堪忧”的消息几年来已经屡次传出，这些“新闻”，总是援引一些所谓“消息人士”的说法，但实际上新闻来源并不可靠。
5月27日，日本《朝日新闻》报道称，“因身体不适的缘故，金正日近来情绪低落，接连取消了两次会议及外出巡视计划，保健专家组建议他到中国进行全面身体检查”。
而韩联社则从金正日去年和今年前5个月公开露面的次数来“分析”：“金正日今年共参加23场公开活动，而去年同期他在公开场合亮相了42次，公开活动大幅减少的背后就是他健康情形正不断恶化”。报道并称金正日除罹患糖尿病外，心脏、肾脏和肝脏也有毛病。美国MSNBC电台也加入了炒作大军，报道称美国情报官员已证实韩国传媒所报道的金正日患病事实。
面对他国媒体频频释放出的传言，6月2日，朝鲜国家通讯社朝中社则以一篇报道间接回击了这些揣测。这篇报道说，当日，金正日前往朝鲜北部的江界市，视察了当地新建成的家禽养殖场，并发表了讲话。
卡斯特罗多次被媒体“暗杀”
与朝鲜类似，古巴领导人卡斯特罗的身体状况也是西方媒体热中“关心”的对象。
“我在新闻界被害的次数，要比在现实生活中那些企图暗杀我的次数多多了。”卡斯特罗去年7月接受委内瑞拉一家电台采访时，幽默地道出了自己的健康被炒作的程度，“报纸上关于我死亡的传闻让我觉得很有趣，似乎我天天都会死亡，这让我觉得非常可笑，这些传闻只会让我更加健康。”
西方媒体关于卡斯特罗健康问题的密集报道始于2001年，“当时卡斯特罗在公众场合晕倒”；2004年10月，这位古巴领导人又“意外摔伤导致骨折”。此后，有关他健康的谣言和失实报道就屡见不鲜。
去年7月，80岁的卡斯特罗因肠胃出血接受手术治疗，这引发了西方新闻机构的广泛联想和过分解读，甚至有美国媒体称卡斯特罗患上了帕金森氏症。一时间，“卡斯特罗病危”的消息被广为传播。
6月4日，古巴国家电视台播放了一段卡斯特罗接受专访的电视画面：卡斯特罗身穿一套红色运动服，精神很好，讲话流利。显然，古巴媒体已学会了反击西方同行猜测的方法。
西方戴“有色眼镜”看他国
西方媒体对领导人健康问题的离谱报道并不止于朝鲜、古巴等社会主义国家，缅甸最高领袖丹瑞大将也曾被长期报道“身体欠佳”，但当这位将军今年多次威风凛凛地出现在阅兵仪式上后，连法新社也不得不承认，“没有显示出抱病的迹象”。
西方媒体之所以如此“热心”他国领导人的健康状况，一些分析人士认为，意识形态上的对立是根本原因。带着“有色眼镜”看朝鲜、古巴等国家，使一些西方媒体在报道时偏离了客观求证的原则。“什么轰动效应大报什么。”中国人民大学国际关系学院教授时殷弘对《国际先驱导报》表示。(熊争艳)
英国《每日电讯报》最近声称，朝鲜领袖金正日近一个月淡出了公众视线，原因是他的健康状况严重恶化，报道旋即引发各界对后金正日时代朝鲜局势的种种猜测。不过，一位刚从平壤回来的专家表示，他不相信这报道。他指出，金正日淡出公众视线其实是一记“招数”，目的是引起国际关注。被澳门银行冻结的朝鲜资金迟迟未能转移，而主张对朝鲜实行强硬政策的韩国在野党很可能会赢得今年11月的总统大选，这些都可能与金正日从公众视线“消失”有关。
《亚洲时报》刊文称，如果金正日病重的报道属实，这肯定是个特大新闻，因为金正日病重极有可能导致金氏政权倒台，大批难民涌入周边国家，各派为掌权而爆发流血斗争。假设强硬派军方势力掌握政权的话，最终还可能引发核战。此消息一经报道，立即成为当天英国《每日电讯报》网站点击率最高的新闻，其它媒体也争相转载。这说明世界各国对平壤的局势相当关注。
值得一提的是，《每日电讯报》说，据悉德国一支心脏外科手术专家小组已经抵达平壤。这似乎也说明金正日确实病得不轻，因为他患有心脏病的事情早已是人尽皆知。报道还引述了据称是平壤外交渠道的消息来源，绘声绘色地说，金正日步行不能超过三十米远，而且必须要助手拿着椅子陪同，以便他随时坐下休息。
