美国阿拉斯加设立的用来陆基中段反导的远程监测雷达2019 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 13:23:02
http://www.defensenews.com/story/defense/show-daily/smd16/2016/08/16/alaskas-long-range-discrimination-radar-track-2020/88871568/



HUNTSVILLE, Ala. –  The Long Range Discrimination Radar that will be operational in Alaska in 2020 is on track despite the aggressive schedule, a Lockheed Martin official said at the Space and Missile Defense Symposium.
亨茨维尔,阿拉斯加-洛克希德马丁公司的一位官员在空间和导弹防御探讨会上说,尽管日程充满争议,但是计划于2020年正式投入使用的,位于阿拉斯加的长距监视雷达将目前进展顺利。

Lockheed is 10 months into the program to field a very large and powerful radar to support the ballistic missile defense system, primarily for the Ground-Based Midcourse Defense System. It will also be networked to the company’s Command, Control Battle Management and Communication (C2BMC) system, Brad Hicks, Lockheed Martin’s vice president for Mission Systems and Training, said.
洛克希德马丁公司参与该项目10个月,负责一个用来支持弹道导弹防御系统的非常大的雷达系统的研发,主要是路基中段防御系统。洛克希德马丁公司负责任务系统和培训的副主管Brad Hicks说,这个雷达也会联网到该公司的战斗指挥、控制和通讯系统中。

The Missile Defense Agency awarded the contract after an “intense competition” to Lockheed Martin in October 2015, he said. MDA went from coming up with the requirement for the LRDR to awarding the contract in less than two years, which is “fairly unheard of,” Hicks added.
在经过“激烈竞争”以后,导弹防御处(MDA)在2015年10月将这一合同授予了洛玛公司,他说道。MDA希望项目能在合同签署后的两年内完成,“这是前所未闻的”他补充道。

“Now we have to deliver,” Hicks said, which is to build a “very significant radar that will last 40 years in Alaska.”
“现在我们不得不开始交付”Hicks说,这样将要建造一个“相当巨大的雷达,将要在阿拉斯加使用40年”

Lockheed Martin beat out Raytheon and Northrop Grumman to build the radar, a vital component to intercepting possible intercontinental ballistic missiles from North Korea and Iran. MDA awarded Lockheed with a $784 million contract. MDA leaders have called the radar one of their biggest priorities in beefing up homeland ballistic-missile defense.
洛玛公司击败了雷神和诺斯罗普格鲁曼公司赢得这一雷达的建造,这个雷达是用来截获来自北朝鲜和伊朗发射的洲际弹道导弹的关键组件。MDA以7.84亿美元的价格将这个合同授予洛玛公司。MBD的领导人称这一雷达是他们用来国土弹道导弹防御系统中的最大的一项资产。

The LRDR is a Gallium Nitride (GaN)-based, solid-state Active Electronically Scanned Array (AESA) radar. Lockheed’s other GaN projects include the Air Force’s Space Fence to be built in Kwajalein Atoll and new long-range radar it expects to bring to market as well as offer to the US Army’s potential Integrated Air-and-Missile Defense system radar in competition next year.
这一远程检测雷达系统是GaN基的固态有源电子扫描阵列(AESA)雷达。洛玛其他的GaN雷达项目包括建在Kwajalein环礁的空军太空防御系统雷达和即将推向市场,同样提供给美国空军进行综合宇宙和导弹防御系统竞标的另一个远程雷达。

The LRDR completed a successful system readiness review in February and an integrated baseline review in April, according to Chandra Marshall, LRDR director at Lockheed. The company is on track to achieve 35 percent of its facilities design review by November and expects a preliminary design review in January 2017.
根据洛玛的总指挥Chandra Marshall说,LRDR在2月份完成系统准备审查,4月份完成集成基线评估。该公司有望实现在11月份完成35%的工厂设计审查,预计2017年1月完成初步设计审查。

LRDR construction in Alaska is scheduled to being in 2019, Marshall added.
Marshall补充说,LRDR的建造计划于2019年在阿拉斯加开始。

Additionally, Lockheed will begin integrating the radar into the ballistic missile defense system by the end of the year, according to Rob Smith, vice president of C4ISR at Lockheed.
此外,洛玛将在当年年底开始将雷达集成入弹道导弹防御系统,据洛玛C4ISR副主管Rob Smith说。http://www.defensenews.com/story/defense/show-daily/smd16/2016/08/16/alaskas-long-range-discrimination-radar-track-2020/88871568/



HUNTSVILLE, Ala. –  The Long Range Discrimination Radar that will be operational in Alaska in 2020 is on track despite the aggressive schedule, a Lockheed Martin official said at the Space and Missile Defense Symposium.
亨茨维尔,阿拉斯加-洛克希德马丁公司的一位官员在空间和导弹防御探讨会上说,尽管日程充满争议,但是计划于2020年正式投入使用的,位于阿拉斯加的长距监视雷达将目前进展顺利。

