中国经济崛起 台湾能否获益

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/04 06:28:27
英国《金融时报》驻台北记者席佳琳(Kathrin Hille)报道 08月11日 星期四


       陈明生(音)看上去很疲惫。在台北经营了15年的汽车零部件小生意之后,他终于要歇业了。他说:“再做下去没意思了。现在唯一还能赚钱的就是出口资讯科技产品。政府就是没有拼经济。”今年台湾经济增长率预计超过3%,并没有真的处于危机。但在上世纪80年代和90年代,台湾经济增长率曾跻身于亚洲最快的行列,如今却被该地区其它经济体抛在后面,许多人归咎政府未能推行必要的改革。

       批评人士称,陈水扁总统为巩固台湾实际上的独立状态而开展有争议的政治活动,阻碍了经济增长。

       去年年末,陈水扁承诺在剩下的3年任期内专注于改革经济,但政府至今仍拒绝应对企业领袖们认为台湾面临的核心挑战:台湾如何得益于中国经济的崛起?中国是台湾的最大出口市场和外商直接投资主要目的地。

        一些分析师警告说:政府的赌博正在损及台湾的经济基本面。香港汇丰银行经济师Arthur Woo说:“我对这个地方感到忧虑。台湾经济的未来在哪里?”

       上个月一家报纸的调查显示:只有9.2%的台湾企业对政府表现感到满意,创下历史最低纪录。约53.6%的企业要求政府开放与大陆大三通。

       麦格理证券(Macquarie Securities)亚洲首席经济学家威廉姆·贝尔彻(William Belchere)认为:“台湾与韩国面临相同的挑战:他们能否转型并找到新的增长模式?主要由于两岸关系难题以及台湾政府的经济政策不当,台湾的能力相当有限。”

       从理论上说,台湾具有得天独厚的优势,可以开发中国市场,并扮演海外公司的服务基地角色。但按照行政院经济建设委员会主任委员胡胜正的说法,现政府上台5年后,仍在考虑如何“平衡中国带来的风险和机会”。

       陈水扁总统担心,对中国经济的过度依赖,会迫使台湾逐渐接近统一,他也拒绝把台湾说成是进入大陆的“跳板”。

       因此,他的政府维持了对两岸贸易和投资的绝大部分限制措施。台湾陆委会主委吴钊燮称:已证明无法执行的限制措施,最终会放松。但他指出,最多也只会逐渐放松。

       政府对允许更多大陆游客访问台湾一事也持谨慎态度。分析人士说这可以刺激台湾经济,而政府方面也未能在开放两岸交通的承诺上更进一步。

        台湾中华经济研究院(Chung Hua Institution of Economic Research, CIER)经济学家刘孟俊说,这些限制措施打压了在中国活跃的台湾公司在岛内投资的意愿。根据中华经济研究院的数据:在大陆盈利的台湾企业,将利润汇回台湾的只占11%。

       大陆经济成功,近在咫尺的台湾却没有享受到多少好处。岛内投资从90年代占国内生产总值的20%,下滑到16%;失业率从1991年的1.51%, 上升到目前的4%。

       不过,经济之痛尚不足以促使政府改变。面对今年12月的地方选举,执政的民进党又一次进入竞选状态。本文开头提及的汽车零部件商陈先生说:“政治永远是第一。他们不会有时间去拼经济,我对此不抱什么希望。”英国《金融时报》驻台北记者席佳琳(Kathrin Hille)报道 08月11日 星期四


       陈明生(音)看上去很疲惫。在台北经营了15年的汽车零部件小生意之后,他终于要歇业了。他说:“再做下去没意思了。现在唯一还能赚钱的就是出口资讯科技产品。政府就是没有拼经济。”今年台湾经济增长率预计超过3%,并没有真的处于危机。但在上世纪80年代和90年代,台湾经济增长率曾跻身于亚洲最快的行列,如今却被该地区其它经济体抛在后面,许多人归咎政府未能推行必要的改革。

       批评人士称,陈水扁总统为巩固台湾实际上的独立状态而开展有争议的政治活动,阻碍了经济增长。

       去年年末,陈水扁承诺在剩下的3年任期内专注于改革经济,但政府至今仍拒绝应对企业领袖们认为台湾面临的核心挑战:台湾如何得益于中国经济的崛起?中国是台湾的最大出口市场和外商直接投资主要目的地。

        一些分析师警告说:政府的赌博正在损及台湾的经济基本面。香港汇丰银行经济师Arthur Woo说:“我对这个地方感到忧虑。台湾经济的未来在哪里?”

