超级军网求教，刚下水未舾装或正在舾装的船为什么叫“吉船”？
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/05 16:11:25
在飞扬看到有人说未舾装的船不能叫空船，要叫吉船。有这个说法吗？为什么？
在飞扬看到有人说未舾装的船不能叫空船，要叫吉船。有这个说法吗？为什么？
在飞扬看到有人说未舾装的船不能叫空船，要叫吉船。有这个说法吗？为什么？在粵音上 "空" 与 "凶" 同音, 不吉利也所以以吉代之
在粵音上 "空" 与 "凶" 同音, 不吉利也所以以吉代之
百度一下吉屋你就知道了2333
还有这个说法，谢了
粤语有些地区做生意的人说话很有有讲究的，比如“笔”就和“堵塞，不通”那个“笔”的发音一样，通常他们不说“笔”，说“利水”。同样，不会说“猪肝”，因为“肝”和“干”同音，说“猪润”，“猪舌”跟“折”同音，所以说“猪利”
粤语有些地区做生意的人说话很有有讲究的，比如“笔”就和“堵塞，不通”那个“笔”的发音一样，通常他们不说“笔”，说“利水”。同样，不会说“猪肝”，因为“肝”和“干”同音，说“猪润”，“猪舌”跟“折”同音，所以说“猪利”
手垃圾 发表于 2016-1-11 15:35
粤语有些地区做生意的人说话很有有讲究的，比如“笔”就和“堵塞，不通”那个“笔”的发音一样，通常他们不 ...
牛欢笑233333333
粤语有些地区做生意的人说话很有有讲究的，比如“笔”就和“堵塞，不通”那个“笔”的发音一样，通常他们不 ...
牛欢笑233333333
手垃圾 发表于 2016-1-11 15:35
粤语有些地区做生意的人说话很有有讲究的，比如“笔”就和“堵塞，不通”那个“笔”的发音一样，通常他们不 ...
这真是麻烦啊，这么多要注意的。
粤语有些地区做生意的人说话很有有讲究的，比如“笔”就和“堵塞，不通”那个“笔”的发音一样，通常他们不 ...
这真是麻烦啊，这么多要注意的。
和香港司机打交道，不能说空车，要说吉车，不能说空柜，要说吉柜
还有，出去吃饭不能说苦瓜，要说凉瓜
还有，出去吃饭不能说苦瓜，要说凉瓜
那边说吉船的是我，在南方空船跟凶船是一个意思！只要没装东西都叫吉船！车没装东西也叫吉车！
那飞机要说吉机？空中客车就是吉中客车 航空就是航吉 空空导弹就是吉吉导弹
那飞机要说吉机？空中客车就是吉中客车 航空就是航吉 空空导弹就是吉吉导弹
孙悟吉，你棒子又掉了！
夜幽灵 发表于 2016-1-11 16:14
那边说吉船的是我，在南方空船跟凶船是一个意思！只要没装东西都叫吉船！车没装东西也叫吉车！
原来如此啊！受教了！
那边说吉船的是我，在南方空船跟凶船是一个意思！只要没装东西都叫吉船！车没装东西也叫吉车！
原来如此啊！受教了！
DJTesla 发表于 2016-1-11 17:15
那飞机要说吉机？空中客车就是吉中客车 航空就是航吉 空空导弹就是吉吉导弹
还有 空地弹要说吉地弹、地空弹要说地吉弹、空射巡航导弹要说吉射巡航导弹、空军要说吉军、空军司令要说吉军司令。
那飞机要说吉机？空中客车就是吉中客车 航空就是航吉 空空导弹就是吉吉导弹
还有 空地弹要说吉地弹、地空弹要说地吉弹、空射巡航导弹要说吉射巡航导弹、空军要说吉军、空军司令要说吉军司令。
还有军舰叫军榄，航空母舰叫航空母榄。
还有军舰叫军榄，航空母舰叫航空母榄。
你这是哪门儿的方言？粤语广府话里面本来“舰”的发音就是和“缆”相同。当然，有些见边读边的人，会读“见”。
你这是哪门儿的方言？粤语广府话里面本来“舰”的发音就是和“缆”相同。当然，有些见边读边的人，会读“见”。
引出楼上一群变态佬！！！人家是指没装东西的东西才叫吉，你班变态佬系度乱叼二四！！引出楼上一群变态佬！！！人家是指没装东西的东西才叫吉，你班变态佬系度乱叼二四！！森，你知唔知逗利是？
来自: 手机APP客户端
来自: 手机APP客户端
那北方有什么说法没？
该用户不能删除 发表于 2016-1-11 17:25
孙悟吉，你棒子又掉了！
”掉“跟“屌”差不多的，粤语掉要叫”跌 di “。
你那句话，粤语发音：
酸捂烘，内个旁要跌咗~
