伊朗接受人民币结算对华石油出口

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/20 15:34:58
2012年05月08日 05:57 AM
伊朗接受人民币结算对华石油出口
英国《金融时报》 汉妮•桑德尔 香港报道

http://www.ftchinese.com/story/001044449
北京的业内高管和科威特、迪拜的银行家表示,伊朗已接受用人民币结算其向中国供应的一部分原油,这在一定程度上是美国为遏制伊朗核计划而实施的制裁的后果。

德黑兰正用人民币支付从中国进口的商品和服务。人民币不能自由兑换。

石油业高管指出,伊朗卖给中国的石油大部分由中国第二大石油企业——中石化(Sinopec)旗下的贸易公司联合石化(Unipec)和另一家名为珠海振戎的贸易公司经手。

业界估计,两国之间的石油贸易额每年达200亿至300亿美元,不过其中一部分以易货贸易的形式进行。业内高管表示,珠海振戎通过向伊朗提供钻井等服务换取石油。

迪拜一家银行的首席执行官表示:“全球金融危机加快了从西向东的转移。这些措施(如美国对伊朗的制裁)现在将推动人们在交易中使用人民币。”

今年美国对珠海振戎实施制裁。

美国实施的制裁迫使金融机构要么和伊朗做生意,要么和美国做生意。美国还带头制裁伊朗央行。美国的制裁以及外交行动导致日本、韩国、印度和中国减少从伊朗进口石油。这四个国家合计占伊朗原油出口量的60%以上。

昨日,美国国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)再次敦促印度减少从伊朗进口石油。印度已经在使用卢比结算从伊朗购买的石油。

以人民币购买伊朗石油始于几个月前。上述石油业高管和银行家表示,最初,非易货交易部分通过人民币账户在北京结算,但迫于美国的压力,中国国内银行如中国银行(Bank of China)已中止与伊朗开展业务往来。

上述人士表示,现在,大部分交易资金通过俄罗斯的银行转给德黑兰,这些银行从交易中抽取高额佣金。

中石化、珠海振戎和伊朗央行均拒绝置评。

何丽(Leslie Hook)北京、哈维尔•布拉斯(Monavar Khalaj)德黑兰、詹姆斯•丰塔内拉-可汗(James Fontanella-Khan)德里补充报道

译者/倪卫国
2012年05月08日 05:57 AM
伊朗接受人民币结算对华石油出口
英国《金融时报》 汉妮•桑德尔 香港报道

http://www.ftchinese.com/story/001044449
北京的业内高管和科威特、迪拜的银行家表示,伊朗已接受用人民币结算其向中国供应的一部分原油,这在一定程度上是美国为遏制伊朗核计划而实施的制裁的后果。

德黑兰正用人民币支付从中国进口的商品和服务。人民币不能自由兑换。

石油业高管指出,伊朗卖给中国的石油大部分由中国第二大石油企业——中石化(Sinopec)旗下的贸易公司联合石化(Unipec)和另一家名为珠海振戎的贸易公司经手。

业界估计,两国之间的石油贸易额每年达200亿至300亿美元,不过其中一部分以易货贸易的形式进行。业内高管表示,珠海振戎通过向伊朗提供钻井等服务换取石油。

迪拜一家银行的首席执行官表示:“全球金融危机加快了从西向东的转移。这些措施(如美国对伊朗的制裁)现在将推动人们在交易中使用人民币。”

今年美国对珠海振戎实施制裁。

美国实施的制裁迫使金融机构要么和伊朗做生意,要么和美国做生意。美国还带头制裁伊朗央行。美国的制裁以及外交行动导致日本、韩国、印度和中国减少从伊朗进口石油。这四个国家合计占伊朗原油出口量的60%以上。

昨日,美国国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)再次敦促印度减少从伊朗进口石油。印度已经在使用卢比结算从伊朗购买的石油。

以人民币购买伊朗石油始于几个月前。上述石油业高管和银行家表示,最初,非易货交易部分通过人民币账户在北京结算,但迫于美国的压力,中国国内银行如中国银行(Bank of China)已中止与伊朗开展业务往来。

上述人士表示,现在,大部分交易资金通过俄罗斯的银行转给德黑兰,这些银行从交易中抽取高额佣金。

中石化、珠海振戎和伊朗央行均拒绝置评。

何丽(Leslie Hook)北京、哈维尔•布拉斯(Monavar Khalaj)德黑兰、詹姆斯•丰塔内拉-可汗(James Fontanella-Khan)德里补充报道

译者/倪卫国
哈哈,有突破了!
一部分啊,继续努力啊
现在才接受人民帀结算?