       上个月一家报纸的调查显示:只有9.2%的台湾企业对政府表现感到满意,创下历史最低纪录。约53.6%的企业要求政府开放与大陆大三通。

       麦格理证券(Macquarie Securities)亚洲首席经济学家威廉姆·贝尔彻(William Belchere)认为:“台湾与韩国面临相同的挑战:他们能否转型并找到新的增长模式?主要由于两岸关系难题以及台湾政府的经济政策不当,台湾的能力相当有限。”

       从理论上说,台湾具有得天独厚的优势,可以开发中国市场,并扮演海外公司的服务基地角色。但按照行政院经济建设委员会主任委员胡胜正的说法,现政府上台5年后,仍在考虑如何“平衡中国带来的风险和机会”。

       陈水扁总统担心,对中国经济的过度依赖,会迫使台湾逐渐接近统一,他也拒绝把台湾说成是进入大陆的“跳板”。

       因此,他的政府维持了对两岸贸易和投资的绝大部分限制措施。台湾陆委会主委吴钊燮称:已证明无法执行的限制措施,最终会放松。但他指出,最多也只会逐渐放松。

       政府对允许更多大陆游客访问台湾一事也持谨慎态度。分析人士说这可以刺激台湾经济,而政府方面也未能在开放两岸交通的承诺上更进一步。

        台湾中华经济研究院(Chung Hua Institution of Economic Research, CIER)经济学家刘孟俊说,这些限制措施打压了在中国活跃的台湾公司在岛内投资的意愿。根据中华经济研究院的数据:在大陆盈利的台湾企业,将利润汇回台湾的只占11%。

       大陆经济成功,近在咫尺的台湾却没有享受到多少好处。岛内投资从90年代占国内生产总值的20%,下滑到16%;失业率从1991年的1.51%, 上升到目前的4%。

       不过,经济之痛尚不足以促使政府改变。面对今年12月的地方选举,执政的民进党又一次进入竞选状态。本文开头提及的汽车零部件商陈先生说:“政治永远是第一。他们不会有时间去拼经济,我对此不抱什么希望。”
台湾人民苦啊,中国应当承担起救世主的角色,拯救台湾同胞于水火之中
唉,都是陈水扁这个独裁者搞的不好
2005.08.11  工商時報
工商小社論


    桃園縣缺水,民怨沖天,驚動層峰,陳總統發飆痛批行政院,停水一再重演,令他覺得「見羞又歹勢」,而且政府花了錢做建設,卻還缺水,一定是有代誌,到底問題出在哪裡?陳總統這幾句話,真是說中了平民百姓的心聲,坦白說,除了缺水外,還有更多的政府施政績效,陳總統都應該感到羞愧,在執政團隊中,要論責任歸屬與誰最該被檢討,陳總統應屬第一。

    桃園缺水並非始自今日,去年艾利颱風過境,桃園縣創下停水十九天的紀錄,民怨把經濟部K得滿頭包,當時還有水利人員過勞而死。經濟部後來也拿出十億元,興建第二抽水站,未料,今年馬莎颱風一來,一半抽水機具停擺,根本禁不起考驗。桃園治水的教訓,令人歎息,其根源、過程與效益,與台灣眾多失敗的地方建設,何其相似。民眾將權力託付予政府,但是政府卻辦不了事,到底是哪裡出問題?


    誠如陳總統所言,癥結在於行政部門相互推託。而行政部門推三阻四官僚文化從何而來呢?坦白說,與台灣這幾年的選舉文化有很大關係。不論總統大選或地方選舉,參選人強調的都是短期績效,頭痛醫頭、腳痛醫腳,只求在表面上有個交代,所謂「長治久安」未免奢談。

    地方治水,沒有效益;拚經濟,國家競爭力卻日見衰退。台灣的困境,的確不是一個道歉就可解決,盼望陳總統大怒之後,能夠反躬自省。
统一了,钱放在台湾不用担心了,就自然会好了!
关键看陈水扁之流~~~~~~~~~