格洛纳斯：信号接收良好

格洛纳斯：信号接收良好
标签: 评论, 俄罗斯, 科技

18.04.2012, 15:10

© Collage: The Voice of Russia

        一年一度的第六届《导航技术展2012》在莫斯科开幕。专家们说，该领域的发展方向是使现有卫星系统GPA、格洛纳斯河未来的欧洲伽利略导航系统、中国北斗导航系统一体化。
        大约1500名参展商来到俄罗斯首都参加展会，世界16个国家的450家公司展示自己的产品。全球市场急剧发生变化：俄罗斯成功打破美国GPS垄断，这能够提高竞争并显著扩大导航服务范围。对俄罗斯来说，去年完成的格洛纳斯系统是创新发展的一个成功例子，俄联邦副总理弗拉基斯拉夫·苏尔科夫称。
        他说：“这是第六届，卫星导航技术展是在我们能够以极大满足自豪地说，我们的在轨格洛纳斯卫星系统已经全部部署完毕之际举行的。我们成为了世界上能够在全球范围内保障相关服务的两个国家之一。我邀请你们在任何领域进行合作并以政府和自己的名义承诺，我们将竭尽全力使对发展我们的全球导航系统感兴趣的所有人有趣并舒适地工作”。
        不管如何对俄罗斯卫星导航计划进行恶毒攻击，但市场显示出项目的前景和可替代GPS导航系统的另一个系统的需求。格洛纳斯卫星导航系统在俄罗斯、独联体、印度、法国的公司成功使用，正在就打入拉丁美洲市场的问题进行谈判。现在重要的是发展不会止步并继续对系统进行现代化改造，俄联邦航天局局长弗拉基米尔·波波夫金称。
        他说“格洛纳斯对俄罗斯来说是最优先发展的太空系统之一。它不仅能直接影响到国家安全，也是在俄罗斯和国际市场上需求很大的导航产品。其二，全世界可以在无偿基础上平等接收格洛纳斯信号。其三，国家承担维护这一系统、其完整性、在轨卫星组处于工作状态的责任”。
        俄罗斯格洛纳斯导航系统研发人现在就已经准备好同竞争卫星系统一起工作。这里是指未来的欧洲伽利略和中国北斗导航系统。对于最终用户而言，从哪些卫星接收信号并不重要，重要的是精确度和质量。这意味着，应该下注多系统装置，《HIS》公司总经理亚历山大·古尔科说。
        他说“世界上一些双系统设备领袖进入到市场，我们看到这样一个事实，格洛纳斯正在成为世界标准。俄罗斯公司在格洛纳斯基础上开始在国外导航服务市场上迈出第一步。导航设备的多系统性是基本发展方向。两个系统总比一个系统工作要好，这一点无需向任何人说明。我们还看到欧洲和中国卫星组的发展。再过3-5年，我们将见证4个运行的工作系统”。
        为了讨论合作前景，邀请了美国、中国、印度和日本同行来莫斯科，它们也在打造自己的卫星导航系统，还邀请了使这些系统能够进入日常生活的大型微电子生产商代表。






http://chinese.ruvr.ru/2012_04_18/72141632/



格洛纳斯：信号接收良好
标签: 评论, 俄罗斯, 科技

18.04.2012, 15:10
© Collage: The Voice of Russia
        一年一度的第六届《导航技术展2012》在莫斯科开幕。专家们说，该领域的发展方向是使现有卫星系统GPA、格洛纳斯河未来的欧洲伽利略导航系统、中国北斗导航系统一体化。
        大约1500名参展商来到俄罗斯首都参加展会，世界16个国家的450家公司展示自己的产品。全球市场急剧发生变化：俄罗斯成功打破美国GPS垄断，这能够提高竞争并显著扩大导航服务范围。对俄罗斯来说，去年完成的格洛纳斯系统是创新发展的一个成功例子，俄联邦副总理弗拉基斯拉夫·苏尔科夫称。
        他说：“这是第六届，卫星导航技术展是在我们能够以极大满足自豪地说，我们的在轨格洛纳斯卫星系统已经全部部署完毕之际举行的。我们成为了世界上能够在全球范围内保障相关服务的两个国家之一。我邀请你们在任何领域进行合作并以政府和自己的名义承诺，我们将竭尽全力使对发展我们的全球导航系统感兴趣的所有人有趣并舒适地工作”。
        不管如何对俄罗斯卫星导航计划进行恶毒攻击，但市场显示出项目的前景和可替代GPS导航系统的另一个系统的需求。格洛纳斯卫星导航系统在俄罗斯、独联体、印度、法国的公司成功使用，正在就打入拉丁美洲市场的问题进行谈判。现在重要的是发展不会止步并继续对系统进行现代化改造，俄联邦航天局局长弗拉基米尔·波波夫金称。
        他说“格洛纳斯对俄罗斯来说是最优先发展的太空系统之一。它不仅能直接影响到国家安全，也是在俄罗斯和国际市场上需求很大的导航产品。其二，全世界可以在无偿基础上平等接收格洛纳斯信号。其三，国家承担维护这一系统、其完整性、在轨卫星组处于工作状态的责任”。
        俄罗斯格洛纳斯导航系统研发人现在就已经准备好同竞争卫星系统一起工作。这里是指未来的欧洲伽利略和中国北斗导航系统。对于最终用户而言，从哪些卫星接收信号并不重要，重要的是精确度和质量。这意味着，应该下注多系统装置，《HIS》公司总经理亚历山大·古尔科说。
        他说“世界上一些双系统设备领袖进入到市场，我们看到这样一个事实，格洛纳斯正在成为世界标准。俄罗斯公司在格洛纳斯基础上开始在国外导航服务市场上迈出第一步。导航设备的多系统性是基本发展方向。两个系统总比一个系统工作要好，这一点无需向任何人说明。我们还看到欧洲和中国卫星组的发展。再过3-5年，我们将见证4个运行的工作系统”。
        为了讨论合作前景，邀请了美国、中国、印度和日本同行来莫斯科，它们也在打造自己的卫星导航系统，还邀请了使这些系统能够进入日常生活的大型微电子生产商代表。






http://chinese.ruvr.ru/2012_04_18/72141632/