不过，刚刚从平壤回国的前韩国国会议员、前金大中总统的助理张成闵（音，Jang Sung-min）则表示，“我根本不相信这篇报道。”张成闵是在5月12至15日出访平壤的，期间与朝鲜的高级官员举行了会晤。他说出于礼貌，他主动询问了金正日的健康状况，当时朝鲜官员很爽快回应，金的身体很好。
他们坦承地说，金正日仍然有心脏问题，而且糖尿病尚未完全康复，不过他已经戒了烟，还接受了饮食调整和物理治疗。他拒绝透露与其会晤的朝鲜官员姓名。
张成闵曾担任过韩国国会统一外交通商委员会的委员。他是韩国有名的朝鲜问题专家，同时与朝鲜当局和美国政府保持着密切联系。他曾经向外界公开了朝鲜首席核谈判代表金桂冠与某美国国务院高官相互往来的电子邮件。
他说：“《每日电讯报》说金正日只能走三十米，据我所知情况并非如此。”他补充道，如果报道属实的话，那么周边国家的军方以及美国就必须高度戒备，应对可能发生的一切情况，包括战争。
张成闵说，金正日确实已经久未露面了，因而引起了西方媒体的多方猜测。可是他认为，如果这真的和健康恶化有关，如果真的像报道的那般严重，那么朝鲜邀请德国医生专家组给金正日动手术的消息，肯定会被封锁，因为这是涉及国家安全的最高机密。
朝鲜高层领导人病重的时候，通常都会邀请俄罗斯的专家前来诊治，因为这样做的保密性比较好。“邀请德国专家有泄露机密的风险，”张说，所以这则看似被泄露的消息，反而证明金正日并无大碍。
张成闵又道，美国很清楚金正日的情况，所以对这则报道一直保持“沉默”。朝鲜长期处于美国的密切监视之下。美国的间谍卫星可以拍摄到地面上只有三十厘米大小的物体。也就是说，就连金正日何时离开住所，美国也知道得一清二楚。“他们不可能瞒得了美国，”张说。
1994年，时任美国总统的克林顿曾讨论轰炸朝鲜宁边核设施的可能性，而驻韩国美军的家属已准备撤回国内。张成闵指出：“如果这个报道属实，那么这次事件，甚至比1994年的时候更为严重。周边国家和驻韩国美军肯定会采取紧急措施。但是现在并没有看到类似的迹象，所以我想这里面有媒体炒作的成分。指金正日生命危殆的报道是不恰当的。”
他又说，他在平壤访问期间，几乎每天都能在电视看到金正日四处巡视工作。“如果金正日还是四处奔波视察工作的话，那就说明他对自己的健康有信心。近一个月来，金正日只是淡出了国际社会的视线，并没有从朝鲜消失。据我所知，朝鲜国内仍有关于金活动的报道。”
张成闵推测，金正日淡出公众视线其实是一记“招数”，目的是引起国际关注。被澳门银行冻结的朝鲜资金迟迟未能转移，而主张对朝鲜实行强硬政策的韩国在野党，很可能会赢得今年11月的总统大选，这些都可能与金正日从公众视线“消失”有关。“我猜，朝鲜想透过不让金正日露面而增加自己的筹码。”
他说，朝鲜最近举行的导弹试射，也是为了抗议美国拖延转移被澳门汇业银行（Banco Delta Asia）冻结的2500万美元朝鲜资金。平壤当局认为，华盛顿故意将这笔资金转手至多个国家和多家银行，以便拖延时间。
事实上，冻结资金的转移问题，对平壤而言是一个“试金石”。朝鲜和美国之间缺乏互信。美国想要在向平壤提供援助之前弄清楚，朝鲜这一次是否决心放弃核计划，还是为了从谈判过程中获得经济利益而假装放弃核计划。
对于上一轮朝核六方会谈2月13日在北京所达成的协议，张认为该协议得到落实的可能性不大，“即便是朝鲜资金完成了转移，以后的谈判进展也不会一帆风顺，因为朝美彼此缺乏最基本的信任。”
《亚洲时报》刊文称，如果金正日病重的报道属实，这肯定是个特大新闻，因为金正日病重极有可能导致金氏政权倒台，大批难民涌入周边国家，各派为掌权而爆发流血斗争。假设强硬派军方势力掌握政权的话，最终还可能引发核战。此消息一经报道，立即成为当天英国《每日电讯报》网站点击率最高的新闻，其它媒体也争相转载。这说明世界各国对平壤的局势相当关注。
