日经经济学家：中国发起提高国民素质的运动

日经经济学家：中国发起提高国民素质的运动 日本《日经经济学家》2006年1月24日文章：发展中中国的现实：居民素质的提升（作者：饭田 和郎 每日新闻中国总局长） 中国的经济发展正在引起世界的关注，而另一方面，在这个古老的国家，一场旨在提高国民素质水平的运动正在展开。在国营的中国中央电视台的“新闻频道”，新近设立了一个名叫“公众道德之镜”的小栏目，这个小栏目通过播放在街角设置的监视器所拍摄到的公众的不道德行为，对于全国的观众进行警示教育。目前，这个栏目还在尝试着对违反公共道德行为的人进行现场的突击采访。“请您在乘坐公交车和地铁的时候先下后上”；“请您再过马路时遵守交通法则”；“请您在投递垃圾时入箱”…… 对于一些发达国家的国民来说，这些算是比较基本的日常道德行为准则，因此可能会有人对为什么专门在中央台设立小栏目来进行大力宣传而感到疑惑和不解。但是，根据笔者在北京的几年工作经验来看，尽管居民的素质水平有所提升，但还是能感觉到有些北京市民的行为还不能符合这些基本的公共道德行为准则的要求。 香港的迪斯尼乐园于2005年9月正式对外营业，但是前来这里游玩的一些中国游客的举止行为却不能十分令人满意。有些游客随意拥挤不排队，还有些游客随地吐痰。这些都引起了部分香港市民的反感。有人很严厉的批评道：“来到了自己喜爱的地方，却在眼前看到这样的令人反感的一幕，让人觉得倒胃口”。 实际上，中国政府还是比较重视提高国民的素质水平的，曾经进行过多次的全国性的国民素质教育。此外，随着2008年北京奥运会和2010年的上海博览会这样的在全世界面前展现国家风采的盛会的开幕的临近，政府对于“外国如何看中国”非常关注，因此这项工作给予了更大的重视。中央政府决定把2006年的一个工作重点放在“提高国民素质”上，为了获得成效而采取了一系列的措施。 与此同时，另一场全国性的运动也正在如火如荼的展开。以胡锦涛国家主席为代表的中国新一代领导人积极提倡开展社会慈善运动，对于自然灾害的受害者或是贫困地区·家庭进行全社会的爱心关爱活动，向其捐赠慈善款或是衣物等日常用品。在每年元旦和此后的春节（旧历新年）即将到来的时候，在许多单位和居民小区都会掀起一股被称为“年末互助关爱运动”的热潮。 这两个运动都是由中国国产党中央宣传部来主持开展的。这些“由上而下”的“运动”既是社会主义国家的一个重要特征，具有政府背景的某研究所的研究员也分析认为“这两个运动的一个共同点就是要努力提高国民的综合素质”。这位研究员认为，对于这个具有13亿人口的大国来说，每个国民的素质的提高对于其整个的国家战略来说，也是有着十分密切的关系的。 以胡锦涛国家主席为代表的中国新的领导集体提倡“以人为本”，努力建设“和谐社会”。其中一个重点就要解决当前在一些地方和领域横行的“官僚主义”、“拜金主义”以及“个人主义”的现实。 2005年11月，吉林省的某化学工厂发生爆炸，爆炸所释放出的有毒物质流入了中国东北的松花江，给处在下游的俄罗斯的远东地区也造成了一定的影响。年末的时候，在一些地区经常会出现生产责任事故。除了逃避责任以外，不重视安全生产以及只注重生产这些问题在朱镕基总理时代就被经常提起，尽管朱总理也采取了非常严厉的措施，但是还是不能最终从根本上解决问题。 作为提高国民素质的一环，北京等城市也开始尝试实施垃圾的分类回收政策。这项政策不仅旨在从根本上提升居民的环保意识，还有意于提高资源的回收利用率。随着中国经济的飞速发展，现在和今后中国对于资源和能源的需求也必将继续增长。正是意识到这一点，政府现在正在积极提倡创建“节约型社会”，也正是作为了提高国民素质的一环。 尽管如此，在现实的操作过程中，也存在着一些难题，比如说，想要把政府的号召完全贯彻到13亿人口中去实在是一件极为困难的事情。联合国开发计划署（UNDP）在2005年12月发布的《中国人类开发报告书2005》中指出，在涉及到主要的社会·经济各项指标、可以测算各国的社会·经济进步状况的人类开发指数（HDI）方面，上海市的指数已经达到了葡萄牙这样的发达国家的水平，而被认为是“最贫穷”的贵州省（原文如此——译者注）的指数则仅和南部非洲比较贫穷的纳米比亚共和国的水平相当。 不难看出，对于区域间经济发展水平差距不断扩大、特别是价值观并没有完全统一的社会来说，想要用一套方法来进行治理是极端困难的。这种“由上而下”的全国性运动的方式到底能在多大程度上收到成效还不能确定，但是可以肯定的是就会有一定的效果。对于胡锦涛国家主席等中国新的领导集体来说，2006年也许应该算是比较关键的一年了。