超级军网日冲绳防卫局进退维谷 日媒总结普天间无法搬移原因
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 06:50:38
日冲绳防卫局进退维谷 日媒总结普天间无法搬移原因
2015年11月03日14:40 来源：环球网
日本《日刊现代》杂志11月2日报道称，围绕美军普天间基地向名护市边野古海域的搬移问题，日本政府与冲绳县的对立仍在激化。对于根据民主主义的基本，冲绳县按规定程序取消填埋工程许可的决定，日本政府气势汹汹地进行了全部说明并开始动工。安倍政府可能以为能够一直这样强行推进工程，但这是完全错误的。日本政府和防卫省无论怎样做都绝对无法在边野古海域建造基地。
“并不是我们过于乐观，现在着急的是冲绳防卫局。正处于无计可施的状态。”10月30日，在日本参院议员会馆召开的以“停止!决不允许边野古填埋工程强行进行”为主题的紧急集会上，冲绳和平市民联络会的北上田毅这样说道。
在当地持续进行抗议活动的北上田毅，否定了10月29日报纸、电视等同时大肆报道的冲绳防卫局已开始动工的所谓“主体工程动工”。据北上田毅透露，“并非主体工程，实际上只是开始了陆地美军兵营拆除工程的整理作业”。他还断言：“如果翁长知事运用一切知事权力，主体工程即边野古海域填埋工程绝对无法进行。”
只要知事不批准申请
据北上田毅称，例如，只要知事不通过在主体工程施工前向海底投下污染防护膜所必需的“岩礁破坏许可”，“冲绳防卫局就会进退维谷无计可施”。预定计划是在海中张开宽2500米、高7米的防护膜，每个防护膜需要将57吨的混凝土块从102个地方沉下海来固定。因为很可能会破坏少量的珊瑚礁，所以理所当然县知事的许可必不可少。如果翁长知事拒绝的话，政府就会立刻无计可施。
此外，还有填埋部分的珊瑚礁移植所必需的“特别采捕许可”、工程内容及施工顺序改变时必须申请的“规划概要变更”全部不批准等方法。总之，据北上田毅称，只要翁长知事抗争到底，“冲绳防卫局会极其为难”。
况且不只是冲绳县，冲绳防卫局与名护市之间也有大量必要的手续。例如，在预定施工地美军施瓦布军营内发现了“美谢川集居地遗址群”，名护市刚开始勘探调查埋藏的文化财产。今年2月，在海底发现了琉球国时代的船使用的使木制锚下沉的“石锚”。据称，今后，计划在预定填埋地全海域展开海底调查。根据文化财产保护法，调查结束前不能开始动工。假如海里也发现了遗迹，就不适合动工了，所以也有可能停止工程。
《日刊现代》杂志认为，不要说边野古海域的主体工程，连设置陆地上的临时通道都办不到。因此，冲绳防卫局才会大肆宣传“主体工程已开始动工”，可能是想把这当做既成事实，而这样的做法只是权宜之计。(实习编译：应典 审稿：王欢)
http://world.people.com.cn/n/2015/1103/c1002-27771748.html日冲绳防卫局进退维谷 日媒总结普天间无法搬移原因
2015年11月03日14:40 来源：环球网
日本《日刊现代》杂志11月2日报道称，围绕美军普天间基地向名护市边野古海域的搬移问题，日本政府与冲绳县的对立仍在激化。对于根据民主主义的基本，冲绳县按规定程序取消填埋工程许可的决定，日本政府气势汹汹地进行了全部说明并开始动工。安倍政府可能以为能够一直这样强行推进工程，但这是完全错误的。日本政府和防卫省无论怎样做都绝对无法在边野古海域建造基地。
“并不是我们过于乐观，现在着急的是冲绳防卫局。正处于无计可施的状态。”10月30日，在日本参院议员会馆召开的以“停止!决不允许边野古填埋工程强行进行”为主题的紧急集会上，冲绳和平市民联络会的北上田毅这样说道。
