战后70周年安倍谈话公布 含“道歉”

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 18:49:06


据日本共同社今日17时快讯，战后70周年安倍谈话就过去的战争写入了“道歉”表述。就第二次世界大战问题，安倍称：“我国至今表明了痛彻的反省和衷心的道歉”，在此基础上，安倍表示：“历代内阁的立场，今后也将不动摇”。新华社也发布消息称，安倍提及了“道歉”和“殖民统治”。

另据《环球时报》官方微博报道，安倍在声明中说，日本已一再表达了懊悔和歉意；先前内阁的立场依旧不可动摇；必须从历史中学到教训；不应重演恐怖的战争；对战争中死者表达真切的哀悼。

新浪网转引CNN报道，安倍特别提及“我们对中国人民犯下了令人遗憾的事情，我们知道中国人民深受战争伤害。”

日经中文网报道，安倍在14日晚的记者会上说：“政治必须对历史谦虚。政治、外交的意图不能歪曲历史”。安倍发表的谈话中表示：“作为解决国际纷争的手段，不会再使用事变、侵略、战争，以及所有武力的威慑和行使”。

http://www.guancha.cn/history/2015_08_14_330652.shtml

据日本共同社今日17时快讯，战后70周年安倍谈话就过去的战争写入了“道歉”表述。就第二次世界大战问题，安倍称：“我国至今表明了痛彻的反省和衷心的道歉”，在此基础上，安倍表示：“历代内阁的立场，今后也将不动摇”。新华社也发布消息称，安倍提及了“道歉”和“殖民统治”。

另据《环球时报》官方微博报道，安倍在声明中说，日本已一再表达了懊悔和歉意；先前内阁的立场依旧不可动摇；必须从历史中学到教训；不应重演恐怖的战争；对战争中死者表达真切的哀悼。

新浪网转引CNN报道，安倍特别提及“我们对中国人民犯下了令人遗憾的事情，我们知道中国人民深受战争伤害。”

日经中文网报道，安倍在14日晚的记者会上说：“政治必须对历史谦虚。政治、外交的意图不能歪曲历史”。安倍发表的谈话中表示：“作为解决国际纷争的手段，不会再使用事变、侵略、战争，以及所有武力的威慑和行使”。

http://www.guancha.cn/history/2015_08_14_330652.shtml
还有另外一条：

快讯：安倍提及“谢罪” 但未明确表明“侵略”
http://www.chinanews.com/gj/2015/08-14/7468667.shtml

　　中新网8月14日电 据韩联社报道，日本首相安倍晋三14日在东京召开记者会，正式发表战后70周年谈话。

　　报道指出，安倍在谈话中包含了“谢罪”措辞，但未明确表明“侵略”。
为了解禁集体自卫权而采取的权益之计而已，以退为进罢了，转脸就会啥都不承认······
“我们对中国人民犯下了令人遗憾的事情，我们知道中国人民深受战争伤害。”
这叫道歉和承认侵略？？！！
93安倍要来,必须去南京下跪,不然就是没诚意.
yahoo头条的倒没提到特别对中国有什么话
道歉有用么？道歉中国就不弄你了？废物弱岛早晚都是被中国干掉，还不如死扛着死得还好看点～
希望快点有全文翻译
什么行为被界定为“侵略”的问题留待历史学家判定。日本和中国对地区和平都负有责任。
http://lt.cjdby.net/forum.php?mod=viewthread&tid=2059366&mobile=1

Nick5871 发表于 2015-8-14 17:56
希望快点有全文翻译


之前媒体都热炒说他不道歉，结果现在出来也不好翻译只好等通稿了。谈话全文多出故意把TW作为国家在韩国，中国前面并列表示出来，狗日的居心叵测，虽然道歉还拿台湾的事找回场子
Nick5871 发表于 2015-8-14 17:56
希望快点有全文翻译


