三洋将上市全球最轻6GB硬盘便携音乐播放器

【日经BP社报道】

HDP-M3000


HDP-M700／M600
三洋电机将在2005年11月21日上市记录介质使用6GB硬盘的便携音乐播放器“HDP-M3000”。该产品大小为51.7mm×89.2mm×19.5mm，重约87g，截止到发布之日，在内置6GB硬盘的便携音乐播放器中为全球最轻。通过内置锂离子充电电池的小型化，以及底板封装的高密度化等，力求机身更小、重量更轻。

　　自2001年上市记录介质使用闪存的机型以来，此次是三洋电机时隔4年再次推出使用硬盘及闪存EEPROM的内存播放器。此次是该公司首次上市硬盘机型。“由于市场不断扩大，所以决定加大投入”（该公司公关部）。

　　此次的产品具备线路输入兼用端子，无需通过PC即可将记录在CD播放器及MD播放器中的模拟数据直接转换成MP3数据并进行记录。开发理念是“更自由的携带音乐数据”。该产品最初的量产规模为2000部／月。采用开放式价格，预计实售价为3万日元左右。

　　三洋将于2005年10月21日先于硬盘机型上市2种内置闪存的便携音乐播放器。包括“HDP-M700”和“HDP-M600”，容量分别为1GB和512MB，合计量产规模为3万部／月。采用开放式价格，上市最初时的零售价方面，估计HDP-M700为2.3万日元左右，HDP-M600为1.8万日元左右。（记者：赤坂 麻实）【日经BP社报道】

HDP-M3000


HDP-M700／M600
三洋电机将在2005年11月21日上市记录介质使用6GB硬盘的便携音乐播放器“HDP-M3000”。该产品大小为51.7mm×89.2mm×19.5mm，重约87g，截止到发布之日，在内置6GB硬盘的便携音乐播放器中为全球最轻。通过内置锂离子充电电池的小型化，以及底板封装的高密度化等，力求机身更小、重量更轻。

　　自2001年上市记录介质使用闪存的机型以来，此次是三洋电机时隔4年再次推出使用硬盘及闪存EEPROM的内存播放器。此次是该公司首次上市硬盘机型。“由于市场不断扩大，所以决定加大投入”（该公司公关部）。

　　此次的产品具备线路输入兼用端子，无需通过PC即可将记录在CD播放器及MD播放器中的模拟数据直接转换成MP3数据并进行记录。开发理念是“更自由的携带音乐数据”。该产品最初的量产规模为2000部／月。采用开放式价格，预计实售价为3万日元左右。

　　三洋将于2005年10月21日先于硬盘机型上市2种内置闪存的便携音乐播放器。包括“HDP-M700”和“HDP-M600”，容量分别为1GB和512MB，合计量产规模为3万部／月。采用开放式价格，上市最初时的零售价方面，估计HDP-M700为2.3万日元左右，HDP-M600为1.8万日元左右。（记者：赤坂 麻实）