印媒：中巴同盟让印动弹不得 巴增兵保护中国资产

　　巴基斯坦空军飞行员与中国歼10战机合影。

　　《新印度快报》7月26日文章，原题：有中国做朋友，巴基斯坦正取笑印度。游戏已改变，我们却被甩在后面 巴基斯坦正在取笑甚至挑战新德里。传统上，印度向来对这种虚张声势不屑一顾。但如今现实已发生改变。中巴团结已具有更广泛的影响力，尤其是从印度的视角来看。曾几何时，中国将印度视为唯一值得认真对付的亚洲国家。中国领导层——当今世界上最精明且最有远见者，找到了防患于未然的捷径。中国将巴拥抱为亲密盟友并壮大巴的实力以令印度动弹不得。当中国帮助巴成为核国家时，印巴形势就已成定局。

　　更有决定意义的是中国近来在巴取得的基础设施新进展。如今，中国在巴开发的瓜达尔港正通过道路网与新疆相连。在该道路网沿线，将崛起新的大坝、能源管线和全新城市。巴方乐于为北京提供服务，甚至为保护中国在巴资产而组建全新的步兵师。正如巴曾是美国对阿富汗政策的关键一样，如今在中国旨在加速获得经济战略中心地位的新丝路政策中，巴已成为关键所在。北京不再仅将其当成令印度分心的制衡方，还正将其视为抗衡美国“转向亚洲”政策的枢纽。

　　面对这种情况，尚无迹象表明印度的外交政策专家已提出确保印度利益——却非遏制中国(目前这点不可能做到)——的政策。事实上，如今的印度只是中国雷达上一个微不足道的小亮点。在习领导下，中国宣示自己的方式表明，北京的视野已更为宽广。而美国通常雷声大雨点小，未对中国的“大胆”采取任何行动。

　　这是一场“大腕”之间的游戏，沉溺于小家子气游戏的人玩不了。迄今，莫迪及其顾问的作为，只是明显偏向美国的转变。但在当前局势下——一方面，美国对巴的承诺依然牢固;另一方面，俄中越走越近并组成联合阵线抗衡美国，印度的这种做法会在多大程度上有利于本国利益？▲(作者T·J·S·乔治，王会聪译)

　　巴基斯坦空军飞行员与中国歼10战机合影。

　　《新印度快报》7月26日文章，原题：有中国做朋友，巴基斯坦正取笑印度。游戏已改变，我们却被甩在后面 巴基斯坦正在取笑甚至挑战新德里。传统上，印度向来对这种虚张声势不屑一顾。但如今现实已发生改变。中巴团结已具有更广泛的影响力，尤其是从印度的视角来看。曾几何时，中国将印度视为唯一值得认真对付的亚洲国家。中国领导层——当今世界上最精明且最有远见者，找到了防患于未然的捷径。中国将巴拥抱为亲密盟友并壮大巴的实力以令印度动弹不得。当中国帮助巴成为核国家时，印巴形势就已成定局。

　　更有决定意义的是中国近来在巴取得的基础设施新进展。如今，中国在巴开发的瓜达尔港正通过道路网与新疆相连。在该道路网沿线，将崛起新的大坝、能源管线和全新城市。巴方乐于为北京提供服务，甚至为保护中国在巴资产而组建全新的步兵师。正如巴曾是美国对阿富汗政策的关键一样，如今在中国旨在加速获得经济战略中心地位的新丝路政策中，巴已成为关键所在。北京不再仅将其当成令印度分心的制衡方，还正将其视为抗衡美国“转向亚洲”政策的枢纽。

　　面对这种情况，尚无迹象表明印度的外交政策专家已提出确保印度利益——却非遏制中国(目前这点不可能做到)——的政策。事实上，如今的印度只是中国雷达上一个微不足道的小亮点。在习领导下，中国宣示自己的方式表明，北京的视野已更为宽广。而美国通常雷声大雨点小，未对中国的“大胆”采取任何行动。

　　这是一场“大腕”之间的游戏，沉溺于小家子气游戏的人玩不了。迄今，莫迪及其顾问的作为，只是明显偏向美国的转变。但在当前局势下——一方面，美国对巴的承诺依然牢固;另一方面，俄中越走越近并组成联合阵线抗衡美国，印度的这种做法会在多大程度上有利于本国利益？▲(作者T·J·S·乔治，王会聪译)