外媒关注普京对美喊话：指责同时释放和解信号

2015-06-21 10:15:00 来源：参考消息网 责任编辑：王惜梦
核心提示：普京指责美国无视俄罗斯的利益，试图把自己的意愿强加于人。但他也发出了和解信号，表示莫斯科希望迅速化解伊朗核僵局，并在叙利亚实现和平的政治过渡。
参考消息网6月21日报道 外媒称，俄罗斯总统普京在圣彼得堡国际经济论坛全体会议上称，期望共同的全球任务将令俄美关系得到修复。
塔斯社6月19日报道，他表示：“抵御共同威胁的愿望团结着我们。这些威胁包括恐怖主义、毒品传播、大规模杀伤性武器可能的扩散，以及棘手而严重的传染性疾病。此外还有与世界经济有关的问题，以及能源和我们总体上有过不错合作的其他领域的问题。希望这一切将成为推动俄美关系恢复到原有水平并继续前进的基础。”
俄领导人还警告美国勿用最后通牒的语气同俄对话。普京说：“问题在于，（美国）一直试图将自己的标准和解决方案强加于我们，而不顾及我们的利益。他们实际上是在表明‘我们更好’，表明美国更清楚俄罗斯需要什么。”
普京疾呼：“请让我们自己从我国历史和文化出发，确定我们的利益和需求。”
他表示，美国极力施加影响，“介入我们的国内政治进程，包括通过资助非政府组织，并在国际安全领域强加自己的解决方案”。
普京回顾了在向伊拉克派遣国际联军前对该国局势的讨论。“谁不与我们站在一起，就是反对我们”——这是美国讨论的思路。俄总统认为“这不是对话，而是最后通牒”，“不应以这种口吻与我们说话”。
德国N-TV电视台网站6月19日报道，俄总统普京19日的话非常清楚。他认为美国应对俄罗斯与西方的关系紧张加剧负责。普京警告说，华盛顿单方面退出《反弹道导弹条约》可能引发一场新的冷战。普京说，该举措导致一场新的军备竞赛，因为它改变了全球安全体系。
美联社6月19日报道，尽管俄罗斯在乌克兰问题上与西方互不相让，但普京19日极力消除投资者对俄罗斯未来发展方向的顾虑，表示莫斯科愿意与华盛顿及其盟友展开合作，应对“伊斯兰国”组织构成的威胁和其他全球挑战。
普京指责美国无视俄罗斯的利益，试图把自己的意愿强加于人。但他也发出了和解信号，表示莫斯科希望迅速化解伊朗核僵局，并在叙利亚实现和平的政治过渡。
塔斯社6月19日报道称，俄总统普京19日称，俄未奉行侵略性政策，不谋求超级大国地位。
他在回答圣彼得堡国际经济论坛与会者的问题时说：“我不喜欢听到你们说我们的行为具有侵略性。我们没有表现出侵略性。”
普京表示，莫斯科“开始更加彻底和坚决地捍卫自己的利益”。他说：“几十年来，我们安静地保持沉默，提供各种合作，但我们被日益榨干，直至退无可退。”
普京保证：“俄罗斯不谋求任何霸权和超级大国地位，不会将自己的标准、行为或发展模式强加于人。”
他强调，俄想要“同国际社会的所有参与者——包括美国、欧洲和亚洲伙伴——发展平等关系。”
【延伸阅读】奥朗德：欧盟或延长对俄罗斯制裁至今年底
路透德国克林6月8日 - 法国总统奥朗德表示，欧盟对俄罗斯的制裁可能延长至今年底。俄罗斯因乌克兰冲突而遭到制裁。
奥朗德在七国集团(G7)于德国会议后的记者会上做此表示，并指出将于本月稍晚的一项欧盟峰会中讨论对俄罗斯的制裁。
“欧洲当局可能提出此一提案，”他对记者表示。
德国总理默克尔在另一记者会中表示，七国集团已做好加大制裁力度的准备。
默克尔说，各国领袖要求俄罗斯与乌克兰遵守2月12日在明斯克达成的停火协议。(完)
(编译 陈宗琦；审校 张涛)（路透中文网）
（2015-06-09 08:03:01）

