美媒：中国研反航母武器借鉴纳粹德国 并非万能

http://military.china.com/import ... 50105/19175657.html

美国《国家利益》网站2015年1月5日发布了题为《中国应感谢纳粹德国的“航母杀手”》的报道，将中国的反舰导弹和二战期间纳粹德国的“弗里茨X”炸弹对比，称其都有摧毁航母的能力，但现在中国从纳粹德国的失败中学习到了更多，比如体系作战，而不是靠某个武器。

    文章称，纳粹德国曾拥有致命的“航母杀手”，可是最终在战争中失败。中国目前也拥有着致命的武器，若中美陷入冲突，中国想要击沉美国的航空母舰，需向当年的德国借鉴经验。

    德国反舰导弹的发展始于72年前。1943年9月8日，意大利“罗马”号战舰安静的停泊在地中海。此时意大利已经悄悄的向盟军投降，对于意大利的背叛，纳粹德国空军派遣道尼尔217轰炸机对付意大利，以此作为复仇。这次轰炸采用了能够追踪目标的炸弹，第二发炸弹破开甲板钻入舰艏弹仓，成功击毁了目标。这也预示着导弹时代的来临。

    击沉“罗马”号的是弗里茨X炸弹。它是一枚重3000磅的常规穿甲炸弹，但是却有着受无线电控制的机翼。这种炸弹会受操作者的指挥，滑翔着冲着目标。在今天看来，这听起来像美国联合直接攻击炸弹的原型，它将全球定位系统技术应用在了常规炸弹中，使其变为了智能武器。但在1943年，它就像是科幻小说里面才会出现的一样，奇异的令人感到恐惧。

    德国纳粹的“智能炸弹”是否对中美冲突有所启示？如今先进的舰船装备了数枚导弹和一系列干扰发射台和诱饵，以此来保护军舰。舰载雷达也得到了改善，现代美国航母舰载的F-18战斗机能够锁定的范围大大超过20世纪40年代的空中战斗巡逻范围。但是，作为“航母杀手”的对舰导弹进展也颇为迅速，目前，中国研发的“航母杀手”，就给美国带来了不少压力。当年的“舰船杀手”给军事战略家带来一个重要的启示：战局的扭转并非由于干扰发射台或是采取了闪避战术，而是因为纳粹德国空军对空域失去了控制。如果轰炸机被击落或是忙于躲避拦截，德国就不能发射“智能炸弹”。如今，即使美国的以航母为首的特遣部队装备了少量的F-22战斗机，但是面对中国大量装备导弹的飞机、潜艇和陆基弹道导弹的联合攻击，美国如何应对也让人拭目以待。而且，自二战以来，美国在对抗大量的舰船杀手导弹方面并无经验。

    文章最后写道，纳粹德国的智能武器并未拯救自己。中国的反舰武器目前具有其优势，但却不是万能的。它们需要大量的命令与控制，监视和侦察。不仅如此，还需要足够的能力在空域和海域进行操作。如果缺乏这些条件，中国的导弹将会像德国的导弹一样无法从战略上改变战局。(实习编译：刘佳 马茹 孙洁琼 审稿：范辰言)
http://military.china.com/import ... 50105/19175657.html

美国《国家利益》网站2015年1月5日发布了题为《中国应感谢纳粹德国的“航母杀手”》的报道，将中国的反舰导弹和二战期间纳粹德国的“弗里茨X”炸弹对比，称其都有摧毁航母的能力，但现在中国从纳粹德国的失败中学习到了更多，比如体系作战，而不是靠某个武器。

    文章称，纳粹德国曾拥有致命的“航母杀手”，可是最终在战争中失败。中国目前也拥有着致命的武器，若中美陷入冲突，中国想要击沉美国的航空母舰，需向当年的德国借鉴经验。

    德国反舰导弹的发展始于72年前。1943年9月8日，意大利“罗马”号战舰安静的停泊在地中海。此时意大利已经悄悄的向盟军投降，对于意大利的背叛，纳粹德国空军派遣道尼尔217轰炸机对付意大利，以此作为复仇。这次轰炸采用了能够追踪目标的炸弹，第二发炸弹破开甲板钻入舰艏弹仓，成功击毁了目标。这也预示着导弹时代的来临。

    击沉“罗马”号的是弗里茨X炸弹。它是一枚重3000磅的常规穿甲炸弹，但是却有着受无线电控制的机翼。这种炸弹会受操作者的指挥，滑翔着冲着目标。在今天看来，这听起来像美国联合直接攻击炸弹的原型，它将全球定位系统技术应用在了常规炸弹中，使其变为了智能武器。但在1943年，它就像是科幻小说里面才会出现的一样，奇异的令人感到恐惧。

    德国纳粹的“智能炸弹”是否对中美冲突有所启示？如今先进的舰船装备了数枚导弹和一系列干扰发射台和诱饵，以此来保护军舰。舰载雷达也得到了改善，现代美国航母舰载的F-18战斗机能够锁定的范围大大超过20世纪40年代的空中战斗巡逻范围。但是，作为“航母杀手”的对舰导弹进展也颇为迅速，目前，中国研发的“航母杀手”，就给美国带来了不少压力。当年的“舰船杀手”给军事战略家带来一个重要的启示：战局的扭转并非由于干扰发射台或是采取了闪避战术，而是因为纳粹德国空军对空域失去了控制。如果轰炸机被击落或是忙于躲避拦截，德国就不能发射“智能炸弹”。如今，即使美国的以航母为首的特遣部队装备了少量的F-22战斗机，但是面对中国大量装备导弹的飞机、潜艇和陆基弹道导弹的联合攻击，美国如何应对也让人拭目以待。而且，自二战以来，美国在对抗大量的舰船杀手导弹方面并无经验。

    文章最后写道，纳粹德国的智能武器并未拯救自己。中国的反舰武器目前具有其优势，但却不是万能的。它们需要大量的命令与控制，监视和侦察。不仅如此，还需要足够的能力在空域和海域进行操作。如果缺乏这些条件，中国的导弹将会像德国的导弹一样无法从战略上改变战局。(实习编译：刘佳 马茹 孙洁琼 审稿：范辰言)