美專家：說啥韓美同盟 簡直就是南轅北轍

中央社

       設在美國華盛頓約翰霍普金斯大學國際學院新成立的「韓美研究院」(US-KOREA INSTITUTE)內定首任院長唐．奧柏多福(DonOberdorfer)在首爾強調，韓美兩國現政府路線相左、簡直就是南轅北轍，談起韓美同盟，實在令他不悅。

       南韓第一大報「朝鮮日報」今天在「人物版」刊登了唐．奧柏多福於二十二日在首爾接受該報專訪的內容時，他強調，盧武鉉政府向左走，而布希政府卻向右走，兩國政府正背道而馳，作為同盟的親密和相互信任正在減少。提起韓美同盟，他就很不開心。

      曾於一九七○年代以「華盛頓郵報」駐東京特派員身份來韓採訪過當時韓國總統朴正熙的奧柏多福透露，雖然朴正熙總統和他本人在人權等許多問題上見解不同，但我們彼此都尊重對方，甚至在結束特派員任期時，朴正熙還破例地接受過專訪。

       據瞭解，由奧柏多福領導的韓美研究院，是在韓國國際交流財團等資助下運作的，主要從學術角度上為增進韓美關係進行研究活動。他於一九九三年從「華盛頓郵報」退休後，即在約翰霍普金斯大學研究韓美關係，是「兩個韓國」 (The Two Koreas)一書的作者。

       對於最近引起爭議的--盧武鉉總統堅決儘早自駐韓美軍統帥手中收回對南韓國軍的戰時作戰指揮權--的問題，奧柏多福表示，南韓不掌握戰時作戰指揮權，並不意味著主權就有所減少殘缺，戰時作戰指揮權只是軍事上的問題。他說，南韓政治界只要作出移交戰時作戰指揮權的決定即可，具體問題應該交給軍事專家們去審慎處理。

       有關北韓進行核試驗的可能性，奧柏多福指出，我們必須要留意的是，北韓有能力製造五至十二枚核武器。中央社

       設在美國華盛頓約翰霍普金斯大學國際學院新成立的「韓美研究院」(US-KOREA INSTITUTE)內定首任院長唐．奧柏多福(DonOberdorfer)在首爾強調，韓美兩國現政府路線相左、簡直就是南轅北轍，談起韓美同盟，實在令他不悅。

       南韓第一大報「朝鮮日報」今天在「人物版」刊登了唐．奧柏多福於二十二日在首爾接受該報專訪的內容時，他強調，盧武鉉政府向左走，而布希政府卻向右走，兩國政府正背道而馳，作為同盟的親密和相互信任正在減少。提起韓美同盟，他就很不開心。

      曾於一九七○年代以「華盛頓郵報」駐東京特派員身份來韓採訪過當時韓國總統朴正熙的奧柏多福透露，雖然朴正熙總統和他本人在人權等許多問題上見解不同，但我們彼此都尊重對方，甚至在結束特派員任期時，朴正熙還破例地接受過專訪。

       據瞭解，由奧柏多福領導的韓美研究院，是在韓國國際交流財團等資助下運作的，主要從學術角度上為增進韓美關係進行研究活動。他於一九九三年從「華盛頓郵報」退休後，即在約翰霍普金斯大學研究韓美關係，是「兩個韓國」 (The Two Koreas)一書的作者。

       對於最近引起爭議的--盧武鉉總統堅決儘早自駐韓美軍統帥手中收回對南韓國軍的戰時作戰指揮權--的問題，奧柏多福表示，南韓不掌握戰時作戰指揮權，並不意味著主權就有所減少殘缺，戰時作戰指揮權只是軍事上的問題。他說，南韓政治界只要作出移交戰時作戰指揮權的決定即可，具體問題應該交給軍事專家們去審慎處理。

       有關北韓進行核試驗的可能性，奧柏多福指出，我們必須要留意的是，北韓有能力製造五至十二枚核武器。