美媒:电影火星救援证明美为利益不惜对华磕头

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 01:22:37
美媒:电影火星救援证明美为利益不惜对华磕头



2016年01月07日
来源:环球时报


美国“反击网”1月5日文章,原题:从“红色中国”到“红色星球”:影片《火星救援》和人民币

《火星救援》是一部昂贵的好莱坞国际大片,却有一个简短而发人深省的有趣情节。影片讲述了拯救被遗忘在火星上的美国宇航员的故事。美国人缺乏火箭助推器。显然,按理说俄罗斯应当拥有此类设备,但如今是俄罗斯“必须”遭人嫌恶的时代。于是,剧本中NASA的美国佬们同意使用中国国家航天局提供的助推器——本是绝密太空计划的一部分。这真是慷慨无私!

剧本本可以把欧洲人、印度人或日本人描绘成救世主,却为何是中国?还将中国人描绘得极富同情心且仁慈高尚。影片甚至还迅速闪过众多中国人在北京为此欢呼的场面。且两名中国演员扮演的角色绝对是该片中最优雅、最英俊、最漂亮的人物。

(中国)这个最令美国的统治精英们夜不能寐的竞争者,为何会获得如此殊遇?这与中国电影市场不无关系,如今该市场在全球的地位仅次于美加之和,并即将独占鳌头。为在中国成功推销影片,磕几个头并不为过。中国人不可能观看将他们描述为“黄祸”的电影。归根结底,有钱能使鬼推磨,这次是全能的人民币。该片在中国大陆大获成功。对这部耗资巨大的鸿篇巨制而言,票房收入足能说明问题。

现在不妨想想,中国迅猛增长的电影市场竟能限制对中国的妖魔化——这种妖魔化对希拉里(和奥巴马)的亚洲“转向”是如此不可或缺。你如何能与被描述得如此心心相印的人们发生冲突?美国人到底该相信谁,是好莱坞虚构的电影,还是白宫杜撰的故事?


实际上,这部电影无异于在宣传中国人的世界观——在世界各国及大国之间形成双赢关系,而非美国秉持的相互对立的霸权观念。这个“广告”确实为美国的“转向”套上一道枷锁。

一场竞争正在上演。将占上风的会是“转向”设计师,抑或好莱坞?所有类型的商业利益都带来同样问题,《火星救援》只是为该问题提供了实例。那些在华盛顿、智库界和媒体办公室中挤作一团的新保守主义者和人道的帝国主义者,会奋起反对这些商业利益吗?但愿他们不会这么做——因为我们的生存或许有赖于此。让我们为该片蕴含的信息而欢呼,而非对其诱因吹毛求疵。引用毛泽东主席的话:在一定的条件下,坏的东西可以引出好的结果。(作者约翰·沃尔什,王会聪译)







http://news.ifeng.com/a/20160107/46973078_0.shtml美媒:电影火星救援证明美为利益不惜对华磕头



2016年01月07日
来源:环球时报


美国“反击网”1月5日文章,原题:从“红色中国”到“红色星球”:影片《火星救援》和人民币

《火星救援》是一部昂贵的好莱坞国际大片,却有一个简短而发人深省的有趣情节。影片讲述了拯救被遗忘在火星上的美国宇航员的故事。美国人缺乏火箭助推器。显然,按理说俄罗斯应当拥有此类设备,但如今是俄罗斯“必须”遭人嫌恶的时代。于是,剧本中NASA的美国佬们同意使用中国国家航天局提供的助推器——本是绝密太空计划的一部分。这真是慷慨无私!

剧本本可以把欧洲人、印度人或日本人描绘成救世主,却为何是中国?还将中国人描绘得极富同情心且仁慈高尚。影片甚至还迅速闪过众多中国人在北京为此欢呼的场面。且两名中国演员扮演的角色绝对是该片中最优雅、最英俊、最漂亮的人物。

(中国)这个最令美国的统治精英们夜不能寐的竞争者,为何会获得如此殊遇?这与中国电影市场不无关系,如今该市场在全球的地位仅次于美加之和,并即将独占鳌头。为在中国成功推销影片,磕几个头并不为过。中国人不可能观看将他们描述为“黄祸”的电影。归根结底,有钱能使鬼推磨,这次是全能的人民币。该片在中国大陆大获成功。对这部耗资巨大的鸿篇巨制而言,票房收入足能说明问题。

现在不妨想想,中国迅猛增长的电影市场竟能限制对中国的妖魔化——这种妖魔化对希拉里(和奥巴马)的亚洲“转向”是如此不可或缺。你如何能与被描述得如此心心相印的人们发生冲突?美国人到底该相信谁,是好莱坞虚构的电影,还是白宫杜撰的故事?


实际上,这部电影无异于在宣传中国人的世界观——在世界各国及大国之间形成双赢关系,而非美国秉持的相互对立的霸权观念。这个“广告”确实为美国的“转向”套上一道枷锁。

一场竞争正在上演。将占上风的会是“转向”设计师,抑或好莱坞?所有类型的商业利益都带来同样问题,《火星救援》只是为该问题提供了实例。那些在华盛顿、智库界和媒体办公室中挤作一团的新保守主义者和人道的帝国主义者,会奋起反对这些商业利益吗?但愿他们不会这么做——因为我们的生存或许有赖于此。让我们为该片蕴含的信息而欢呼,而非对其诱因吹毛求疵。引用毛泽东主席的话:在一定的条件下,坏的东西可以引出好的结果。(作者约翰·沃尔什,王会聪译)







http://news.ifeng.com/a/20160107/46973078_0.shtml
且两名中国演员扮演的角色绝对是该片中最优雅、最英俊、最漂亮的人物。


你确定?  那浓妆艳抹的  一股子爆发户的恶俗。

影片甚至还迅速闪过众多中国人在北京为此欢呼的场面
可你听它广播里说的 让你不舒服

在合作的时候 表现出的对中国科学家的“无奈”

居然  “让我们为该片蕴含的信息而欢呼”


这部 影片 相当 烂 ,我最爱科幻片 。老掉牙的剧情 没有半点新意 说这部片在 中国 大获成功 妈呀这是在侮辱中国人的智商吗
电脑里存了 十几部 科幻片 唯独这部容不下  下载HD版看完就立刻删除了 BD版出来也不会在下载    不想在看第二遍 。

这部 影片 相当 烂 ,我最爱科幻片 。老掉牙的剧情 没有半点新意 说这部片在 中国 大获成功 妈呀这是在侮辱中国人的智商吗
电脑里存了 十几部 科幻片 唯独这部容不下  下载HD版看完就立刻删除了 BD版出来也不会在下载    不想在看第二遍 。
我发现马克达蒙总是身处险境,上次为了找他,一彪人马死在法国,这次差点死在火星,还有在意大利海岸线附近中枪落海被救,,,,
没有易拉罐 发表于 2016-1-7 20:03
我发现马克达蒙总是身处险境,上次为了找他,一彪人马死在法国,这次差点死在火星,还有在意大利海岸线附近 ...
还有超大质量黑洞的冰冻行星。