同传要失业：Skype实时翻译工具支持汉语了

2015-04-09 08:00:00 来源：新浪科技 微博         责任编辑：zhby
核心提示：Skype Translator对汉语的测试已有很长时间，实时翻译服务将支持汉语和意大利语两种语言，未来将让全球人自由交谈。
新浪科技讯 北京时间4月9日早间消息，旗下Skype周三宣布，Skype Translator实时翻译服务将支持汉语和意大利语两种语言。该服务在最初推出时仅支持英语和西班牙语的翻译。
Skype Translator的目标是让全球所有人可以自由交谈，而无论他们使用什么语言。该服务于4个月前推出。
Skype在博客中表示，Skype Translator对汉语的测试已有很长时间，而汉语也是这一项目开展之初Skype启动测试的第一批语言之一。
微软的史蒂夫·克莱顿（Steve Clayton）去年曾表示，Skype Translator是他“梦想中的”项目之一。他表示：“我的岳母是中国人。我认识她已有25年，但我们讲过的话只有6个单词。我的梦想是能与她交流。”
Skype Translator目前仍是预览版，用户需要通过邀请才能注册并参与测试。这一项目依靠机器学习技术。这意味着，如果有更多用户使用 ，那么服务将会更智能、更精确。
Skype的长期目标更加远大。该公司计划“在所有相关的平台上翻译尽可能多的语言”，从而带来与电影《星际迷航》中一样的智能翻译工具。（维金）
http://science.cankaoxiaoxi.com/2015/0409/735273.shtml2015-04-09 08:00:00 来源：新浪科技 微博         责任编辑：zhby
核心提示：Skype Translator对汉语的测试已有很长时间，实时翻译服务将支持汉语和意大利语两种语言，未来将让全球人自由交谈。
新浪科技讯 北京时间4月9日早间消息，旗下Skype周三宣布，Skype Translator实时翻译服务将支持汉语和意大利语两种语言。该服务在最初推出时仅支持英语和西班牙语的翻译。
Skype Translator的目标是让全球所有人可以自由交谈，而无论他们使用什么语言。该服务于4个月前推出。
Skype在博客中表示，Skype Translator对汉语的测试已有很长时间，而汉语也是这一项目开展之初Skype启动测试的第一批语言之一。
微软的史蒂夫·克莱顿（Steve Clayton）去年曾表示，Skype Translator是他“梦想中的”项目之一。他表示：“我的岳母是中国人。我认识她已有25年，但我们讲过的话只有6个单词。我的梦想是能与她交流。”
Skype Translator目前仍是预览版，用户需要通过邀请才能注册并参与测试。这一项目依靠机器学习技术。这意味着，如果有更多用户使用 ，那么服务将会更智能、更精确。
Skype的长期目标更加远大。该公司计划“在所有相关的平台上翻译尽可能多的语言”，从而带来与电影《星际迷航》中一样的智能翻译工具。（维金）
http://science.cankaoxiaoxi.com/2015/0409/735273.shtml