大放厥词侮辱法语 东京都知事石原慎太郎遭起诉

中国日报网站消息：7月13日，东京都知事石原慎太郎因侮辱法语为“失败的语言”，被21名在日本的法语教师和学者告上法庭。原告要求石原慎太郎在报纸上公开道歉，并赔偿每人50万日元（约合3.43万元）。东京地方法院正在对此案进行审理。
    据路透社报道，21名原告均为开办语言学校或教授法语者。原告说，石原慎太郎的言论令他们蒙羞。依照诉讼中所述，石原慎太郎2004年10月在东京一所新大学的筹款会上称：“我不得不说，法语没资格成为国际性语言一点也不令人吃惊，因为法语是一种不会数数的语言。”
    原告之一布伦丹·马库斯说，很明显石原慎太郎认为没必要学法语。“一个处在他那样位置的人说出这样的话，令人无法接受……如果你知道历史上有多少做出重要贡献的科学家和数学家都是法国人，你就知道（他的话）不正确。”
    法语中的数字有时比较冗长，比如80用法语说是“4个20”，70是“60加10”。而日语在表达较大的数字时，用一种很不一样的方法，有时候甚至显得很笨拙，比如100万说成“100个10个1000”。
    马库斯说：“如果你试过，你就会发现每一种语言都有其困难所在。但是对任何一门语言，人们都应勇于尽其所能去掌握它。”      
    东京都一位官员拒绝对此发表评论，说并未接到详细的诉讼。中国日报网站消息：7月13日，东京都知事石原慎太郎因侮辱法语为“失败的语言”，被21名在日本的法语教师和学者告上法庭。原告要求石原慎太郎在报纸上公开道歉，并赔偿每人50万日元（约合3.43万元）。东京地方法院正在对此案进行审理。
    据路透社报道，21名原告均为开办语言学校或教授法语者。原告说，石原慎太郎的言论令他们蒙羞。依照诉讼中所述，石原慎太郎2004年10月在东京一所新大学的筹款会上称：“我不得不说，法语没资格成为国际性语言一点也不令人吃惊，因为法语是一种不会数数的语言。”
    原告之一布伦丹·马库斯说，很明显石原慎太郎认为没必要学法语。“一个处在他那样位置的人说出这样的话，令人无法接受……如果你知道历史上有多少做出重要贡献的科学家和数学家都是法国人，你就知道（他的话）不正确。”
    法语中的数字有时比较冗长，比如80用法语说是“4个20”，70是“60加10”。而日语在表达较大的数字时，用一种很不一样的方法，有时候甚至显得很笨拙，比如100万说成“100个10个1000”。
    马库斯说：“如果你试过，你就会发现每一种语言都有其困难所在。但是对任何一门语言，人们都应勇于尽其所能去掌握它。”      
    东京都一位官员拒绝对此发表评论，说并未接到详细的诉讼。