中俄否决叙问题决议草案“惹恼”西方 叙表示感激

2012年02月05日 09:40
来源：环球网
   环球网记者仲伟东报道，联合国安理会2月4日表决叙利亚问题决议草案，俄罗斯、中国两国投反对票否决了这一决议草案。有外媒指出，西方国家对中俄的做法感到“愤怒”，不过中俄坚持认为上述决议草案有更多的工作要做。

中俄反对

1月27日，摩洛哥代表阿盟向联合国安理会提交了一份由法国、英国、德国及有关阿拉伯国家等共同起草的涉及叙利亚问题决议草案。联合国安理会2月2日经长时间闭门磋商后，于当晚在摩洛哥提交的涉叙决议草案基础上形成了一份新草案。

据悉，新草案虽删除了要求叙利亚总统巴沙尔向副总统移交权力、政府与反对派着手“认真对话”、组建“团结政府”等内容，但仍保留“全力支持”阿盟新倡议等内容。 法新社报道称，中俄就叙利亚问题决议草案投了反对票之后，俄罗斯驻联合国代表维塔利•丘尔金解释说，原因在于草案偏重于实现叙利亚的政权更迭，而且其中的相关措施只针对叙利亚政府，而没有同等地用于反对派，“向叙利亚各政党释放出不平衡的信号”。

中国常驻联合国代表李保东在解释性发言中说：“安理会在叙利亚问题上的行动，应符合《联合国宪章》的宗旨和原则，应有助于缓解紧张局势，有助于推动政治对话，化解分歧，有助于维护中东地区的和平与稳定，而不应使问题复杂化。”“他同时表示：“在各方仍有严重分歧的情况下强行推动表决，无助于维护安理会的团结和权威，无助于问题的妥善解决。”

西方“愤怒”

针对中俄否决叙利亚问题决议草案，西方国家常驻联合国代表在解释性发言中则对决议草案未能获得通过表示“愤怒”。英国路透社报道说，美国驻联合国代表苏珊•赖斯“着眼于叙利亚霍姆斯的局势”，甚至不顾外交礼仪地称中俄投反对票的做法让她感到“恶心”，并声称“任何进一步的流血冲突都应由他们负责。”

法新社说，联合国秘书长潘基文也对草案未能通过表示“遗憾”，并称这削弱了联合国的作用。法国总统萨科齐的办公室发表声明称，中俄否决草案将会“鼓励”叙利亚政府进一步采取镇压行动。英国外交大臣黑格则称中俄让叙利亚民众失望，并声称中俄与“叙利亚政府站在一道”。意大利外长泰尔齐也将中俄投反对票称作是“非常坏的消息”。

欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿对此也发表声明表示“遗憾”，她敦促国际社会“用一个声音说话”，同时谴责叙利亚的流血事件。欧洲议会议长马丁•舒尔策还敦促莫斯科和北京要“认真肩负起国际责任。”

叙表示感激

针对中俄就叙利亚问题决议草案投了反对票的消息，叙利亚官方通讯社5日报道了叙利亚常驻联合国代表贾法里的表态。贾法里在安理会发言时称希望能够首先在叙利亚的范畴内解决叙危机，然后再在阿盟范畴内加以解决。

他同时向那些“捍卫人权和联合国宪章，尤其是防止其他国家内政被干涉”的国家表示感激。“我们向那些保护国际安全与和平的国家表示感激。历史将铭记他们那令人尊敬的立场。”贾法里说道。

贾法里同时就西方指责叙利亚镇压反对派一事指出，西方在对付股市上的投机倒把者时也使用相同的手段，叙利亚不会等着从这些国家学习关于民主和人权的课程。
http://news.ifeng.com/world/spec ... 05/12302273_0.shtml
  2vs13    呵呵  这次不错

2012年02月05日 09:40
来源：环球网
   环球网记者仲伟东报道，联合国安理会2月4日表决叙利亚问题决议草案，俄罗斯、中国两国投反对票否决了这一决议草案。有外媒指出，西方国家对中俄的做法感到“愤怒”，不过中俄坚持认为上述决议草案有更多的工作要做。

中俄反对

1月27日，摩洛哥代表阿盟向联合国安理会提交了一份由法国、英国、德国及有关阿拉伯国家等共同起草的涉及叙利亚问题决议草案。联合国安理会2月2日经长时间闭门磋商后，于当晚在摩洛哥提交的涉叙决议草案基础上形成了一份新草案。

据悉，新草案虽删除了要求叙利亚总统巴沙尔向副总统移交权力、政府与反对派着手“认真对话”、组建“团结政府”等内容，但仍保留“全力支持”阿盟新倡议等内容。 法新社报道称，中俄就叙利亚问题决议草案投了反对票之后，俄罗斯驻联合国代表维塔利•丘尔金解释说，原因在于草案偏重于实现叙利亚的政权更迭，而且其中的相关措施只针对叙利亚政府，而没有同等地用于反对派，“向叙利亚各政党释放出不平衡的信号”。

中国常驻联合国代表李保东在解释性发言中说：“安理会在叙利亚问题上的行动，应符合《联合国宪章》的宗旨和原则，应有助于缓解紧张局势，有助于推动政治对话，化解分歧，有助于维护中东地区的和平与稳定，而不应使问题复杂化。”“他同时表示：“在各方仍有严重分歧的情况下强行推动表决，无助于维护安理会的团结和权威，无助于问题的妥善解决。”

西方“愤怒”

针对中俄否决叙利亚问题决议草案，西方国家常驻联合国代表在解释性发言中则对决议草案未能获得通过表示“愤怒”。英国路透社报道说，美国驻联合国代表苏珊•赖斯“着眼于叙利亚霍姆斯的局势”，甚至不顾外交礼仪地称中俄投反对票的做法让她感到“恶心”，并声称“任何进一步的流血冲突都应由他们负责。”

法新社说，联合国秘书长潘基文也对草案未能通过表示“遗憾”，并称这削弱了联合国的作用。法国总统萨科齐的办公室发表声明称，中俄否决草案将会“鼓励”叙利亚政府进一步采取镇压行动。英国外交大臣黑格则称中俄让叙利亚民众失望，并声称中俄与“叙利亚政府站在一道”。意大利外长泰尔齐也将中俄投反对票称作是“非常坏的消息”。

欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿对此也发表声明表示“遗憾”，她敦促国际社会“用一个声音说话”，同时谴责叙利亚的流血事件。欧洲议会议长马丁•舒尔策还敦促莫斯科和北京要“认真肩负起国际责任。”

叙表示感激

针对中俄就叙利亚问题决议草案投了反对票的消息，叙利亚官方通讯社5日报道了叙利亚常驻联合国代表贾法里的表态。贾法里在安理会发言时称希望能够首先在叙利亚的范畴内解决叙危机，然后再在阿盟范畴内加以解决。

他同时向那些“捍卫人权和联合国宪章，尤其是防止其他国家内政被干涉”的国家表示感激。“我们向那些保护国际安全与和平的国家表示感激。历史将铭记他们那令人尊敬的立场。”贾法里说道。

贾法里同时就西方指责叙利亚镇压反对派一事指出，西方在对付股市上的投机倒把者时也使用相同的手段，叙利亚不会等着从这些国家学习关于民主和人权的课程。
http://news.ifeng.com/world/spec ... 05/12302273_0.shtml
  2vs13    呵呵  这次不错