阿博特与普京会谈提议遭拒 澳媒:说好的肉搏呢

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 09:18:22
原标题:澳媒调侃阿博特普京尴尬相遇:说好的肉搏呢

【环球网报道记者周旭】澳大利亚新闻集团11月11日报道称,澳大利亚总理阿博特已经在最尴尬的状态下和俄罗斯总统普京发生了第一次尴尬相遇。因为此前,就MH17事件,阿博特曾表示要“抱摔”普京。

报道称,当世界领袖们穿着中国特色传统服装在北京拍摄APEC“全家福”时,阿博特站在了非常靠近普京的位置。这是马航航班MH17坠毁导致38名澳大利亚人死亡后,澳俄两国首脑首次“亲密接触”。

有报道称,阿博特与普京面对面举行会议的提议遭到了拒绝,但两人还是就MH17飞机的坠毁进行了短暂的交涉。据称,虽然两人在照相的过程中并没有交流,但在晚宴开始前曾经交谈。

报道描述道,阿博特最初难以在一排领袖中找到自己的位置,“经过一番挣扎”最后站在了加拿大总理哈珀的旁边。尴尬的是,普京就站在他的前面。两位领导人全程避开眼神交流,但阿博特被拍到直盯着普京。

根据现场记者的报道,当时普京在拍完照后走去和中国国家主席习近平交谈,“完全无视阿博特”。报道还写道:“令人失望的是,阿博特没有和普京展开传说中的‘肉搏’。”澳大利亚新快网则直接在标题中写道:“说好的肉搏呢?”

因不满MH17调查进展缓慢,阿博特上个月曾承诺要在普京来澳参加G20峰会时将他“放倒”。但随着两人见面的日期越来越近,阿博特的语气也越来越缓和。虽然G20还没开始,但阿博特也信誓旦旦地说要在APEC峰会期间与俄罗斯总统进行“非常热烈的对话”,确保普京能尽一切力量协助调查。自此,两人关系一直紧张。

早前报道:

澳大利亚总理誓言在G20峰会上“抱摔”普京

据英国金融时报网报道,澳大利亚总理托尼·阿博特誓言,如果俄罗斯总统弗拉基米尔·普京参加下月在澳大利亚布里斯班举行的G20峰会,他将针对马来西亚航空公司MH17航班客机在乌克兰上空被击落的事“抱摔”普京。由于澳大利亚是G20轮值主席国,澳大利亚总理将主持这次峰会。13日,他表示将就MH17航班客机被击落一事与普京进行“最艰难的对话”,这起事件造成26名澳大利亚公民遇难。


“看着吧,我将抱摔普京,你可以肯定我会这么做,”阿博特说,“我将对普京说:澳大利亚人被谋杀了,他们是被俄罗斯支持的反叛分子用俄罗斯提供的装备杀害的。”“我们接受你不希望这种事发生的说法,但我们现在要求你全面配合刑事调查,如果调查结果指认了你具有一定影响力的嫌疑人,这些人要被交出来,正义必须得到伸张。”

所谓的“抱摔”是指澳大利亚式橄榄球中的一种咄咄逼人的正面冲刺动作,目的是把对方球员放倒。

MH17航班客机在飞越乌克兰东部时坠毁,机上298人全部遇难。乌克兰政府和西方指责俄罗斯支持的反叛分子用一种先进的地对空导弹将飞机击落,而俄罗斯政府和武装分子则将事故归咎于乌克兰部队。空难调查人员的初步发现是“高能物体”从外部击穿了这架波音777客机,这与地对空导弹造成的损坏一致。然而,调查报告并未得出该机是被击落的结论。


http://news.ifeng.com/a/20141112/42450489_0.shtml原标题:澳媒调侃阿博特普京尴尬相遇:说好的肉搏呢

【环球网报道记者周旭】澳大利亚新闻集团11月11日报道称,澳大利亚总理阿博特已经在最尴尬的状态下和俄罗斯总统普京发生了第一次尴尬相遇。因为此前,就MH17事件,阿博特曾表示要“抱摔”普京。

报道称,当世界领袖们穿着中国特色传统服装在北京拍摄APEC“全家福”时,阿博特站在了非常靠近普京的位置。这是马航航班MH17坠毁导致38名澳大利亚人死亡后,澳俄两国首脑首次“亲密接触”。

有报道称,阿博特与普京面对面举行会议的提议遭到了拒绝,但两人还是就MH17飞机的坠毁进行了短暂的交涉。据称,虽然两人在照相的过程中并没有交流,但在晚宴开始前曾经交谈。

报道描述道,阿博特最初难以在一排领袖中找到自己的位置,“经过一番挣扎”最后站在了加拿大总理哈珀的旁边。尴尬的是,普京就站在他的前面。两位领导人全程避开眼神交流,但阿博特被拍到直盯着普京。

根据现场记者的报道,当时普京在拍完照后走去和中国国家主席习近平交谈,“完全无视阿博特”。报道还写道:“令人失望的是,阿博特没有和普京展开传说中的‘肉搏’。”澳大利亚新快网则直接在标题中写道:“说好的肉搏呢?”