在当地持续进行抗议活动的北上田毅，否定了10月29日报纸、电视等同时大肆报道的冲绳防卫局已开始动工的所谓“主体工程动工”。据北上田毅透露，“并非主体工程，实际上只是开始了陆地美军兵营拆除工程的整理作业”。他还断言：“如果翁长知事运用一切知事权力，主体工程即边野古海域填埋工程绝对无法进行。”
只要知事不批准申请
据北上田毅称，例如，只要知事不通过在主体工程施工前向海底投下污染防护膜所必需的“岩礁破坏许可”，“冲绳防卫局就会进退维谷无计可施”。预定计划是在海中张开宽2500米、高7米的防护膜，每个防护膜需要将57吨的混凝土块从102个地方沉下海来固定。因为很可能会破坏少量的珊瑚礁，所以理所当然县知事的许可必不可少。如果翁长知事拒绝的话，政府就会立刻无计可施。
此外，还有填埋部分的珊瑚礁移植所必需的“特别采捕许可”、工程内容及施工顺序改变时必须申请的“规划概要变更”全部不批准等方法。总之，据北上田毅称，只要翁长知事抗争到底，“冲绳防卫局会极其为难”。
况且不只是冲绳县，冲绳防卫局与名护市之间也有大量必要的手续。例如，在预定施工地美军施瓦布军营内发现了“美谢川集居地遗址群”，名护市刚开始勘探调查埋藏的文化财产。今年2月，在海底发现了琉球国时代的船使用的使木制锚下沉的“石锚”。据称，今后，计划在预定填埋地全海域展开海底调查。根据文化财产保护法，调查结束前不能开始动工。假如海里也发现了遗迹，就不适合动工了，所以也有可能停止工程。
《日刊现代》杂志认为，不要说边野古海域的主体工程，连设置陆地上的临时通道都办不到。因此，冲绳防卫局才会大肆宣传“主体工程已开始动工”，可能是想把这当做既成事实，而这样的做法只是权宜之计。(实习编译：应典 审稿：王欢)
http://world.people.com.cn/n/2015/1103/c1002-27771748.html
2015年11月03日14:40 来源：环球网
日本《日刊现代》杂志11月2日报道称，围绕美军普天间基地向名护市边野古海域的搬移问题，日本政府与冲绳县的对立仍在激化。对于根据民主主义的基本，冲绳县按规定程序取消填埋工程许可的决定，日本政府气势汹汹地进行了全部说明并开始动工。安倍政府可能以为能够一直这样强行推进工程，但这是完全错误的。日本政府和防卫省无论怎样做都绝对无法在边野古海域建造基地。
“并不是我们过于乐观，现在着急的是冲绳防卫局。正处于无计可施的状态。”10月30日，在日本参院议员会馆召开的以“停止!决不允许边野古填埋工程强行进行”为主题的紧急集会上，冲绳和平市民联络会的北上田毅这样说道。
在当地持续进行抗议活动的北上田毅，否定了10月29日报纸、电视等同时大肆报道的冲绳防卫局已开始动工的所谓“主体工程动工”。据北上田毅透露，“并非主体工程，实际上只是开始了陆地美军兵营拆除工程的整理作业”。他还断言：“如果翁长知事运用一切知事权力，主体工程即边野古海域填埋工程绝对无法进行。”
只要知事不批准申请
据北上田毅称，例如，只要知事不通过在主体工程施工前向海底投下污染防护膜所必需的“岩礁破坏许可”，“冲绳防卫局就会进退维谷无计可施”。预定计划是在海中张开宽2500米、高7米的防护膜，每个防护膜需要将57吨的混凝土块从102个地方沉下海来固定。因为很可能会破坏少量的珊瑚礁，所以理所当然县知事的许可必不可少。如果翁长知事拒绝的话，政府就会立刻无计可施。
此外，还有填埋部分的珊瑚礁移植所必需的“特别采捕许可”、工程内容及施工顺序改变时必须申请的“规划概要变更”全部不批准等方法。总之，据北上田毅称，只要翁长知事抗争到底，“冲绳防卫局会极其为难”。
