[转帖]搞“民主化”是慘痛失誤 吐露肺腑之言戈爾巴喬夫 ...

<strong><font size="5"><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td align="center" colspan="2"><font color="#000000" style="FONT-SIZE: 22px;"><strong>吐露肺腑之言　戈爾巴喬夫後悔了</strong></font></td></tr><tr><td align="center" colspan="2"><br/><font style="FONT-SIZE: 14px;">http://www.chinareviewnews.com</font> &nbsp;&nbsp;2006-06-02 18:55:45&nbsp;&nbsp;</td></tr></tbody></table><p></p><p>搞“民主化”是慘痛失誤 <br/><br/>　　戈爾巴喬夫雖然年事已高,&nbsp;但精神矍鑠,&nbsp;談鋒甚健。採訪持續了一個多小時。戈爾巴喬夫對記者強調,&nbsp;他所談的一切都是肺腑之言,&nbsp;是多年來對往事的嚴肅思考。 <br/><br/>　　戈爾巴喬夫說:“我給中國朋友的忠告是: 不要搞什麼‘民主化’,那樣不會有好結果!&nbsp;千萬不要讓局勢混亂,穩定是第一位的。”談到蘇共垮台,他說:“我深深體會到,&nbsp;改革時期,加強黨對國家和改革進程的領導,&nbsp;是所有問題的重中之重。在這裡,&nbsp;我想通過我們的慘痛失誤來提醒中國朋友: 如果黨失去對社會和改革的領導,&nbsp;就會出現混亂,&nbsp;那將是非常危險的。”“我們在沒有做好準備的情況下,&nbsp;使蘇聯社會大開放。在殘酷的國際競爭下,&nbsp;國內工業受到了致命打擊。極少數人一夜暴富,&nbsp;斂財數額之巨僅次於美國的大亨,而赤貧的人數卻遠遠超過了蘇聯時期。在這個方面,中國處理得很好。中國沿海省份和地區發展速度快,中西部相對發展較慢,中國領導人現在號召開發西部和東北地區的決策完全正確。”　　 <br/></p><p>至今得不到多數國民的諒解 <br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 盡管他在西方受到讚揚和歡迎,&nbsp;卻至今得不到多數俄羅斯國民的諒解,&nbsp;俄羅斯社會上對他的指責不絕於耳。大多數俄羅斯人仍然把他視為蘇聯解體、蘇共垮台的罪魁禍首。1996年,他參選俄羅斯總統,只獲得不足1%&nbsp;的選票。在一次競選活動中,&nbsp;他被一名憤怒的選民重重地扇了一記耳光。 <br/><br/>　　2005年10月的一天,&nbsp;他在莫斯科參加一個圓桌會議時,&nbsp;被一名與會者潑了一臉水。今年2月底,&nbsp;俄羅斯的一項民意調查顯示,&nbsp;超過50%&nbsp;的俄民眾認為,&nbsp;戈爾巴喬夫作為蘇聯領導人“過大於功”; 持相反觀點的受訪者不過11%; 僅有14%&nbsp;的人對他表示好感,反感者則為28%。 <br/></p></font></strong><strong><font size="5"><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td align="center" colspan="2"><font color="#000000" style="FONT-SIZE: 22px;"><strong>吐露肺腑之言　戈爾巴喬夫後悔了</strong></font></td></tr><tr><td align="center" colspan="2"><br/><font style="FONT-SIZE: 14px;">http://www.chinareviewnews.com</font> &nbsp;&nbsp;2006-06-02 18:55:45&nbsp;&nbsp;</td></tr></tbody></table><p></p><p>搞“民主化”是慘痛失誤 <br/><br/>　　戈爾巴喬夫雖然年事已高,&nbsp;但精神矍鑠,&nbsp;談鋒甚健。採訪持續了一個多小時。戈爾巴喬夫對記者強調,&nbsp;他所談的一切都是肺腑之言,&nbsp;是多年來對往事的嚴肅思考。 <br/><br/>　　戈爾巴喬夫說:“我給中國朋友的忠告是: 不要搞什麼‘民主化’,那樣不會有好結果!&nbsp;千萬不要讓局勢混亂,穩定是第一位的。”談到蘇共垮台,他說:“我深深體會到,&nbsp;改革時期,加強黨對國家和改革進程的領導,&nbsp;是所有問題的重中之重。在這裡,&nbsp;我想通過我們的慘痛失誤來提醒中國朋友: 如果黨失去對社會和改革的領導,&nbsp;就會出現混亂,&nbsp;那將是非常危險的。”“我們在沒有做好準備的情況下,&nbsp;使蘇聯社會大開放。在殘酷的國際競爭下,&nbsp;國內工業受到了致命打擊。極少數人一夜暴富,&nbsp;斂財數額之巨僅次於美國的大亨,而赤貧的人數卻遠遠超過了蘇聯時期。在這個方面,中國處理得很好。中國沿海省份和地區發展速度快,中西部相對發展較慢,中國領導人現在號召開發西部和東北地區的決策完全正確。”　　 <br/></p><p>至今得不到多數國民的諒解 <br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 盡管他在西方受到讚揚和歡迎,&nbsp;卻至今得不到多數俄羅斯國民的諒解,&nbsp;俄羅斯社會上對他的指責不絕於耳。大多數俄羅斯人仍然把他視為蘇聯解體、蘇共垮台的罪魁禍首。1996年,他參選俄羅斯總統,只獲得不足1%&nbsp;的選票。在一次競選活動中,&nbsp;他被一名憤怒的選民重重地扇了一記耳光。 <br/><br/>　　2005年10月的一天,&nbsp;他在莫斯科參加一個圓桌會議時,&nbsp;被一名與會者潑了一臉水。今年2月底,&nbsp;俄羅斯的一項民意調查顯示,&nbsp;超過50%&nbsp;的俄民眾認為,&nbsp;戈爾巴喬夫作為蘇聯領導人“過大於功”; 持相反觀點的受訪者不過11%; 僅有14%&nbsp;的人對他表示好感,反感者則為28%。 <br/></p></font></strong>