因不满MH17调查进展缓慢,阿博特上个月曾承诺要在普京来澳参加G20峰会时将他“放倒”。但随着两人见面的日期越来越近,阿博特的语气也越来越缓和。虽然G20还没开始,但阿博特也信誓旦旦地说要在APEC峰会期间与俄罗斯总统进行“非常热烈的对话”,确保普京能尽一切力量协助调查。自此,两人关系一直紧张。

早前报道:

澳大利亚总理誓言在G20峰会上“抱摔”普京

据英国金融时报网报道,澳大利亚总理托尼·阿博特誓言,如果俄罗斯总统弗拉基米尔·普京参加下月在澳大利亚布里斯班举行的G20峰会,他将针对马来西亚航空公司MH17航班客机在乌克兰上空被击落的事“抱摔”普京。由于澳大利亚是G20轮值主席国,澳大利亚总理将主持这次峰会。13日,他表示将就MH17航班客机被击落一事与普京进行“最艰难的对话”,这起事件造成26名澳大利亚公民遇难。


“看着吧,我将抱摔普京,你可以肯定我会这么做,”阿博特说,“我将对普京说:澳大利亚人被谋杀了,他们是被俄罗斯支持的反叛分子用俄罗斯提供的装备杀害的。”“我们接受你不希望这种事发生的说法,但我们现在要求你全面配合刑事调查,如果调查结果指认了你具有一定影响力的嫌疑人,这些人要被交出来,正义必须得到伸张。”

所谓的“抱摔”是指澳大利亚式橄榄球中的一种咄咄逼人的正面冲刺动作,目的是把对方球员放倒。

MH17航班客机在飞越乌克兰东部时坠毁,机上298人全部遇难。乌克兰政府和西方指责俄罗斯支持的反叛分子用一种先进的地对空导弹将飞机击落,而俄罗斯政府和武装分子则将事故归咎于乌克兰部队。空难调查人员的初步发现是“高能物体”从外部击穿了这架波音777客机,这与地对空导弹造成的损坏一致。然而,调查报告并未得出该机是被击落的结论。

608847d5-502a-477d-89ac-d15924d071f1.jpg (13.58 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2014-11-12 12:32 上传



http://news.ifeng.com/a/20141112/42450489_0.shtml
这个袋鼠头子就是个小丑
他倒敢啊~普大帝整不死他~
全球BOSS里普沙个人武力值能排前三
抱摔可以,但要打得过才行啊
普京不当特工好多年,但是那些功夫还有有的。
业外资浅人士 发表于 2014-11-12 13:40
抱摔可以,但要打得过才行啊
抱摔也是打呀。
袋鼠被北极熊无视了
小丑啊
阿博特也是拳击好手,说这些算是政治操作吧,国内人气不是就很旺了。

一个国家领导人智商还不会低到主动去丢脸的地部。
明显西乌是凶手,阿博特这么无耻,不怕那些亡灵找他算账吗?
这些年的噢大利亚领导人总是《跳来跳去》的
饱食而乱喷 发表于 2014-11-12 13:09
全球BOSS里普沙个人武力值能排前三
前三?把前两个找出来跟普京过过招试试?人家原来可是KGB.
前三?把前两个找出来跟普京过过招试试?人家原来可是KGB.
好像有个拳击手
饱食而乱喷 发表于 2014-11-12 15:54
好像有个拳击手
运动和杀人毕竟是两码事。。。
普大帝不仅是运动员,克格勃骨干多数是有头衔的,还是个一招制敌的高手,抱摔?对手连命都没了!
这不是还没到点嘛,人说的是要在G20的时候,大家耐心等等吧。
这位置安排,故意的吧
袋鼠也太不争气了,说好抱摔北极熊的,兔子给你安排了个这么有利的位置,咋就怂了呢。
抱摔可以,但要打得过才行啊
人家阿博特以前是拳击手又当过橄榄球队前锋,还高普京半个脑袋,吊打普京都够!
普大帝不仅是运动员,克格勃骨干多数是有头衔的,还是个一招制敌的高手,抱摔?对手连命都没了!
阿博特才是真正当过拳击运动员,普京只有被吊打的命!
拳击手吊打空手道黑带,有看头
记错了,普京好像是柔道黑带
”澳大利亚新快网则直接在标题中写道:“说好的肉搏呢?”
???????????
说好的肉博呢 翻成英语什么写?
不上台干一架助助兴,太对不起我了。
呆瓜在行动 发表于 2014-11-12 22:00
人家阿博特以前是拳击手又当过橄榄球队前锋,还高普京半个脑袋,吊打普京都够!

空手道还是柔道来着,那事就不说了,
从老毛子的职业风格来讲,普京可能没学过太多打人的本事,相对的,杀人可能更利索一点。
丫就盼着普京害怕澳大利亚宣战吧,不然只要老特务手一打滑,估计丫都不用抢救了。
呆瓜在行动 发表于 2014-11-12 22:00
人家阿博特以前是拳击手又当过橄榄球队前锋,还高普京半个脑袋,吊打普京都够!
普金也有搏击的头衔

总之蛮有看头的
自欺欺人 发表于 2014-11-12 22:42
”澳大利亚新快网则直接在标题中写道:“说好的肉搏呢?”
???????????
说好的肉博呢 翻成英 ...
只能说翻译的好

Did Abbott and Putin meeting live up to 'shirtfront' hype?
只能说翻译的好

Did Abbott and Putin meeting live up to 'shirtfront' hype?
这个就是原标题了。