英报报道：女王将以魅力攻势访华

[英国《独立报》8月14日报道]
      女王准备对中国这最后一个共产党大国进行国事访问，这是英国为加强与中国的贸易关系而展开的魅力攻势的一部分。在女王明年造访中国之前，她手下的大臣们为成为受中国优惠的贸易伙伴而开展了一系列活动。中国目前是世界上经济发展最快的国家。
       去年约克公爵以英国贸易大使身份访华，接着财政大臣戈登·布朗亦于今年春天到访中国，正式拉开了英国高级官员访问中国的序幕。
       布莱尔首相已计划于下月到中国，进行第二次国事访问，此行主要任务是希望以英国欧盟轮值主席国的身份，代表欧盟到中国和印度拓展贸易。
      英国和欧盟决心与北京建立密切的经济、军事和科技关系。目前中国经济每年以近10%的速度增长。它每年向英国出口达100亿英镑的消费品，当中包括电脑、家电、服装和玩具。
      此外，两家中国汽车厂商上月买下英国本土最后一家汽车制造商罗孚公司，反映出中国经济不断壮大的实力。就在同一个月，当英国成为中国公民旅游目的地国家之后，首批中国游客游览了英国。
       但是，欧盟与北京不断加强的关系引发了欧盟与美国在解除对华武器禁运问题上的分歧。女王于明年开始的中国之行，将是她自1986年访华近20年后再度访华。[英国《独立报》8月14日报道]
      女王准备对中国这最后一个共产党大国进行国事访问，这是英国为加强与中国的贸易关系而展开的魅力攻势的一部分。在女王明年造访中国之前，她手下的大臣们为成为受中国优惠的贸易伙伴而开展了一系列活动。中国目前是世界上经济发展最快的国家。
       去年约克公爵以英国贸易大使身份访华，接着财政大臣戈登·布朗亦于今年春天到访中国，正式拉开了英国高级官员访问中国的序幕。
       布莱尔首相已计划于下月到中国，进行第二次国事访问，此行主要任务是希望以英国欧盟轮值主席国的身份，代表欧盟到中国和印度拓展贸易。
      英国和欧盟决心与北京建立密切的经济、军事和科技关系。目前中国经济每年以近10%的速度增长。它每年向英国出口达100亿英镑的消费品，当中包括电脑、家电、服装和玩具。
      此外，两家中国汽车厂商上月买下英国本土最后一家汽车制造商罗孚公司，反映出中国经济不断壮大的实力。就在同一个月，当英国成为中国公民旅游目的地国家之后，首批中国游客游览了英国。
       但是，欧盟与北京不断加强的关系引发了欧盟与美国在解除对华武器禁运问题上的分歧。女王于明年开始的中国之行，将是她自1986年访华近20年后再度访华。