这才是解决南海问题的高招,哪疼打哪。每次都让老美付出代价,打到他条件反射。自然以后就不敢乱搞了。

这才是解决南海问题的高招,哪疼打哪。每次都让老美付出代价,打到他条件反射。自然以后就不敢乱搞了。
红票票绿票票
突破!一点一滴的突破,星星之火可以燎原。最后RMB必将成为国际上通行的货币。
波斯也是能拉硬就拉硬,既想卖油还想在外贸上不受牵制。TG这回合干的漂亮,下面就看对毛子的了。


- 發送自我的 iPhone 大板凳應用
才通过呀。
这个会不会让白头鹰发飚啊?看以前好些大大说当年傻大木就是用欧元卖石油,动了美帝的核心利益才被打的,伊朗这样做美帝容的下么?
全面抱大腿啊
huanse520 发表于 2012-5-8 08:10
这个会不会让白头鹰发飚啊?看以前好些大大说当年傻大木就是用欧元卖石油,动了美帝的核心利益才被打的,伊 ...
伊朗离中国那么近,不同的。老美他不怕再来一次抗美援朝啊?
中国作为世界工厂,几乎什么都能买到。用人民币对伊朗挺好
这消息真让人,泪牛满面
这年头,人民币能买的东东比美元能买的多得多,有时候,那什么都能买卖,你懂的。
huanse520 发表于 2012-5-8 08:10
这个会不会让白头鹰发飚啊?看以前好些大大说当年傻大木就是用欧元卖石油,动了美帝的核心利益才被打的,伊 ...
美国当年打伊拉克 主要还是反恐和对大规模杀伤武器恐惧,别的诸如控制石油,树立美圆霸权,真不是主要考虑 现在各种阴谋论太多了 不好 不是研究国际关系的合适方法
哈哈,有突破了!
哈哈哈哈哈哈,大大的利好!!
波斯跟三锅用卢布结算,不知道波斯人打算用卢布从三锅买点什么?
这个会不会让白头鹰发飚啊?看以前好些大大说当年傻大木就是用欧元卖石油,动了美帝的核心利益才被打的,伊 ...
伊朗不听话也不是一天两天了。这次与兔子捆绑,不见的是招坏棋。
抓住了关键
现在,大部分交易资金通过俄罗斯的银行转给德黑兰,这些银行从交易中抽取高额佣金。

让毛子赚了一笔。
终于接受人民币了,不容易
zhgf-2000 发表于 2012-5-8 07:53
现在才接受人民帀结算?
高估了。用人民币结算,要通过俄罗斯的银行。中国怕美帝,不敢直接交易。中间要抽头的。还是俄罗斯牛气,白白便宜了他。
继续努力,更进一步,别忘了给波斯点甜头安抚一下
这是好消息,波斯人还是很聪明的嘛
山-石 发表于 2012-5-8 08:15
伊朗离中国那么近,不同的。老美他不怕再来一次抗美援朝啊?
中国穿越过美国占领的阿富汗?
东野翔1418 发表于 2012-5-8 08:24
美国当年打伊拉克 主要还是反恐和对大规模杀伤武器恐惧,别的诸如控制石油,树立美圆霸权,真不是主要考虑 ...
同学,这还真不是主要为了反恐和大规模杀伤性武器。

911只是一个借口而已。

想通了阿富汗为什么会成为帝国坟场就会明白的。
sjdkuhn 发表于 2012-5-8 08:34
高估了。用人民币结算,要通过俄罗斯的银行。中国怕美帝,不敢直接交易。中间要抽头的。还是俄罗斯牛气, ...
把俄罗斯拖下水
美国当年打伊拉克 主要还是反恐和对大规模杀伤武器恐惧,别的诸如控制石油,树立美圆霸权,真不是主要考虑 ...
你说的只是美国承认的理由或者借口,如果国际关系都这么研究那也简单的很啊,我觉得用对政治的形容来形容国际关系不为过。
高估了。用人民币结算,要通过俄罗斯的银行。中国怕美帝,不敢直接交易。中间要抽头的。还是俄罗斯牛气, ...
这才是针对目前的实力对比而定的高招,给俄罗斯点小钱,既可将俄罗斯拉入利益同盟,又可给MD制造不痛快,很好!
f22 发表于 2012-5-8 08:36
中国穿越过美国占领的阿富汗?
别忘了巴基斯坦。
也算是个好消息吧
山-石 发表于 2012-5-8 08:41
别忘了巴基斯坦。
巴不可能借道给中国"抗美援伊"与美国大仗
那是国内FQ们的美好YY
毛子的抽头不是白拿的啊
必须要站队的
关键时刻要喊话的
翔狼 发表于 2012-5-8 08:38
同学,这还真不是主要为了反恐和大规模杀伤性武器。

911只是一个借口而已。
请指教 阿富汗成为帝国坟场 主要是因为处于亚欧大陆的心脏地区 牵扯到各个大国的敏感神经,谁想独占都不容易 加上民族性格极其彪悍和 顽固
哎……奥巴马果然是深海……
高估了。用人民币结算,要通过俄罗斯的银行。中国怕美帝,不敢直接交易。中间要抽头的。还是俄罗斯牛气, ...
又是个单线程思维的……
f22 发表于 2012-5-8 08:44
巴不可能借道给中国"抗美援伊"与美国大仗
那是国内FQ们的美好YY
走私武器总是可以的吧。虽然022不行,不代表其他不行吧。
东野翔1418 发表于 2012-5-8 08:24
美国当年打伊拉克 主要还是反恐和对大规模杀伤武器恐惧,别的诸如控制石油,树立美圆霸权,真不是主要考虑 ...
美国在开打之前早就把伊拉克核查了个底朝天了,还大杀器?
不过个人觉得,现阶段,我们打欧元牌比打中东牌、石油牌和人民币牌要更好,不过欧元牌不好打。