奥巴马公开坦言种族歧视遭遇 曾被当作服务员

中新网12月18日电 据外媒17日报道，美国总统奥巴马和“第一夫人”米歇尔近日接受美国《人物》杂志的专访，两人都谈及了各自遭遇的种族问题。奥巴马透露，他以前去餐厅时还被认为是代客泊车的“小弟”。

　　种族歧视问题在美国一直存在，就算是位居美国总统的奥巴马也遭遇过种族歧视的问题。在30分钟的访谈中，奥巴马与米歇尔敞开心扉，谈困扰全美的种族歧视，也坦诚他们经常遇到此类问题。

　　奥巴马说，“好像我这样年纪的非裔专业人士，当在餐厅外等候时，总会有人递上车钥匙，把他们当做是代客泊车的服务员，我自己就遇到过这样的情况。”

　　米歇尔还补充说，奥巴马在当总统前住在芝加哥南部，他在搭出租车时就遇到了麻烦，此外，奥巴马还曾在出席活动时，更被当做是服务生，客人们甚至叫他去拿一杯咖啡。

　　“第一夫人”也同样遇到类似种族问题，而且还是发生在她住进白宫之后。她回忆说，“有一次我去商店，那时我已经住白宫了，一个妇女没有认出我来，她把我误认做是店员，并询问我能不能帮她从架子上取下货品。”

　　奥巴马认为，虽然像这样的误会每天都会发生，但相比以前，美国的种族关系已经有了明显的改善，“现在我们所遇到的一些小麻烦，相比起我们上一代来说，简直就是不值一提。”

　　不过奥巴马也承认，美国的种族分歧仍需要改善。

http://world.people.com.cn/n/2014/1218/c157278-26231636.html

中新网12月18日电 据外媒17日报道，美国总统奥巴马和“第一夫人”米歇尔近日接受美国《人物》杂志的专访，两人都谈及了各自遭遇的种族问题。奥巴马透露，他以前去餐厅时还被认为是代客泊车的“小弟”。

　　种族歧视问题在美国一直存在，就算是位居美国总统的奥巴马也遭遇过种族歧视的问题。在30分钟的访谈中，奥巴马与米歇尔敞开心扉，谈困扰全美的种族歧视，也坦诚他们经常遇到此类问题。

　　奥巴马说，“好像我这样年纪的非裔专业人士，当在餐厅外等候时，总会有人递上车钥匙，把他们当做是代客泊车的服务员，我自己就遇到过这样的情况。”

　　米歇尔还补充说，奥巴马在当总统前住在芝加哥南部，他在搭出租车时就遇到了麻烦，此外，奥巴马还曾在出席活动时，更被当做是服务生，客人们甚至叫他去拿一杯咖啡。

　　“第一夫人”也同样遇到类似种族问题，而且还是发生在她住进白宫之后。她回忆说，“有一次我去商店，那时我已经住白宫了，一个妇女没有认出我来，她把我误认做是店员，并询问我能不能帮她从架子上取下货品。”

　　奥巴马认为，虽然像这样的误会每天都会发生，但相比以前，美国的种族关系已经有了明显的改善，“现在我们所遇到的一些小麻烦，相比起我们上一代来说，简直就是不值一提。”

　　不过奥巴马也承认，美国的种族分歧仍需要改善。

http://world.people.com.cn/n/2014/1218/c157278-26231636.html