『超大转帖』俄罗斯前三季度通过铁路对华出口570万吨原 ...

[center]消息来源：2005年10月15日10:10 新华网
http://news.sina.com.cn/w/2005-10-15/10107174649s.shtml[/center]

　　新华网莫斯科10月14日电 (记者岳连国) 俄罗斯铁路公司14日提供的数据显示，今年前三个季度，俄通过铁路向中国出口了570万吨原油，比去年同期增长21.8%。

　　目前俄通过俄蒙边境的纳乌什基和俄中边境的外贝加尔斯克铁路口岸向中国出口原油。前三个季度，俄通过纳乌什基口岸对华出口原油198万吨，同比增长3.9%；通过外贝加尔斯克口岸对华出口原油372万吨，同比增长34%。

　　据俄媒体报道，俄罗斯石油公司已经承担起俄对华原油出口的主要任务。根据今年7月俄罗斯石油公司和中国石油天然气集团公司签署的长期合作协议，两家公司将共同致力于扩大俄对华原油出口。除俄罗斯石油公司外，尤科斯公司和卢克公司也向中国出口原油。

　　俄出口到中国的原油主要通过铁路运输。根据中俄两国达成的协议，俄今年通过铁路向中国出口的原油将达到1000万吨，2006年将增至1500万吨。但由于运输能力不足等原因，俄铁路公司于今年8月将2005年向中国运输原油总量的预测从1000万吨下调至700万吨。去年俄通过铁路向中国出口了约600万吨原油，与2003年相比增长68%。
[center]消息来源：2005年10月15日10:10 新华网
http://news.sina.com.cn/w/2005-10-15/10107174649s.shtml[/center]

　　新华网莫斯科10月14日电 (记者岳连国) 俄罗斯铁路公司14日提供的数据显示，今年前三个季度，俄通过铁路向中国出口了570万吨原油，比去年同期增长21.8%。

　　目前俄通过俄蒙边境的纳乌什基和俄中边境的外贝加尔斯克铁路口岸向中国出口原油。前三个季度，俄通过纳乌什基口岸对华出口原油198万吨，同比增长3.9%；通过外贝加尔斯克口岸对华出口原油372万吨，同比增长34%。

　　据俄媒体报道，俄罗斯石油公司已经承担起俄对华原油出口的主要任务。根据今年7月俄罗斯石油公司和中国石油天然气集团公司签署的长期合作协议，两家公司将共同致力于扩大俄对华原油出口。除俄罗斯石油公司外，尤科斯公司和卢克公司也向中国出口原油。

　　俄出口到中国的原油主要通过铁路运输。根据中俄两国达成的协议，俄今年通过铁路向中国出口的原油将达到1000万吨，2006年将增至1500万吨。但由于运输能力不足等原因，俄铁路公司于今年8月将2005年向中国运输原油总量的预测从1000万吨下调至700万吨。去年俄通过铁路向中国出口了约600万吨原油，与2003年相比增长68%。
[此贴子已经被作者于2005-10-15 19:29:41编辑过]