况且不只是冲绳县，冲绳防卫局与名护市之间也有大量必要的手续。例如，在预定施工地美军施瓦布军营内发现了“美谢川集居地遗址群”，名护市刚开始勘探调查埋藏的文化财产。今年2月，在海底发现了琉球国时代的船使用的使木制锚下沉的“石锚”。据称，今后，计划在预定填埋地全海域展开海底调查。根据文化财产保护法，调查结束前不能开始动工。假如海里也发现了遗迹，就不适合动工了，所以也有可能停止工程。
《日刊现代》杂志认为，不要说边野古海域的主体工程，连设置陆地上的临时通道都办不到。因此，冲绳防卫局才会大肆宣传“主体工程已开始动工”，可能是想把这当做既成事实，而这样的做法只是权宜之计。(实习编译：应典 审稿：王欢)
http://world.people.com.cn/n/2015/1103/c1002-27771748.html日冲绳防卫局进退维谷 日媒总结普天间无法搬移原因
2015年11月03日14:40 来源：环球网
日本《日刊现代》杂志11月2日报道称，围绕美军普天间基地向名护市边野古海域的搬移问题，日本政府与冲绳县的对立仍在激化。对于根据民主主义的基本，冲绳县按规定程序取消填埋工程许可的决定，日本政府气势汹汹地进行了全部说明并开始动工。安倍政府可能以为能够一直这样强行推进工程，但这是完全错误的。日本政府和防卫省无论怎样做都绝对无法在边野古海域建造基地。
“并不是我们过于乐观，现在着急的是冲绳防卫局。正处于无计可施的状态。”10月30日，在日本参院议员会馆召开的以“停止!决不允许边野古填埋工程强行进行”为主题的紧急集会上，冲绳和平市民联络会的北上田毅这样说道。
在当地持续进行抗议活动的北上田毅，否定了10月29日报纸、电视等同时大肆报道的冲绳防卫局已开始动工的所谓“主体工程动工”。据北上田毅透露，“并非主体工程，实际上只是开始了陆地美军兵营拆除工程的整理作业”。他还断言：“如果翁长知事运用一切知事权力，主体工程即边野古海域填埋工程绝对无法进行。”
只要知事不批准申请
据北上田毅称，例如，只要知事不通过在主体工程施工前向海底投下污染防护膜所必需的“岩礁破坏许可”，“冲绳防卫局就会进退维谷无计可施”。预定计划是在海中张开宽2500米、高7米的防护膜，每个防护膜需要将57吨的混凝土块从102个地方沉下海来固定。因为很可能会破坏少量的珊瑚礁，所以理所当然县知事的许可必不可少。如果翁长知事拒绝的话，政府就会立刻无计可施。
此外，还有填埋部分的珊瑚礁移植所必需的“特别采捕许可”、工程内容及施工顺序改变时必须申请的“规划概要变更”全部不批准等方法。总之，据北上田毅称，只要翁长知事抗争到底，“冲绳防卫局会极其为难”。
况且不只是冲绳县，冲绳防卫局与名护市之间也有大量必要的手续。例如，在预定施工地美军施瓦布军营内发现了“美谢川集居地遗址群”，名护市刚开始勘探调查埋藏的文化财产。今年2月，在海底发现了琉球国时代的船使用的使木制锚下沉的“石锚”。据称，今后，计划在预定填埋地全海域展开海底调查。根据文化财产保护法，调查结束前不能开始动工。假如海里也发现了遗迹，就不适合动工了，所以也有可能停止工程。
《日刊现代》杂志认为，不要说边野古海域的主体工程，连设置陆地上的临时通道都办不到。因此，冲绳防卫局才会大肆宣传“主体工程已开始动工”，可能是想把这当做既成事实，而这样的做法只是权宜之计。(实习编译：应典 审稿：王欢)
http://world.people.com.cn/n/2015/1103/c1002-27771748.html