之前媒体都热炒说他不道歉，结果现在出来也不好翻译只好等通稿了。谈话全文多出故意把TW作为国家在韩国，中国前面并列表示出来，狗日的居心叵测，虽然道歉还拿台湾的事找回场子
真有那诚意，到南京去跪下！
xxls 发表于 2015-8-14 18:06
之前媒体都热炒说他不道歉，结果现在出来也不好翻译只好等通稿了。谈话全文多出故意把台湾作为国家在韩 ...
我原来看宋晓军的微博，他多次提到修宪与新安保法就是针对TW问题的，目的就是当TW独立时能够及时武力介入
先看全文，再做议论
Nick5871 发表于 2015-8-14 18:11
我原来看宋晓军的微博，他多次提到修宪与新安保法就是针对TW问题的，目的就是当TW独立时能够及时武力介入
这个是核心利益 日本是在找死 估计后面不会对这个谈话有太多宣传了 非官方全文翻译可能会有
Nick5871 发表于 2015-8-14 18:11
我原来看宋晓军的微博，他多次提到修宪与新安保法就是针对TW问题的，目的就是当TW独立时能够及时武力介入
那它们会死得很惨！包括囼湾省的那些。
安倍软了一下，但是中国并不会有任何让步，还会再加上一句“正视历史”
日本前首相村山回应安倍谈话：不知道道歉了什么

http://www.chinanews.com/gj/2015/08-14/7468708.shtml

　　据日本《报知体育》8月14日报道，日本首相安倍晋三8月14日下午6点在首相官邸召开记者招待会并发表讲话。日本前首相村山富市同日接受电视台《大家的新闻》栏目采访时表示，不知安倍究竟道歉了什么。

　　报道称，村山在采访中表示，安倍谈话罗列了华丽的辞藻，却让人搞不明白到底在道歉什么。虽然提到了“道歉”字眼，但就什么问题道歉让人很费解。村山苦笑并称，安倍谈话中道歉的对象和原因均不明确，日本的“侵略”和“殖民地统治”等行为只是作为词语被列举，(但和道歉的关系)让人搞不明白。(记者 初晓慧)
alwy 发表于 2015-8-14 18:16
安倍软了一下，但是中国并不会有任何让步，还会再加上一句“正视历史”
还是一样，“听其言，观其行。”
CDhui 发表于 2015-8-14 18:08
真有那诚意，到南京去跪下！
去南京跪了，就不弄日本了么？
说那么多浪费感情，中日之间，你弄不死我，我就弄死你。就这么简单。


感觉阅兵安倍要来了

感觉阅兵安倍要来了
“我们对中国人民犯下了令人遗憾的事情，我们知道中国人民深受战争伤害。”
这叫道歉和承认侵略？？！！{: ...
本来就没诚心道歉，加上日语本来就是一门适合打太极的含糊语言。

结果你懂的。
打死也不说。
真的不关心他说什么，希望记者不要让他占用头条位置。


误伤。编辑掉

误伤。编辑掉
什么行为被界定为“侵略”的问题留待历史学家判定。日本和中国对地区和平都负有责任。
http://lt.cjdby.ne ...
你说这话对得起死去的三千五百万遇难同胞吗？
你说这话对得起死去的三千五百万遇难同胞吗？
安倍说的，怪我咯？
战后70周年安倍谈话公布 含“道歉” 战后70周年安倍谈话公布 含“道歉”&安倍谈话全文 安倍战后70年谈话印象 美国社会关注安倍战后70周年谈话 称其“不真诚” 过半日本青年认为安倍战后谈话不该用“道歉” 安倍发表战后谈话 中文版全文 日激辩战后70周年谈话 美称“日本是时候道歉了” 安倍拟起草日本战败70周年谈话 欲展“安倍特色” 安倍将在战后70周年谈话中承认侵略 日本专家：安倍战后谈话应言明“日本进行侵略” 日本专家：安倍战后谈话应言明“日本进行侵略” 日本专家：安倍战后谈话应言明“日本进行侵略”