值得一提的是，《每日电讯报》说，据悉德国一支心脏外科手术专家小组已经抵达平壤。这似乎也说明金正日确实病得不轻，因为他患有心脏病的事情早已是人尽皆知。报道还引述了据称是平壤外交渠道的消息来源，绘声绘色地说，金正日步行不能超过三十米远，而且必须要助手拿着椅子陪同，以便他随时坐下休息。
不过，刚刚从平壤回国的前韩国国会议员、前金大中总统的助理张成闵（音，Jang Sung-min）则表示，“我根本不相信这篇报道。”张成闵是在5月12至15日出访平壤的，期间与朝鲜的高级官员举行了会晤。他说出于礼貌，他主动询问了金正日的健康状况，当时朝鲜官员很爽快回应，金的身体很好。
他们坦承地说，金正日仍然有心脏问题，而且糖尿病尚未完全康复，不过他已经戒了烟，还接受了饮食调整和物理治疗。他拒绝透露与其会晤的朝鲜官员姓名。
张成闵曾担任过韩国国会统一外交通商委员会的委员。他是韩国有名的朝鲜问题专家，同时与朝鲜当局和美国政府保持着密切联系。他曾经向外界公开了朝鲜首席核谈判代表金桂冠与某美国国务院高官相互往来的电子邮件。
他说：“《每日电讯报》说金正日只能走三十米，据我所知情况并非如此。”他补充道，如果报道属实的话，那么周边国家的军方以及美国就必须高度戒备，应对可能发生的一切情况，包括战争。
张成闵说，金正日确实已经久未露面了，因而引起了西方媒体的多方猜测。可是他认为，如果这真的和健康恶化有关，如果真的像报道的那般严重，那么朝鲜邀请德国医生专家组给金正日动手术的消息，肯定会被封锁，因为这是涉及国家安全的最高机密。
朝鲜高层领导人病重的时候，通常都会邀请俄罗斯的专家前来诊治，因为这样做的保密性比较好。“邀请德国专家有泄露机密的风险，”张说，所以这则看似被泄露的消息，反而证明金正日并无大碍。
张成闵又道，美国很清楚金正日的情况，所以对这则报道一直保持“沉默”。朝鲜长期处于美国的密切监视之下。美国的间谍卫星可以拍摄到地面上只有三十厘米大小的物体。也就是说，就连金正日何时离开住所，美国也知道得一清二楚。“他们不可能瞒得了美国，”张说。
1994年，时任美国总统的克林顿曾讨论轰炸朝鲜宁边核设施的可能性，而驻韩国美军的家属已准备撤回国内。张成闵指出：“如果这个报道属实，那么这次事件，甚至比1994年的时候更为严重。周边国家和驻韩国美军肯定会采取紧急措施。但是现在并没有看到类似的迹象，所以我想这里面有媒体炒作的成分。指金正日生命危殆的报道是不恰当的。”
他又说，他在平壤访问期间，几乎每天都能在电视看到金正日四处巡视工作。“如果金正日还是四处奔波视察工作的话，那就说明他对自己的健康有信心。近一个月来，金正日只是淡出了国际社会的视线，并没有从朝鲜消失。据我所知，朝鲜国内仍有关于金活动的报道。”
张成闵推测，金正日淡出公众视线其实是一记“招数”，目的是引起国际关注。被澳门银行冻结的朝鲜资金迟迟未能转移，而主张对朝鲜实行强硬政策的韩国在野党，很可能会赢得今年11月的总统大选，这些都可能与金正日从公众视线“消失”有关。“我猜，朝鲜想透过不让金正日露面而增加自己的筹码。”
他说，朝鲜最近举行的导弹试射，也是为了抗议美国拖延转移被澳门汇业银行（Banco Delta Asia）冻结的2500万美元朝鲜资金。平壤当局认为，华盛顿故意将这笔资金转手至多个国家和多家银行，以便拖延时间。
事实上，冻结资金的转移问题，对平壤而言是一个“试金石”。朝鲜和美国之间缺乏互信。美国想要在向平壤提供援助之前弄清楚，朝鲜这一次是否决心放弃核计划，还是为了从谈判过程中获得经济利益而假装放弃核计划。
对于上一轮朝核六方会谈2月13日在北京所达成的协议，张认为该协议得到落实的可能性不大，“即便是朝鲜资金完成了转移，以后的谈判进展也不会一帆风顺，因为朝美彼此缺乏最基本的信任。”