中国审查网上支持缅甸华裔叛军言论

过去几天，为了镇压民族主义者对缅甸华裔叛军武装的支持，中国的网络审查者删除了许多照片。一名年轻女孩拿着一面中国国旗的照片就是其中之一。

还有些照片显示了被洗劫一空的店面和平民的尸体；有的平民已经死去，有的受了伤，正在寻求庇护。

缅甸官方报纸《缅甸环球新光报》(Global New Light of Myanmar)报道称，自靠近中缅边界的果敢地区上周爆发战事以来，已有数十名士兵和叛军人员丧生。

如今，已有成千上万的难民逃到中国，缅甸叛军武装组织也在向中国求助，这些情况使此次冲突变成了中国政府的一个敏感话题。果敢地区主要人口为华人。

领导果敢叛军武装的彭家声也是一名华人，他曾与现已解散、此前受中国支持的缅甸共产党有关。叛军武装自称缅甸民族民主同盟军(Myanmar National Democratic Alliance Army)。

2009年，彭家声在缅甸军队的一次袭击中遭到驱逐，之后便一直四处躲藏。此前，他一直统治着果敢。

上周，在他的叛军武装发动了激起敌对的袭击一天之后，85岁的彭家声在一封广泛流传于社交媒体的公开信中呼吁“同根同族”者为他们提供支持。

“试问天下，谁知此时此刻，鸦片战争百余年后，仍有20余万华人正饱受异族欺凌？”他写道。“家声每念及此，泪流满面，痛不欲生！”

有些中国微博用户，把他夺回果敢的战斗比作乌克兰俄罗斯族分裂分子的战斗，对他的呼吁表示了回应。去年，俄罗斯吞并了乌克兰的克里米亚半岛。

“声援果敢，啥也别说了，”一名微博用户在分享那张拿着中国国旗的女孩的照片时评论道。“缅兽军持续在老街屠杀果敢华人，”另一名用户在分享一张该城中尸体的照片时写道。大部分战斗都发生在那里。从那以后，这条发文和许多类似发文都被从中国的微博上删除了。

叛军武装负责行动的军事指挥官彭德仁在周三公布的春节致辞中感谢了中国网民过去一年的支持，同时也对果敢居民和联盟武装反叛组织表示了感谢。他写道，“每当春节来临，总会勾起游子回家的渴望。”彭德仁是叛军武装领导人彭家声之子。

中国官方新闻媒体迅速对与克里米亚的比较表示了谴责。官方报纸《环球时报》英文版在周一的一篇社论中称，“那些作出这种比较的人不是在胡言乱语，就是别有用心。”

社论表示，“中国社会的各种力量应该保持清醒，不要对缅北地区的事务作出过早的判断或者插手干预，以免影响政府的外交政策。”

中国外交部发言人华春莹在同一日的例行记者会上表达了同样的观点。她说，中国“不允许任何组织和个人利用中国领土从事破坏中缅关系和边境地区稳定的活动”。

中国官方通讯社新华社称，自战争开始以来，共有逾3万人越过边境进入中国。

在一些中国居民看来，来自中国公民的支持可谓铺天盖地。居住在毗邻缅甸的云南省的林森说，他已经在家中收留了多达20位难民，希望帮助难民的人打来的电话一直如潮涌一般。

“我告诉人们，不需要送物资过来，”他说。“目前还没出现短缺。”他说，有些致电者甚至从邮局与他联系，询问他的地址，想邮寄一些紧急救援物资。

周二，缅甸在该地区实施了为期三个月的戒严令。居民称，战斗一直持续到周五。“他们还在交火，”在边境中国一侧为难民分发救援物资的志愿者李嘉鹏在电话中说。http://cn.nytimes.com/china/20150220/c20myanmar/

过去几天，为了镇压民族主义者对缅甸华裔叛军武装的支持，中国的网络审查者删除了许多照片。一名年轻女孩拿着一面中国国旗的照片就是其中之一。

还有些照片显示了被洗劫一空的店面和平民的尸体；有的平民已经死去，有的受了伤，正在寻求庇护。

缅甸官方报纸《缅甸环球新光报》(Global New Light of Myanmar)报道称，自靠近中缅边界的果敢地区上周爆发战事以来，已有数十名士兵和叛军人员丧生。

如今，已有成千上万的难民逃到中国，缅甸叛军武装组织也在向中国求助，这些情况使此次冲突变成了中国政府的一个敏感话题。果敢地区主要人口为华人。

领导果敢叛军武装的彭家声也是一名华人，他曾与现已解散、此前受中国支持的缅甸共产党有关。叛军武装自称缅甸民族民主同盟军(Myanmar National Democratic Alliance Army)。

2009年，彭家声在缅甸军队的一次袭击中遭到驱逐，之后便一直四处躲藏。此前，他一直统治着果敢。

上周，在他的叛军武装发动了激起敌对的袭击一天之后，85岁的彭家声在一封广泛流传于社交媒体的公开信中呼吁“同根同族”者为他们提供支持。

“试问天下，谁知此时此刻，鸦片战争百余年后，仍有20余万华人正饱受异族欺凌？”他写道。“家声每念及此，泪流满面，痛不欲生！”

有些中国微博用户，把他夺回果敢的战斗比作乌克兰俄罗斯族分裂分子的战斗，对他的呼吁表示了回应。去年，俄罗斯吞并了乌克兰的克里米亚半岛。

“声援果敢，啥也别说了，”一名微博用户在分享那张拿着中国国旗的女孩的照片时评论道。“缅兽军持续在老街屠杀果敢华人，”另一名用户在分享一张该城中尸体的照片时写道。大部分战斗都发生在那里。从那以后，这条发文和许多类似发文都被从中国的微博上删除了。

叛军武装负责行动的军事指挥官彭德仁在周三公布的春节致辞中感谢了中国网民过去一年的支持，同时也对果敢居民和联盟武装反叛组织表示了感谢。他写道，“每当春节来临，总会勾起游子回家的渴望。”彭德仁是叛军武装领导人彭家声之子。

中国官方新闻媒体迅速对与克里米亚的比较表示了谴责。官方报纸《环球时报》英文版在周一的一篇社论中称，“那些作出这种比较的人不是在胡言乱语，就是别有用心。”

社论表示，“中国社会的各种力量应该保持清醒，不要对缅北地区的事务作出过早的判断或者插手干预，以免影响政府的外交政策。”

中国外交部发言人华春莹在同一日的例行记者会上表达了同样的观点。她说，中国“不允许任何组织和个人利用中国领土从事破坏中缅关系和边境地区稳定的活动”。

中国官方通讯社新华社称，自战争开始以来，共有逾3万人越过边境进入中国。

在一些中国居民看来，来自中国公民的支持可谓铺天盖地。居住在毗邻缅甸的云南省的林森说，他已经在家中收留了多达20位难民，希望帮助难民的人打来的电话一直如潮涌一般。

“我告诉人们，不需要送物资过来，”他说。“目前还没出现短缺。”他说，有些致电者甚至从邮局与他联系，询问他的地址，想邮寄一些紧急救援物资。

周二，缅甸在该地区实施了为期三个月的戒严令。居民称，战斗一直持续到周五。“他们还在交火，”在边境中国一侧为难民分发救援物资的志愿者李嘉鹏在电话中说。http://cn.nytimes.com/china/20150220/c20myanmar/