超级军网澳科学家接收到50亿年前银河系发送信号
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 15:58:49
中新网7月6日电 据台湾“中广新闻网”报道，日前澳洲科学家用一组无线电望远镜，收到了50亿年前一个银河系发送出来的信号。
天文学家在澳洲西部装设了36个碟子，接收外层空间传来的讯息。他们最近从“天坛”星座方向，接收到从一处银河系发出的无线电波信号。
信号里有氢气的印记。氢气是组成星球的重要物质，多数银河系里都充满了氢气。遥远星座传来的光线会变得微弱，也可能会遭到粉遮蔽，不过，氢气可以穿透重重阻碍到达地球。
澳洲天文学家说，能侦测到这组太阳系出现前的银河信号就表示，这套无线电望远镜也可以收到其他遥远银河系的讯号。
http://news.qq.com/a/20150706/038639.htm?tu_biz=1.114.1.1中新网7月6日电 据台湾“中广新闻网”报道，日前澳洲科学家用一组无线电望远镜，收到了50亿年前一个银河系发送出来的信号。
天文学家在澳洲西部装设了36个碟子，接收外层空间传来的讯息。他们最近从“天坛”星座方向，接收到从一处银河系发出的无线电波信号。
信号里有氢气的印记。氢气是组成星球的重要物质，多数银河系里都充满了氢气。遥远星座传来的光线会变得微弱，也可能会遭到粉遮蔽，不过，氢气可以穿透重重阻碍到达地球。
澳洲天文学家说，能侦测到这组太阳系出现前的银河信号就表示，这套无线电望远镜也可以收到其他遥远银河系的讯号。
http://news.qq.com/a/20150706/038639.htm?tu_biz=1.114.1.1
天文学家在澳洲西部装设了36个碟子，接收外层空间传来的讯息。他们最近从“天坛”星座方向，接收到从一处银河系发出的无线电波信号。
信号里有氢气的印记。氢气是组成星球的重要物质，多数银河系里都充满了氢气。遥远星座传来的光线会变得微弱，也可能会遭到粉遮蔽，不过，氢气可以穿透重重阻碍到达地球。
澳洲天文学家说，能侦测到这组太阳系出现前的银河信号就表示，这套无线电望远镜也可以收到其他遥远银河系的讯号。
http://news.qq.com/a/20150706/038639.htm?tu_biz=1.114.1.1中新网7月6日电 据台湾“中广新闻网”报道，日前澳洲科学家用一组无线电望远镜，收到了50亿年前一个银河系发送出来的信号。
天文学家在澳洲西部装设了36个碟子，接收外层空间传来的讯息。他们最近从“天坛”星座方向，接收到从一处银河系发出的无线电波信号。
信号里有氢气的印记。氢气是组成星球的重要物质，多数银河系里都充满了氢气。遥远星座传来的光线会变得微弱，也可能会遭到粉遮蔽，不过，氢气可以穿透重重阻碍到达地球。
澳洲天文学家说，能侦测到这组太阳系出现前的银河信号就表示，这套无线电望远镜也可以收到其他遥远银河系的讯号。
http://news.qq.com/a/20150706/038639.htm?tu_biz=1.114.1.1
翻译的真是蛋疼！
即便是类人生命体发射的信号，30亿年后地球收到他们早就成灰了
现在都不怎么敢去思考宇宙这类的问题，想多了会觉得活着没意思
大侠@随风飘 发表于 2015-7-6 22:13
现在都不怎么敢去思考宇宙这类的问题，想多了会觉得活着没意思
这就是为什么很多哲学家都是选择自杀。
现在都不怎么敢去思考宇宙这类的问题，想多了会觉得活着没意思
这就是为什么很多哲学家都是选择自杀。
翻译的专业水准堪忧。纯文科生吗？
遥远星座传来的光线会变得微弱，也可能会遭到粉遮蔽，不过，氢气可以穿透重重阻碍到达地球。
————
这翻译过4级了么……
————
这翻译过4级了么……
超级霉菌 发表于 2015-7-7 14:16
翻译的专业水准堪忧。纯文科生吗？
俺觉得这是机翻～
翻译的专业水准堪忧。纯文科生吗？
俺觉得这是机翻～
ameng 发表于 2015-7-7 11:29
这就是为什么很多哲学家都是选择自杀。
自杀的都是弱者。。。发现自己的大脑不够用了，气不过
这就是为什么很多哲学家都是选择自杀。
自杀的都是弱者。。。发现自己的大脑不够用了，气不过