超级军网关于综合全电系统的错误说法还要持续到什么时候？
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 18:23:51
首先我必须说明的是，整个世界上不存在所谓综合全电系统，而准确名字叫综合电力系统IPS正是整个缩写Integrated Power System 看仔细了
这是整个系统的统称，而下面又分IEP综合电推系统，IFTP综合全电作战系统，等分系统
我就想问问，所谓综合全电系统是个什么玩意？谁发明的叫法？
IPS综合电力系统，整合所有分支电力系统，形成全舰电力联动，无论是推进，武器，传感器，生活用电都会负责管理
而不带推进IEP的综合电力系统，也就是智能船电系统也正在CVN78上使用，属于IPS的一个分支
难道你认为只有包括推进等所有系统都用电就叫综合全电？也就是IPS？那我只能说，你听谁说的这种荒谬说法？IPS叫综合电力，不叫全电，不要再说综合全电系统这种不专业的说法了，世界上并不存在首先我必须说明的是，整个世界上不存在所谓综合全电系统，而准确名字叫综合电力系统IPS正是整个缩写Integrated Power System 看仔细了
这是整个系统的统称，而下面又分IEP综合电推系统，IFTP综合全电作战系统，等分系统
我就想问问，所谓综合全电系统是个什么玩意？谁发明的叫法？
IPS综合电力系统，整合所有分支电力系统，形成全舰电力联动，无论是推进，武器，传感器，生活用电都会负责管理
而不带推进IEP的综合电力系统，也就是智能船电系统也正在CVN78上使用，属于IPS的一个分支
难道你认为只有包括推进等所有系统都用电就叫综合全电？也就是IPS？那我只能说，你听谁说的这种荒谬说法？IPS叫综合电力，不叫全电，不要再说综合全电系统这种不专业的说法了，世界上并不存在
这是整个系统的统称，而下面又分IEP综合电推系统，IFTP综合全电作战系统，等分系统
我就想问问，所谓综合全电系统是个什么玩意？谁发明的叫法？
IPS综合电力系统，整合所有分支电力系统，形成全舰电力联动，无论是推进，武器，传感器，生活用电都会负责管理
而不带推进IEP的综合电力系统，也就是智能船电系统也正在CVN78上使用，属于IPS的一个分支
难道你认为只有包括推进等所有系统都用电就叫综合全电？也就是IPS？那我只能说，你听谁说的这种荒谬说法？IPS叫综合电力，不叫全电，不要再说综合全电系统这种不专业的说法了，世界上并不存在首先我必须说明的是，整个世界上不存在所谓综合全电系统，而准确名字叫综合电力系统IPS正是整个缩写Integrated Power System 看仔细了
这是整个系统的统称，而下面又分IEP综合电推系统，IFTP综合全电作战系统，等分系统
我就想问问，所谓综合全电系统是个什么玩意？谁发明的叫法？
IPS综合电力系统，整合所有分支电力系统，形成全舰电力联动，无论是推进，武器，传感器，生活用电都会负责管理
而不带推进IEP的综合电力系统，也就是智能船电系统也正在CVN78上使用，属于IPS的一个分支
难道你认为只有包括推进等所有系统都用电就叫综合全电？也就是IPS？那我只能说，你听谁说的这种荒谬说法？IPS叫综合电力，不叫全电，不要再说综合全电系统这种不专业的说法了，世界上并不存在
分系统明细！
这个跟 general of army 被叫做陆军五星上将类似，
这指点天下的气势，让我想起了某著名ID——hase_back
会持续到超大倒闭关门
翻译错-转载错-科普错-理解错。 错着错着，错多了就变成对的了。
LantianYY 发表于 2016-8-10 10:37
这指点天下的气势，让我想起了某著名ID——hase_back
分明就是！
这指点天下的气势，让我想起了某著名ID——hase_back
分明就是！
谢谢科普，问题是，业界是如何称呼的呢
英语老师said:一个是直译，一个是意译。