日经经济学家：中国发起提高国民素质的运动 日本《日经经济学家》2006年1月24日文章：发展中中国的现实：居民素质的提升（作者：饭田 和郎 每日新闻中国总局长） 中国的经济发展正在引起世界的关注，而另一方面，在这个古老的国家，一场旨在提高国民素质水平的运动正在展开。在国营的中国中央电视台的“新闻频道”，新近设立了一个名叫“公众道德之镜”的小栏目，这个小栏目通过播放在街角设置的监视器所拍摄到的公众的不道德行为，对于全国的观众进行警示教育。目前，这个栏目还在尝试着对违反公共道德行为的人进行现场的突击采访。“请您在乘坐公交车和地铁的时候先下后上”；“请您再过马路时遵守交通法则”；“请您在投递垃圾时入箱”…… 对于一些发达国家的国民来说，这些算是比较基本的日常道德行为准则，因此可能会有人对为什么专门在中央台设立小栏目来进行大力宣传而感到疑惑和不解。但是，根据笔者在北京的几年工作经验来看，尽管居民的素质水平有所提升，但还是能感觉到有些北京市民的行为还不能符合这些基本的公共道德行为准则的要求。 香港的迪斯尼乐园于2005年9月正式对外营业，但是前来这里游玩的一些中国游客的举止行为却不能十分令人满意。有些游客随意拥挤不排队，还有些游客随地吐痰。这些都引起了部分香港市民的反感。有人很严厉的批评道：“来到了自己喜爱的地方，却在眼前看到这样的令人反感的一幕，让人觉得倒胃口”。 实际上，中国政府还是比较重视提高国民的素质水平的，曾经进行过多次的全国性的国民素质教育。此外，随着2008年北京奥运会和2010年的上海博览会这样的在全世界面前展现国家风采的盛会的开幕的临近，政府对于“外国如何看中国”非常关注，因此这项工作给予了更大的重视。中央政府决定把2006年的一个工作重点放在“提高国民素质”上，为了获得成效而采取了一系列的措施。 与此同时，另一场全国性的运动也正在如火如荼的展开。以胡锦涛国家主席为代表的中国新一代领导人积极提倡开展社会慈善运动，对于自然灾害的受害者或是贫困地区·家庭进行全社会的爱心关爱活动，向其捐赠慈善款或是衣物等日常用品。在每年元旦和此后的春节（旧历新年）即将到来的时候，在许多单位和居民小区都会掀起一股被称为“年末互助关爱运动”的热潮。 这两个运动都是由中国国产党中央宣传部来主持开展的。这些“由上而下”的“运动”既是社会主义国家的一个重要特征，具有政府背景的某研究所的研究员也分析认为“这两个运动的一个共同点就是要努力提高国民的综合素质”。这位研究员认为，对于这个具有13亿人口的大国来说，每个国民的素质的提高对于其整个的国家战略来说，也是有着十分密切的关系的。 以胡锦涛国家主席为代表的中国新的领导集体提倡“以人为本”，努力建设“和谐社会”。其中一个重点就要解决当前在一些地方和领域横行的“官僚主义”、“拜金主义”以及“个人主义”的现实。 2005年11月，吉林省的某化学工厂发生爆炸，爆炸所释放出的有毒物质流入了中国东北的松花江，给处在下游的俄罗斯的远东地区也造成了一定的影响。年末的时候，在一些地区经常会出现生产责任事故。除了逃避责任以外，不重视安全生产以及只注重生产这些问题在朱镕基总理时代就被经常提起，尽管朱总理也采取了非常严厉的措施，但是还是不能最终从根本上解决问题。 作为提高国民素质的一环，北京等城市也开始尝试实施垃圾的分类回收政策。这项政策不仅旨在从根本上提升居民的环保意识，还有意于提高资源的回收利用率。随着中国经济的飞速发展，现在和今后中国对于资源和能源的需求也必将继续增长。正是意识到这一点，政府现在正在积极提倡创建“节约型社会”，也正是作为了提高国民素质的一环。 尽管如此，在现实的操作过程中，也存在着一些难题，比如说，想要把政府的号召完全贯彻到13亿人口中去实在是一件极为困难的事情。联合国开发计划署（UNDP）在2005年12月发布的《中国人类开发报告书2005》中指出，在涉及到主要的社会·经济各项指标、可以测算各国的社会·经济进步状况的人类开发指数（HDI）方面，上海市的指数已经达到了葡萄牙这样的发达国家的水平，而被认为是“最贫穷”的贵州省（原文如此——译者注）的指数则仅和南部非洲比较贫穷的纳米比亚共和国的水平相当。 不难看出，对于区域间经济发展水平差距不断扩大、特别是价值观并没有完全统一的社会来说，想要用一套方法来进行治理是极端困难的。这种“由上而下”的全国性运动的方式到底能在多大程度上收到成效还不能确定，但是可以肯定的是就会有一定的效果。对于胡锦涛国家主席等中国新的领导集体来说，2006年也许应该算是比较关键的一年了。