http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0621/825546.shtml2015-06-21 10:15:00 来源：参考消息网 责任编辑：王惜梦
核心提示：普京指责美国无视俄罗斯的利益，试图把自己的意愿强加于人。但他也发出了和解信号，表示莫斯科希望迅速化解伊朗核僵局，并在叙利亚实现和平的政治过渡。
参考消息网6月21日报道 外媒称，俄罗斯总统普京在圣彼得堡国际经济论坛全体会议上称，期望共同的全球任务将令俄美关系得到修复。
塔斯社6月19日报道，他表示：“抵御共同威胁的愿望团结着我们。这些威胁包括恐怖主义、毒品传播、大规模杀伤性武器可能的扩散，以及棘手而严重的传染性疾病。此外还有与世界经济有关的问题，以及能源和我们总体上有过不错合作的其他领域的问题。希望这一切将成为推动俄美关系恢复到原有水平并继续前进的基础。”
俄领导人还警告美国勿用最后通牒的语气同俄对话。普京说：“问题在于，（美国）一直试图将自己的标准和解决方案强加于我们，而不顾及我们的利益。他们实际上是在表明‘我们更好’，表明美国更清楚俄罗斯需要什么。”
普京疾呼：“请让我们自己从我国历史和文化出发，确定我们的利益和需求。”
他表示，美国极力施加影响，“介入我们的国内政治进程，包括通过资助非政府组织，并在国际安全领域强加自己的解决方案”。
普京回顾了在向伊拉克派遣国际联军前对该国局势的讨论。“谁不与我们站在一起，就是反对我们”——这是美国讨论的思路。俄总统认为“这不是对话，而是最后通牒”，“不应以这种口吻与我们说话”。
德国N-TV电视台网站6月19日报道，俄总统普京19日的话非常清楚。他认为美国应对俄罗斯与西方的关系紧张加剧负责。普京警告说，华盛顿单方面退出《反弹道导弹条约》可能引发一场新的冷战。普京说，该举措导致一场新的军备竞赛，因为它改变了全球安全体系。
美联社6月19日报道，尽管俄罗斯在乌克兰问题上与西方互不相让，但普京19日极力消除投资者对俄罗斯未来发展方向的顾虑，表示莫斯科愿意与华盛顿及其盟友展开合作，应对“伊斯兰国”组织构成的威胁和其他全球挑战。
普京指责美国无视俄罗斯的利益，试图把自己的意愿强加于人。但他也发出了和解信号，表示莫斯科希望迅速化解伊朗核僵局，并在叙利亚实现和平的政治过渡。
塔斯社6月19日报道称，俄总统普京19日称，俄未奉行侵略性政策，不谋求超级大国地位。
他在回答圣彼得堡国际经济论坛与会者的问题时说：“我不喜欢听到你们说我们的行为具有侵略性。我们没有表现出侵略性。”
普京表示，莫斯科“开始更加彻底和坚决地捍卫自己的利益”。他说：“几十年来，我们安静地保持沉默，提供各种合作，但我们被日益榨干，直至退无可退。”
普京保证：“俄罗斯不谋求任何霸权和超级大国地位，不会将自己的标准、行为或发展模式强加于人。”
他强调，俄想要“同国际社会的所有参与者——包括美国、欧洲和亚洲伙伴——发展平等关系。”
【延伸阅读】奥朗德：欧盟或延长对俄罗斯制裁至今年底
路透德国克林6月8日 - 法国总统奥朗德表示，欧盟对俄罗斯的制裁可能延长至今年底。俄罗斯因乌克兰冲突而遭到制裁。
奥朗德在七国集团(G7)于德国会议后的记者会上做此表示，并指出将于本月稍晚的一项欧盟峰会中讨论对俄罗斯的制裁。
“欧洲当局可能提出此一提案，”他对记者表示。
德国总理默克尔在另一记者会中表示，七国集团已做好加大制裁力度的准备。
默克尔说，各国领袖要求俄罗斯与乌克兰遵守2月12日在明斯克达成的停火协议。(完)
(编译 陈宗琦；审校 张涛)（路透中文网）
（2015-06-09 08:03:01）

http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0621/825546.shtml