近六成中国贸易商和中小企业面临原材料难

近六成中国贸易商和中小企业面临原材料难

     
        韩联社首尔１２月４日电　据了解，中国最近增补的《加工贸易禁止类商品目录》等贸易政策的修改，使中国的韩资企业和中小型规模的贸易商等在原材料供需方面，面临困难。
         
        中小企业中央会最近就“中国增补加工贸易禁止类商品目录给中小企业带来的影响”，对６５家中国的韩资企业和同中国进行进出口贸易的国内中小企业进行调查，并于４日发表了其结果。调查结果说，５９．７％的企业表示“在原材料供需方面，面临困难”，５６．９％的企业则表示“在关税和增值税方面也存在困难”。
         
        就“扩大对加工贸易的限制给进出口企业带来的影响”，有３６．７％的企业担心成本上涨，会造成企业利润的下滑，２８．３％的企业担心原材料难会阻碍其已中国内需交易线的发展。此外，２３．３％和１１．７％的企业分别担心从此将会难以确保中国的原副材料，和对华出口的困难。
         
        就今后的应对方案，３９．７％的企业表示“瞄准中国内需市场，改用中国原材料”，２３．５％表示“即使没有关税和增值税方面的优惠，也将继续进行中国方面的交易”，而２０．６％则表示“将缩减中国市场，转向越南等第３国家”。另有５．９％的企业则表示，“考虑撤出中国市场”。（完）近六成中国贸易商和中小企业面临原材料难

     
        韩联社首尔１２月４日电　据了解，中国最近增补的《加工贸易禁止类商品目录》等贸易政策的修改，使中国的韩资企业和中小型规模的贸易商等在原材料供需方面，面临困难。
         
        中小企业中央会最近就“中国增补加工贸易禁止类商品目录给中小企业带来的影响”，对６５家中国的韩资企业和同中国进行进出口贸易的国内中小企业进行调查，并于４日发表了其结果。调查结果说，５９．７％的企业表示“在原材料供需方面，面临困难”，５６．９％的企业则表示“在关税和增值税方面也存在困难”。
         
        就“扩大对加工贸易的限制给进出口企业带来的影响”，有３６．７％的企业担心成本上涨，会造成企业利润的下滑，２８．３％的企业担心原材料难会阻碍其已中国内需交易线的发展。此外，２３．３％和１１．７％的企业分别担心从此将会难以确保中国的原副材料，和对华出口的困难。
         
        就今后的应对方案，３９．７％的企业表示“瞄准中国内需市场，改用中国原材料”，２３．５％表示“即使没有关税和增值税方面的优惠，也将继续进行中国方面的交易”，而２０．６％则表示“将缩减中国市场，转向越南等第３国家”。另有５．９％的企业则表示，“考虑撤出中国市场”。（完）