Lockheed is 10 months into the program to field a very large and powerful radar to support the ballistic missile defense system, primarily for the Ground-Based Midcourse Defense System. It will also be networked to the company’s Command, Control Battle Management and Communication (C2BMC) system, Brad Hicks, Lockheed Martin’s vice president for Mission Systems and Training, said.
洛克希德马丁公司参与该项目10个月,负责一个用来支持弹道导弹防御系统的非常大的雷达系统的研发,主要是路基中段防御系统。洛克希德马丁公司负责任务系统和培训的副主管Brad Hicks说,这个雷达也会联网到该公司的战斗指挥、控制和通讯系统中。

The Missile Defense Agency awarded the contract after an “intense competition” to Lockheed Martin in October 2015, he said. MDA went from coming up with the requirement for the LRDR to awarding the contract in less than two years, which is “fairly unheard of,” Hicks added.
在经过“激烈竞争”以后,导弹防御处(MDA)在2015年10月将这一合同授予了洛玛公司,他说道。MDA希望项目能在合同签署后的两年内完成,“这是前所未闻的”他补充道。

“Now we have to deliver,” Hicks said, which is to build a “very significant radar that will last 40 years in Alaska.”
“现在我们不得不开始交付”Hicks说,这样将要建造一个“相当巨大的雷达,将要在阿拉斯加使用40年”

Lockheed Martin beat out Raytheon and Northrop Grumman to build the radar, a vital component to intercepting possible intercontinental ballistic missiles from North Korea and Iran. MDA awarded Lockheed with a $784 million contract. MDA leaders have called the radar one of their biggest priorities in beefing up homeland ballistic-missile defense.
洛玛公司击败了雷神和诺斯罗普格鲁曼公司赢得这一雷达的建造,这个雷达是用来截获来自北朝鲜和伊朗发射的洲际弹道导弹的关键组件。MDA以7.84亿美元的价格将这个合同授予洛玛公司。MBD的领导人称这一雷达是他们用来国土弹道导弹防御系统中的最大的一项资产。

The LRDR is a Gallium Nitride (GaN)-based, solid-state Active Electronically Scanned Array (AESA) radar. Lockheed’s other GaN projects include the Air Force’s Space Fence to be built in Kwajalein Atoll and new long-range radar it expects to bring to market as well as offer to the US Army’s potential Integrated Air-and-Missile Defense system radar in competition next year.
这一远程检测雷达系统是GaN基的固态有源电子扫描阵列(AESA)雷达。洛玛其他的GaN雷达项目包括建在Kwajalein环礁的空军太空防御系统雷达和即将推向市场,同样提供给美国空军进行综合宇宙和导弹防御系统竞标的另一个远程雷达。

The LRDR completed a successful system readiness review in February and an integrated baseline review in April, according to Chandra Marshall, LRDR director at Lockheed. The company is on track to achieve 35 percent of its facilities design review by November and expects a preliminary design review in January 2017.
根据洛玛的总指挥Chandra Marshall说,LRDR在2月份完成系统准备审查,4月份完成集成基线评估。该公司有望实现在11月份完成35%的工厂设计审查,预计2017年1月完成初步设计审查。

LRDR construction in Alaska is scheduled to being in 2019, Marshall added.
Marshall补充说,LRDR的建造计划于2019年在阿拉斯加开始。

Additionally, Lockheed will begin integrating the radar into the ballistic missile defense system by the end of the year, according to Rob Smith, vice president of C4ISR at Lockheed.
此外,洛玛将在当年年底开始将雷达集成入弹道导弹防御系统,据洛玛C4ISR副主管Rob Smith说。
我们也要建几座大型反导预警雷达反制美国的围堵。
超级AESA,需要独立电厂供电
达贡霸王 发表于 2016-8-17 12:09
我们也要建几座大型反导预警雷达反制美国的围堵。
用北斗么?
LRB 发表于 2016-8-17 12:54
超级AESA,需要独立电厂供电
这个跟不错
以后还可以用船来搭载
关键还是造价
用北斗么?
用船啊,载着到处跑,去美国军事基地、航天中心溜达。
达贡霸王 发表于 2016-8-17 13:46
用船啊,载着到处跑,去美国军事基地、航天中心溜达。
我说的而是卫星系统
总有刁民想害朕,华尔街是不是这种思维重症患者
2019年,呵呵,我们应该部署了吧
达贡霸王 发表于 2016-8-17 12:09
我们也要建几座大型反导预警雷达反制美国的围堵。
必须的。
这雷达真价廉物美啊。俩预警机半艘博客的价钱。