俄罗斯今年通过铁路对华出口石油将低于预定目标

俄罗斯今年通过铁路对华出口石油将低于预定目标  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年10月07日

　　俄罗斯铁路公司下属的东西伯利亚铁路公司负责人沃罗季尔金6日对新闻界说，今年俄通过铁路对中国出口的石油总量将达到1180万吨，低于年初预计的1500万吨的目标。

　　沃罗季尔金说，俄对华石油出口任务主要由国有的俄罗斯石油公司来承担。根据俄罗斯铁路公司与俄罗斯石油公司2005年1月签署的协议，俄罗斯石油公司计划从2006年至2010年每年通过俄铁路公司向中国出口888万吨石油。

　　沃罗季尔金今年9月曾对媒体表示，俄铁路部门有能力将每年对华石油出口量提高到2000万吨至3000万吨。目前俄罗斯铁路公司正在落实旨在提高运输能力以扩大俄对华石油出口的专项计划。

　　统计数字表明，去年俄通过铁路对华出口石油760万吨，大大高于2004年的570万吨。今年前8个月，俄通过铁路对华出口石油670.2万吨，比去年同期增长31%。(记者岳连国)

　　来源：新华网俄罗斯今年通过铁路对华出口石油将低于预定目标  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年10月07日

　　俄罗斯铁路公司下属的东西伯利亚铁路公司负责人沃罗季尔金6日对新闻界说，今年俄通过铁路对中国出口的石油总量将达到1180万吨，低于年初预计的1500万吨的目标。

　　沃罗季尔金说，俄对华石油出口任务主要由国有的俄罗斯石油公司来承担。根据俄罗斯铁路公司与俄罗斯石油公司2005年1月签署的协议，俄罗斯石油公司计划从2006年至2010年每年通过俄铁路公司向中国出口888万吨石油。

　　沃罗季尔金今年9月曾对媒体表示，俄铁路部门有能力将每年对华石油出口量提高到2000万吨至3000万吨。目前俄罗斯铁路公司正在落实旨在提高运输能力以扩大俄对华石油出口的专项计划。

　　统计数字表明，去年俄通过铁路对华出口石油760万吨，大大高于2004年的570万吨。今年前8个月，俄通过铁路对华出口石油670.2万吨，比去年同期增长31%。(记者岳连国)

　　来源：新华网