实在找不到音了，只能找个近似代替。
孙悟吉，你棒子又掉了！
”掉“跟“屌”差不多的，粤语掉要叫”跌 di “。
你那句话，粤语发音：
酸捂烘，内个旁要跌咗~
实在找不到音了，只能找个近似代替。
酸唔空你录滚跌左
kale碧水清寒 发表于 2016-1-11 15:42
牛欢笑233333333
系牛欢喜好吾好
牛欢笑233333333
系牛欢喜好吾好
都怪那个赵政！只说书同文，没说字同淫。
那飞机要说吉机？空中客车就是吉中客车 航空就是航吉 空空导弹就是吉吉导弹
哈哈哈，说得对头！
哈哈哈，说得对头！
下水的船还有没舾装的？这的是啥船厂…
苍井吉老师发来加急慰问电！
未装修的房子叫吉屋。
你这是哪门儿的方言？粤语广府话里面本来“舰”的发音就是和“缆
我外公当过海军陆战队的侦查排长，得过军功章，一直把军舰叫做榄，原来是这原因。
来自: 手机APP客户端
闲的蛋疼，自己给自己加心理负担。天长日久都搞出强迫症来了。到时候无论叫什么，都能引申出一个晦气的意思来。吉船——击穿——疾船——祭船……。
闲的蛋疼，自己给自己加心理负担。天长日久都搞出强迫症来了。到时候无论叫什么，都能引申出一个晦气的意思来。吉船——击穿——疾船——祭船……。
森，你知唔知逗利是？
拿红包呀！
拿红包呀！
龙翔于天 发表于 2016-1-11 18:13
原来如此啊！受教了！
类似的奇葩还有呢：
1995年8月，南海舰队166导弹驱逐舰、540导弹护卫舰、东运615综合补给舰组成编队出访，应邀参加印度尼西亚为纪念独立50周年举办的“95印尼国际舰队检阅”活动。
按理说，166这号在咱国人来看，是非常吉利的，可人家愣是不认，包括540，说不吉利。没办法，为尊重当地习俗，166舰临时改弦号为168，540舰临时改弦号为548。出访回国后即恢复原号。
龙翔于天 发表于 2016-1-11 18:13
原来如此啊！受教了！
类似的奇葩还有呢：
1995年8月，南海舰队166导弹驱逐舰、540导弹护卫舰、东运615综合补给舰组成编队出访，应邀参加印度尼西亚为纪念独立50周年举办的“95印尼国际舰队检阅”活动。
按理说，166这号在咱国人来看，是非常吉利的，可人家愣是不认，包括540，说不吉利。没办法，为尊重当地习俗，166舰临时改弦号为168，540舰临时改弦号为548。出访回国后即恢复原号。
类似的奇葩还有呢：
1995年8月，南海舰队166导弹驱逐舰、548导弹护卫舰、东运615综合补给舰组成编队 ...
还真是奇怪啊！涨见识了！
1995年8月，南海舰队166导弹驱逐舰、548导弹护卫舰、东运615综合补给舰组成编队 ...
还真是奇怪啊！涨见识了！
sunan 发表于 2016-1-12 04:25
类似的奇葩还有呢：
1995年8月，南海舰队166导弹驱逐舰、548导弹护卫舰、东运615综合补给舰组成编队 ...
兄弟~你弄反了，是540改成548出去的，不是548改540.
类似的奇葩还有呢：
1995年8月，南海舰队166导弹驱逐舰、548导弹护卫舰、东运615综合补给舰组成编队 ...
兄弟~你弄反了，是540改成548出去的，不是548改540.
14051 发表于 2016-1-12 22:29
兄弟~你弄反了，是540改成548出去的，不是548改540.
哈哈，随手凭印象就敲了键盘。你这一说，再翻看了当时的图片，确实是540改成548。误人子弟了。
兄弟~你弄反了，是540改成548出去的，不是548改540.
哈哈，随手凭印象就敲了键盘。你这一说，再翻看了当时的图片，确实是540改成548。误人子弟了。
DJTesla 发表于 2016-1-11 17:15
那飞机要说吉机？空中客车就是吉中客车 航空就是航吉 空空导弹就是吉吉导弹
哈哈哈 喆导弹！！！
那飞机要说吉机？空中客车就是吉中客车 航空就是航吉 空空导弹就是吉吉导弹
哈哈哈 喆导弹！！！
cjmm 发表于 2016-1-11 22:00
苍井吉老师发来加急慰问电！
有些人叫人家苍老师也蛮奇怪的,人家姓苍井不姓苍
苍井吉老师发来加急慰问电！
有些人叫人家苍老师也蛮奇怪的,人家姓苍井不姓苍