軍購案一拖四年 美耐性快磨完

台湾自由时报

記者鄭琪芳╱特譯

       台灣對美國軍購遲遲無法過關，引起不少國際媒體討論，最新一期的英國「經濟學人」雜誌就以「Still waiting」（還在等待）為題，報導台灣的軍購案，「經濟學人」表示，美國總統布希二○○一年就承諾出售先進國防武器給台灣，但台灣至今仍未通過軍購預算，這已經讓布希政府逐漸失去耐性。

      「經濟學人」指出，布希總統二○○一年入主白宮時，曾對台灣做出二項大膽承諾，第一是「美國將竭盡所能協助台灣自衛」，第二項承諾則是出售先進武器給台灣，包括潛艇、反導彈系統等，讓台灣可以提升自衛能力，但四年過去了，目前還沒有跡象顯示這批武器將抵達台灣，因為台灣至今還沒有通過軍購預算。

       美國國防部官員就明白表示，如果台灣不願意自我防衛，美國也不會協助防衛台灣，甚至連美國國務院也對台灣軍購案的毫無進展表示失望。

     「經濟學人」認為，台灣軍購案一再延宕的原因有很多，目前台灣是由民進黨執政，該政黨支持台灣獨立，因此台灣政府想要向美國購買武器；但反對陣營的國民黨及親民黨則控制國會，而他們不想購買武器。反對的原因包括國親一向支持台灣與中國再度統一，他們認為軍購案將會擴大台獨勢力；此外，國親領導階層在今年初相繼訪問中國後，與北京政府建立了較密切的關係。

       民進黨指控國親兩黨是中國統一政策代言人，而國親兩黨則認為，台灣與中國的經濟已經更緊密結合，因此，海峽兩岸必須進行協商，而這是一向對北京政府冷漠以待的民進黨所做不到的。

       此外，「經濟學人」表示，對於要透過「特別預算」而非直接擴大一般國防預算，去支付一百六十億美元鉅額軍購費用，台灣政府開始顯得有些「退卻」，而這意味著部分軍購預算可能會被刪除。「經濟學人」指出，自去年六月至今，台灣立法院的程序委員會已經三十一次拒絕讓軍購案列入議程，國民黨籍的立法院長王金平表示，「或許明年再說」。

        看來，美國還有得等。台湾自由时报

記者鄭琪芳╱特譯

       台灣對美國軍購遲遲無法過關，引起不少國際媒體討論，最新一期的英國「經濟學人」雜誌就以「Still waiting」（還在等待）為題，報導台灣的軍購案，「經濟學人」表示，美國總統布希二○○一年就承諾出售先進國防武器給台灣，但台灣至今仍未通過軍購預算，這已經讓布希政府逐漸失去耐性。

      「經濟學人」指出，布希總統二○○一年入主白宮時，曾對台灣做出二項大膽承諾，第一是「美國將竭盡所能協助台灣自衛」，第二項承諾則是出售先進武器給台灣，包括潛艇、反導彈系統等，讓台灣可以提升自衛能力，但四年過去了，目前還沒有跡象顯示這批武器將抵達台灣，因為台灣至今還沒有通過軍購預算。

       美國國防部官員就明白表示，如果台灣不願意自我防衛，美國也不會協助防衛台灣，甚至連美國國務院也對台灣軍購案的毫無進展表示失望。

     「經濟學人」認為，台灣軍購案一再延宕的原因有很多，目前台灣是由民進黨執政，該政黨支持台灣獨立，因此台灣政府想要向美國購買武器；但反對陣營的國民黨及親民黨則控制國會，而他們不想購買武器。反對的原因包括國親一向支持台灣與中國再度統一，他們認為軍購案將會擴大台獨勢力；此外，國親領導階層在今年初相繼訪問中國後，與北京政府建立了較密切的關係。

       民進黨指控國親兩黨是中國統一政策代言人，而國親兩黨則認為，台灣與中國的經濟已經更緊密結合，因此，海峽兩岸必須進行協商，而這是一向對北京政府冷漠以待的民進黨所做不到的。

       此外，「經濟學人」表示，對於要透過「特別預算」而非直接擴大一般國防預算，去支付一百六十億美元鉅額軍購費用，台灣政府開始顯得有些「退卻」，而這意味著部分軍購預算可能會被刪除。「經濟學人」指出，自去年六月至今，台灣立法院的程序委員會已經三十一次拒絕讓軍購案列入議程，國民黨籍的立法院長王金平表示，「或許明年再說」。

        看來，美國還有得等。